Ву Бан - яркое пятно в росте кредитной политики

Выделение 83,4 млрд донгов для обслуживания 1247 клиентов, темп роста непогашенной задолженности по кредитам достиг 12,2%. Это впечатляющие цифры эффективности кредитования политики Банка социальной политики (CSXH) округа Ву Бан за первые 5 месяцев 2025 года.

Позолота статуй в семейной мастерской Нгуен Джиа Банга, деревня Хо Сон, коммуна Льен Минь.

Прибыв в коммуну Льен Минь, мы были отвезены г-жой Ву Тхи Нхунг, президентом Союза женщин, в мастерскую г-на Нгуен Джиа Банга в деревне Хо Сон. Г-н Бэнг быстро расписывал и покрывал позолотой деревянные изделия, одновременно рассказывая нам: «Мастерская по росписи ручной работы моей семьи, специализирующаяся на изготовлении и реставрации деревянных предметов поклонения, часто «голодная» по капиталу, потому что многие партнеры все еще должны деньги. С помощью Женского союза в начале 2023 года я смогла занять 50 миллионов донгов из программы кредитования создания рабочих мест, чтобы инвестировать в краску, позолоту и деревянные материалы, сохраняя и создавая рабочие места для 5 основных работников. До сих пор мастерская по-прежнему регулярно производит в среднем 10-15 комплектов продукции в месяц: вотивные двери, статуи, паланкины, алтари, горизонтальные лакированные доски, параллельные предложения... Надеюсь, партия и государство всегда будут уделять внимание политике кредитного капитала, создавая условия для людей, чтобы брать кредиты с наиболее льготными процентными ставками и более длительными сроками кредитования, чтобы мы могли уверенно инвестировать в бизнес». Как и г-н Банг, в начале 2023 года семья г-жи Динь Тхи Хой в деревне Нят Зяп заняла 100 миллионов донгов из кредитной программы по созданию рабочих мест Банка социальной политики района и решила инвестировать в склад площадью 500 м2 в аренду с 2 холодильными камерами для продуктов питания вместе со вспомогательным оборудованием, таким как погрузчики, тракторы, краны, генераторы... создав новые рабочие места для 3 работников со стабильным доходом. До сих пор у семьи г-жи Хой был 1 бизнес по производству генераторов и 2 бизнеса по производству замороженных продуктов, которые арендовали фабрику у семьи г-жи Хой.

Оценивая эффективность кредитного капитала для создания рабочих мест от Банка социальной политики района, г-жа Нхунг, председатель Женского союза коммуны Льен Минь, сказала: «Кредитный капитал для создания рабочих мест способствовал созданию стабильных рабочих мест, ограничению ситуации с ростовщичеством, оттеснению «черного кредита» в сельской местности, улучшению и повышению качества жизни людей в коммуне. Кредит социальной политики реализуется совместно с программами расширения сельского хозяйства, передачей науки и технологий, развитием цепочек... действительно способствовал повышению эффективности, созданию рабочих мест и стабильному доходу. Кроме того, кредитный капитал политики, выданный через Банк социальной политики, помог бедным и почти бедным домохозяйствам в этой местности изменить свои привычки и осведомленность в производстве и бизнесе, смело инвестировать капитал в экономическое развитие, создавать стабильный доход для своих семей и постепенно подниматься, чтобы устойчиво выйти из нищеты». По состоянию на 18 мая 2025 года непогашенный остаток кредита по 6 кредитным программам, предоставленным через Союз женщин коммуны, достиг более 17 728 млрд донгов с 317 заемщиками-домохозяйствами; непогашенный остаток кредита на создание рабочих мест составил 8 млрд донгов с 114 заемщиками-домохозяйствами. Кредитный капитал социальной политики был выплачен точно, оперативно и нужным субъектам через 7 кредитных групп с остатком сбережений более 418 млн донгов.

По состоянию на 18 мая 2025 года общий капитал 9 программ кредитования политики в Банке социальной политики округа Ву Бан достиг 345,2 млрд донгов, увеличившись на 43,7 млрд донгов по сравнению с началом года. Оборот кредитов за первые 5 месяцев 2025 года достиг более 83,4 млрд донгов для 1247 заемщиков, сосредоточившись в основном на программах студенческих кредитов, кредитах на чистую воду и санитарию окружающей среды в сельской местности, кредитах для недавно вырвавшихся из нищеты домохозяйств, создании рабочих мест и людях, отбывших тюремное заключение. Непогашенный кредитный остаток Банка социальной политики округа достиг 338,3 млрд донгов у 7825 заемщиков, увеличившись более чем на 36,8 млрд донгов по сравнению с началом года, с темпом роста 12,2%.

Вышеуказанные результаты были достигнуты благодаря тому, что с самого начала года Районный банк социальной политики активно осознавал потребности в заимствовании капитала в коммунах и городах, активно консультировал Провинциальный банк социальной политики и Районный народный комитет по пополнению источников капитала для обслуживания бенефициаров политики. Банк активно отчитывался перед главой Совета директоров и уведомлял ассоциации и союзы коммун и городов о необходимости регистрации потребностей в заимствовании капитала, а также консультировал по распределению капитала в коммунах и городах. Ассоциации и союзы коммун и городов, а также сберегательно-кредитные группы (TK и VV) воспользовались возможностью подготовить документы для выплаты, когда появился дополнительный капитал. Кроме того, Районный банк социальной политики рекомендовал Совету директоров решительно направлять ассоциации и союзы коммун и городов на улучшение качества кредитования при увеличении непогашенных кредитов. Председатели Народных комитетов коммун и городов поручили главам деревень и поселков координировать действия с группами TK и VV для эффективного управления источниками кредитного капитала политики прямо с уровня деревни и поселка. Главы деревень и поселков, постоянные комитеты ассоциаций и массовых организаций на уровне коммуны принимали непосредственное участие в мероприятиях и оценивали кредиты прямо с низового уровня, участвовали в управлении, подтверждали получателей кредитов и координировали действия с банками на всех уровнях для участия в работе с просроченными долгами и рискованными долгами. Ассоциации и массовые организации районного уровня выпустили множество директивных документов, установили цели для подражания и тесно сотрудничали с низовыми ассоциациями и массовыми организациями.

Кроме того, внимательно следуя политике слияния административных единиц и ориентации Вьетнамского банка социальной политики, Управление транзакций активно консультировало местные партийные комитеты и органы власти, координировало действия с массовыми организациями для реализации слияния, чтобы обеспечить стабильную и плавную деятельность по кредитованию политики, не прерывая доступ людей к кредитам политики во время слияния. Руководило обзором всех долгов, подлежащих уплате в месяцы после слияния, чтобы иметь план и меры по их скорейшему решению, не оставляя капитала после слияния; пересмотрело сеть пунктов транзакций коммун; рассмотрело масштаб нового кредита коммуны после слияния (количество групп, количество клиентов, непогашенная задолженность), чтобы подготовить план по организации персонала, подходящий план транзакций коммуны, обеспечивающий качество и эффективность. Консультировало Представительный совет, координировало действия с ассоциациями и массовыми организациями для ускорения завершения ежегодного плана проверок. К 15 мая 2025 года подразделение завершило обзор и вносило правки и дополнения для завершения досье перед слиянием.

В ближайшее время Банк социальной политики района Ву Бан усилит проверку и надзор за Советом директоров, ассоциациями и организациями, которым поручено управление капиталом; поручит ассоциациям и организациям на уровне коммун хорошо выполнять инспекционную работу после кредитования в соответствии с правилами, особенно для домохозяйств, берущих в долг более 50 миллионов донгов, участвуя в надзоре на сессии по сделкам коммуны в соответствии с подписанным договором о доверительном управлении. Разработать план регулярной проверки единиц с низким эксплуатационным качеством, просроченной задолженностью и высокими непогашенными процентами. Внимательно следить за целевыми показателями кредитного плана, назначенными в году, чтобы обеспечить и быть активным в увеличении источников капитала и непогашенного кредита, стремиться завершить и превзойти план роста непогашенного кредита к концу года. Сосредоточиться на кредитовании правильных субъектов программ политического кредитования, содействовать пропаганде для разработки кредитов по программе социального жилья. Организовать своевременную выплату вновь выделенного капитала, удовлетворяя потребности бенефициаров в капитале. В то же время активно мобилизовать капитал для пополнения источника капитала для кредитования бедных домохозяйств и других субъектов политики. Районный банк социальной политики совместно с ассоциациями и союзами на уровне коммуны внимательно следит за объявленными плановыми показателями и причитающимися долгами, чтобы иметь план выплат сразу после восстановления капитала. Активно консультировать Комитет по сокращению бедности коммуны по распределению и регулированию источников капитала для деревень и поселков с домохозяйствами, получающими политику, которые нуждаются в ней, но пока не могут занять капитал, способствуя искоренению «черного кредита» в сельской местности. Решительно направлять тщательное внедрение принципа государственного управления и демократизации каналов кредитования политики на низовом уровне, от оценки кредита, выплаты, использования капитала до стадии управления, чтобы все могли контролировать друг друга.

Статья и фотографии: Дюк Тоан

Источник: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202506/vu-ban-diem-sang-vetang-truong-von-tin-dung-chinh-sach-80234ad/