Департамент сохранения культурного наследия, связанный с развитием духовного туризма

Территория «Тхиен Бан Люк Ки» - район Ву Бан имеет долгую историю, объединяя, сохраняя и распространяя многочисленные ценности традиционного культурного наследия, что создает благоприятные условия для развития в этом районе культурного, духовного и фестивального туризма.

Пение Чео на реке на фестивале « Мирное пение» в деревне Куалинь, коммуна Тханьлой.

В последние годы, ориентируя экономическое , культурное и социальное развитие на продвижение традиционных культурных ценностей, районный партийный комитет и народный комитет района Ву Бан глубоко осознали и серьезно и эффективно реализовали политику партии и государства по защите, сохранению и продвижению ценностей культурного наследия родины, связанных с развитием духовного туризма. В частности, особое внимание было уделено содействию привлечению инвестиций для создания и развития инфраструктуры туристических достопримечательностей, историко-культурных памятников и фестивалей в этом районе; разработке генерального плана системы культурного наследия для восстановления, благоустройства, децентрализации и делегирования полномочий по управлению и защите памятников и организации традиционных фестивалей в этом районе. Район поощряет создание коммунами и городами клубов по сохранению, поддержанию и продвижению национальных культурных ценностей в различных формах: пение, ка тру, танцы и т. д. Мобилизовать участие народных артистов в сферах поклонения Богине-Матери, исполнения традиционных искусств, а также авторитетных людей в обществе к участию в организации и проведении культурных и художественных мероприятий, обеспечивая права граждан на создание, практику, передачу наследия и пользование культурными достижениями.

На сегодняшний день в районе имеется 4 признанных объекта нематериального культурного наследия, в том числе: «Вьетнамский обряд поклонения Богине-Матери – представитель нематериального культурного наследия человечества», где реликтовый комплекс Пху-Дэй является центром поклонения Богине-Матери; национальные объекты нематериального культурного наследия: «Вьетнамский обряд Кау-ван в Нам-Динь », «Праздник Пху-Дэй», «Деревенский фестиваль Куалинь» (фестиваль пения Тхай-Бинь). В списке охраняемых объектов района 176 объектов, из которых 39 имеют статус охраняемых (9 национального значения, 31 – провинциального). Управление и реставрация объектов осуществляются в соответствии с положениями Закона о культурном наследии. Следуя девизу «Государство и народ работают вместе», на сегодняшний день более 800 из более чем 170 объектов района были отреставрированы и благоустроены. Святыни стали ежегодными местами духовного туризма для многих посетителей, особенно во время фестиваля Phu Day и весенней ярмарки Vieng, которая проводится в больших масштабах в более чем 20 святынях, включая комплекс храмов, пагод, мавзолеев и дворцов, занимающих площадь около 10 км2 в двух коммунах Kim Thai и Trung Thanh; типичные святыни включают в себя: Phu Tien Huong, Phu Van Cat, Mau Lieu Hanh Mau Lang, Phu Bong (дворец Nguyet Du), Phu Giap Ba, храм Trinh, храм Cong Dong, храм Chau Ba De Tu Kham Sai, храм Mau Thuong, храм Mau Thoai, храм Mau Dong Cuong... Другие уникальные святыни в районе, такие как: храм Giap Nhat в коммуне Quang Trung; храм Dong в коммуне Thanh Loi; храм Vinh Lai - пагода в коммуне Vinh Hao; Храм Ву Ну в коммуне Хоп Хынг... также привлекает множество туристических групп, желающих посетить его, поклониться, исследовать историю и узнать о биографии, карьере почитаемых деятелей и исторических и культурных ценностях. Кроме того, места поклонения деятелям культуры также привлекают множество групп туристов, например: храм Первого лауреата премии Лыонг Тхе Винь в коммуне Тхань Лой; мемориальные комплексы и дома музыканта Ван Као в коммуне Льен Минь, поэта Нгуен Бинь в коммуне Конг Хоа, историка Чан Хюй Льеу в коммуне Ким Тхай...

Ведётся работа по пропаганде, представлению и продвижению образа фестиваля, материальных и нематериальных культурных ценностей наследия и реликвий в средствах массовой информации. Для эффективного управления и организации двух главных фестивалей года – Ярмарки весны во Вьенге (7 и 8 января) и Фестиваля дня Фу (с 3 по 8 марта по лунному календарю) – район Ву Бан ежегодно создаёт Руководящий комитет и Организационный комитет фестиваля, состоящие из представителей функциональных отделов и местных органов власти; разрабатывает план реализации положений об организации фестивалей в соответствии с законодательством. В дополнение к поддержанию уникальных форм религиозных и духовных мероприятий, таких как ритуал Чау Ван, шествие Мау Тхинь Кинь, факельное шествие (на празднике Дня Фу), Совет по управлению реликвиями, храмами и дворцами также сохраняет и организует традиционные культурные, художественные и спортивные мероприятия, народные игры, такие как: конкурс пения Ван, пение Чау Ван, выступление певцов Чео, соревнование по шахматам среди людей, фестиваль вытягивания слов (Хоа Труонг Хой), полет на драконе, танец лев-лев-дракон в Пху Ван Кат и Пху Тиен Хыонг. После более чем 30 лет разрешений государства на возобновление фестиваля, Фестиваль Дня Фу полностью восстановил свои культурные и духовные ценности; став одним из 5 главных традиционных фестивалей страны, привлекательным местом духовного туризма, ежегодно привлекающим миллионы отечественных и иностранных туристов.

Имитация драконьей лодки, приветствующей принцессу Хуен Тран из Чампы обратно на родину. (Фото из Интернета)

Чтобы использовать и продвигать духовные культурные ценности верований, район Ву Бан синхронно реализовал такие решения, как: Исследование и выяснение особенностей и культурной самобытности родины; содействие обычаям и практикам, устранение отсталых обычаев в общественных культурных мероприятиях; восстановление культурных ценностей форм народного искусства, народных танцев, религиозных и духовных представлений, фестивалей и народных игр. Поддержание и создание народных культурных и художественных клубов, таких как: Музыкальный клуб Ван Као коммуны Льен Минь; Клуб Чау Ван коммуны Ким Тхай; Поэтический клуб Нгуен Бинь коммуны Конг Хоа... Усиление пропаганды, мобилизация, призыв и мобилизация ресурсов для реставрации и украшения реликвий и мемориальных домов для обслуживания планирования, строительства и проектов по соединению туристических маршрутов и мест назначения в районе и связи с соседними населенными пунктами. Типичные примеры включают в себя: мобилизацию социализации для ремонта и модернизации Мемориальной зоны музыканта Ван Као; Реставрация, украшение и расширение национального историко-культурного памятника пагоды Хо Сон в коммуне Льен Минь в 2022 и 2023 годах; национальный историко-культурный памятник пагоды Транг Нгуен Лыонг. Храм Винь был одобрен Провинциальным народным комитетом и в настоящее время проходит реконструкцию и консервацию пришедших в негодность объектов...

Среди недавно отреставрированных святынь района Ву Бан, пагода Хо Сон – уникальное архитектурное произведение, ставшее особым местом паломничества туристов. Приходя к пагоде Хо Сон, помимо молитв о здоровье и мире, любуясь статуей короля Тран Нян Тонга, высеченной из цельной сапфировой плиты высотой 5,1 м и весом более 100 тонн, посетители также могут узнать о жизни принцессы Хуен Тран – добродетельной и прекрасной дочери семьи Тран из Дайвьета, посвятившей всю свою юность миру, процветанию и расширению территории страны. Общая стоимость реставрации, украшения и расширения составила сотни миллиардов донгов из обобществленного источника добровольных пожертвований населения. На сегодняшний день площадь святыни пагоды Хо Сон составляет почти 80 000 м², разделенной на две части. Духовная зона на горе имеет 5 архитектурных произведений: пагода Хо Сон, родовой дом Трук Лам, родовой дом пагоды, храм принцессы Хуен Тран и дворец Мау. Кроме того, есть ряд вспомогательных произведений, таких как: башня леди, башня мальчика, дом стелы, башня-гробница, статуя 18 архатов. В частности, прямо перед пагодой Хо Сон находится историческое дерево с белыми листьями, возраст которого оценивается более 700 лет. Область у подножия горы представляет собой ландшафт: двор, сад, древний колодец из латерита, озеро, перемежаемое элементами строительства гостевых домов, драконья лодка, символизирующая древнюю лодку, которая вернула принцессу после смерти короля Че Мана, что позволило ей вернуться на родину; Монашеский дом и архитектурные сооружения с буддийскими чертами, такие как: башня Будды, статуя Бодхисаттвы Авалокитешвары, статуя Будды Майтрейи... Каждый год, помимо таких праздников, как: фестиваль Тхыонг Нгуен, день рождения Будды, фестиваль Ву Лан, 5 января проходит поминальная служба по принцессе Туй Бао, а с 9 по 14 апреля (годовщина смерти принцессы Хуен Чан) жители деревни организуют фестиваль пагоды Хо Сон. Церемония включает в себя: шествие в паланкине, жертвоприношения...; Фестиваль включает в себя такие мероприятия, как: пение в стиле чео, пение в ван, танец льва и монаха, конкурс вегетарианских блюд, приготовление лепешек из клейкого риса и подношения Будде и святым...

Чтобы эффективно использовать и продвигать духовные и материальные ценности исторической, культурной и духовной реликвийной системы в этом районе, способствуя социально-экономическому развитию и улучшению духовной жизни народа, район Ву Бан продолжит мобилизовать социальные ресурсы для инвестирования в реставрацию и украшение реликвий, сохранять, оберегать и пропагандировать ценность наследия; усиливать продвижение и привлечение предприятий и частных лиц для инвестирования в строительство инфраструктуры и создание местных туристических продуктов. Координировать работу с центральными и провинциальными информационными агентствами, газетами и средствами массовой информации для продвижения и рекламы потенциала и ценности материального и нематериального культурного наследия, использовать и развивать различные традиционные культурные туристические продукты, типичные для родины. Содействовать продвижению и пропаганде потенциала, сильных сторон, инвестиционной политики и механизмов провинции и района; укреплять связи в развитии туризма, создавать разумные маршруты и направления духовного туризма на каждом фестивале; организовывать программы сотрудничества в области развития туризма между районом и населенными пунктами в провинции и за ее пределами.

Статья и фотографии: Кхань Зунг

Источник: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/vu-ban-bao-ton-di-san-van-hoa-gan-voi-phat-trien-du-lich-tam-linh-5f86c89/