VTV выполняет задачу предоставления услуг национального зарубежного телевидения.

Премьер-министр поручил Вьетнамскому телевидению предоставлять национальные зарубежные телевизионные услуги в период 2025–2030 годов на английском языке и нескольких популярных языках на различных платформах.

Премьер-министр Фам Минь Чинь подписал решение № 747/QD-TTg от 11 апреля 2025 года, поручающее Вьетнамскому телевидению выполнять задачу по предоставлению национальных услуг зарубежного телевидения для продвижения имиджа Вьетнама.

Предоставление услуг национального зарубежного телевидения на нескольких платформах

Цель состоит в том, чтобы информировать и пропагандировать международные отношения о руководящих принципах и политике партии, политике и законах государства, продвигать имидж страны и вьетнамского народа в мире и содействовать эффективной реализации задач по информированию международных отношений.

Вьетнамское телевидение предоставляет услуги вещания на национальном зарубежном телевидении в период с 2025 по 2030 год на английском языке и нескольких популярных языках на нескольких платформах, включая:

Национальный зарубежный телеканал вещает 24 часа в сутки, общее время производства новых программ максимум 5 часов в сутки; монтаж, перевод, чтение и субтитрирование 2 часа в сутки;

Производство продукции и информационного контента, размещаемого в сети Интернет;

Трансляция, передача и обеспечение вещания национальных зарубежных телевизионных услуг в систему зарубежных поставщиков телевизионных услуг по следующим инфраструктурам: наземное телевидение, спутник, Интернет, с обеспечением охвата услугами ключевых точек в странах и территориях Азии, Европы, Океании и Северной Америки.

Применение цифровых технологий для решения задач зарубежной информации в новых условиях

В решении четко указано, что Вьетнамское телевидение должно обеспечить следующие условия:

Сформировать команду сотрудников, имеющих профессиональную квалификацию в области управления, журналистики, знание иностранных языков и опыт работы в сфере зарубежной информации, для достижения цели создания национальной службы зарубежного телевидения.

Организовывать материально-техническое обеспечение производства телевизионных программ и цифровой контентной продукции на зарубежной информационной основе.

Инвестировать в исследования, внедрение цифровых технологий и цифровую трансформацию в сфере телевидения, удовлетворяя потребности зарубежных информационных задач в новых условиях. Создать сеть международных партнёров, транслировать национальные зарубежные телевизионные услуги в ключевых местах за рубежом. Предоставление национальных зарубежных телевизионных услуг осуществляется в соответствии с положениями закона о распределении задач Правительством, Премьер-министром, заказе или проведении тендеров на предоставление государственных продуктов и услуг с использованием государственного бюджета из регулярных источников финансирования и соответствующими правовыми положениями.

В части источников финансирования за счет средств государственного бюджета осуществлять следующие задачи: производство телевизионных программ и продукции, зарубежного информационного контента для размещения в сети Интернет с указанием общего времени нового производства и монтажа, перевода, озвучивания и субтитрирования в порядке, установленном выше; трансляция, сообщение, передача национальных зарубежных телевизионных услуг в систему поставщиков телевизионных услуг за рубежом, размещение зарубежной информационной продукции и контента на цифровых платформах, в социальных сетях и на специализированных электронных информационных страницах; обучение, воспитание компетентности, профессионализма, оценка и измерение информации об аудитории, а также изучение и исследование международного телевизионного опыта.

Вьетнамское телевидение отвечает за организацию финансирования для выполнения задач, не указанных выше.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/vtv-thuc-hien-nhiem-vu-cung-ung-dich-vu-truyen-hinh-doi-ngoai-quoc-gia-post1027254.vnp