Вьетнам и Франция укрепляют дружбу и сотрудничество между двумя законодательными органами

Председатель Национального собрания высоко оценил роль и вклад Группы парламентариев дружбы Франция-Вьетнам в укрепление дружбы и сотрудничества между двумя законодательными органами, выступающей в качестве моста дружбы и сотрудничества во многих областях между двумя странами.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tiếp bà Catherine Deroche, Chủ tịch Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Pháp-Việt của Thượng viện Pháp. (Nguồn: TTXVN)

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ принял г-жу Катрин Дерош, председателя парламентской группы дружбы Франция-Вьетнам Сената Франции. (Источник: VNA)

Днем 7 сентября в здании Национальной ассамблеи председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ принял парламентскую группу дружбы Франция-Вьетнам Сената Франции во главе с председателем Катрин Дерош.

Выразив свое удовлетворение от новой встречи с г-жой Катрин Дерош, близким другом Вьетнама, Председатель Национальной ассамблеи приветствовал членов Группы в поездке и работе во Вьетнаме и выразил уверенность в том, что визит делегации будет способствовать укреплению отношений между Национальным собранием Вьетнама и Сенатом Франции в частности, а также отношений между двумя странами в целом.

Председатель Национального собрания подчеркнул, что в ознаменование 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией (1973-2023 гг.) было организовано множество практических мероприятий, в частности, успешно проведена Конференция по сотрудничеству между вьетнамскими и французскими населенными пунктами (апрель 2023 г.), открытие нового здания Французского культурного центра в Ханое, Выставка вьетнамских красок в Париже (июль 2023 г.)...

Г-жа Катрин Дерош поблагодарила Председателя Национального собрания за время, уделенное встрече, и одновременно выразила свою радость и волнение, вспоминая визит во Вьетнам с делегацией Председателя Сената Жерара Ларше (декабрь 2022 г.). Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ торжественно и дружелюбно приветствовал делегацию в тот же день, когда высшие руководители двух законодательных органов дали старт церемонии празднования 50-летия установления дипломатических отношений и 10-летия установления Стратегического партнёрства.

Председатель парламентской группы франко-вьетнамской дружбы Сената Франции подчеркнул, что плодотворное сотрудничество между двумя странами чрезвычайно богато и разнообразно и охватывает многие области: политику, дипломатию, экономику, здравоохранение, науку... Группа надеется, что обе стороны продолжат открывать новые области сотрудничества, включая решение современных глобальных проблем, таких как охрана окружающей среды и борьба с изменением климата.

Подчеркнув, что Франция является ведущим торговым партнером Вьетнама в Европейском союзе (ЕС), г-жа Катрин Дерош выразила надежду, что обе стороны продолжат развивать экономическое сотрудничество; в то же время она заявила, что французский сенат играет представительную роль для местных органов власти.

Конференция по сотрудничеству между Вьетнамом и Францией, состоявшаяся в апреле этого года, предоставила обеим сторонам возможность обсудить традиционные темы сотрудничества и открыть новые перспективы. Группа дружбы Франция-Вьетнам Сената Франции, состоящая из многочисленных активных членов, всегда готова содействовать укреплению взаимопонимания и долгосрочного сотрудничества.

Председатель Национального собрания высоко оценил роль и вклад Группы в укрепление дружбы и сотрудничества между двумя законодательными органами, выступающей в качестве моста дружбы и сотрудничества во многих областях между двумя странами.

Сообщив о том, что Национальное собрание Вьетнама создало парламентскую группу дружбы Вьетнам-Франция, тем самым усилив роль и деятельность Национального собрания Вьетнама во франкоязычном сообществе, председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ предположил, что в ближайшее время обе группы продолжат тесно сотрудничать, проведя множество мероприятий по укреплению сотрудничества между французскими регионами и вьетнамскими населенными пунктами.

Наряду с этим две парламентские группы дружбы способствовали развитию сотрудничества с местными выборными органами, особенно с теми населенными пунктами, где две страны имели и имеют отношения сотрудничества и побратимства; содействуя и поощряя контроль за соглашениями и документами, подписанными между двумя правительствами.

Франко-вьетнамская парламентская группа укрепляет связи между предприятиями двух стран, а также французскими предприятиями, приезжающими во Вьетнам с целью изучения его особенностей, инвестирования и ведения долгосрочного бизнеса, особенно в контексте реструктуризации мировых инвестиционных и торговых потоков.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ chụp ảnh lưu niệm với đại biểu. (Nguồn: TTXVN)

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ фотографируется с делегатами на память. (Источник: VNA)

На встрече председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ, разделяя мнение г-жи Кэтрин Дерош, заявил, что обеим сторонам необходимо укреплять сотрудничество в таких областях, как адаптация к изменению климата, защита окружающей среды, справедливый энергетический переход и усиление экономической взаимосвязанности.

Приветствуя инициативу Франции по организации предстоящего Рыночного форума АСЕАН, председатель Национального собрания заявил, что Вьетнам готов направить на него своих представителей.

Национальное собрание Вьетнама готовится провести 14 сентября 9-ю Всемирную конференцию молодых парламентариев. Председатель Национального собрания надеется, что французский парламент направит делегацию для участия в ней в целях расширения обменов и углубления взаимопонимания между молодыми парламентариями разных стран, а также для внесения вклада в содержание Конференции, подтверждая роль молодежи в содействии достижению текущих целей устойчивого развития.

Источник