Художник Дьё Хиен был тронут, исполнив песню о Тру Выонге, сжигающем себя в доме престарелых Тхи Нге.

Утром 17 октября заместитель секретаря партийного комитета города Хошимин Нгуен Фыок Лок возглавил делегацию, которая посетила многих художников на родине и художников в доме престарелых Тхи Нге.

Справа налево: заместитель начальника отдела пропаганды и мобилизации масс Хошиминского городского комитета партии Динь Тхи Тхань Туй, заместитель секретаря Хошиминского городского комитета партии Нгуен Фыок Лок, заместитель директора Департамента культуры и спорта Хошимина Нгуен Тхи Тхань Туй дарят подарки художнику Дьеу Хиену. Фото: LINH DOAN

Г-жа Дьё Хиен с радостью похвалила лидеров во время визита, который был частью плана городского партийного комитета, выдающихся деятелей искусств и артистов, находящихся в трудных обстоятельствах, а также призвала группы и отдельных лиц достойно проводить культурные и художественные мероприятия в ознаменование 50-й годовщины освобождения Юга и национального воссоединения.

Утром 17 октября поездку возглавил заместитель секретаря Хошиминского городского комитета партии Нгуен Фыок Лок. Он посетил писателя Сюань Фыонга, поэта Ле Жяна, народного артиста Тра Жяна, музыканта Фам Минь Туана и пятерых художников в центре сестринского ухода Тхи Нге, включая Дьеу Хиена, Нгок Данга, Мак Кана, Хюинь Тхань Тра и Лама Сона.

Дьё Хиен все еще полон эмоций из-за самосожжения короля Тру.

Госпожа Дьё Хиен, обрадованная вниманием руководства города, предложила спеть всем два куплета из старинной песни Tru Vuong Chau Minh .

Господин Фуок Лок боялся, что она устанет, поэтому сказал ей спеть только одно предложение, но Дьё Хиен отказалась, заявив, что одного предложения недостаточно.

Когда г-жа Хиен пела, все были поражены, потому что, несмотря на ее преклонный возраст, слабое здоровье и трудности с передвижением, ее голос все еще обладал достаточной силой и глубиной, чтобы выразить все, что композитор Вьен Чау передал через песню.

«Король Тру сжигает себя» и «Цинь Цюн плачет по другу» — две старинные песни, которые композитор Вьен Чау посвятил Дьеу Хиену. Госпожа Хиен однажды призналась, что эти две песни помогали ей «прокормить» себя и свою семью.

Артист Дьеу Хиен (в центре) поет песню «Tru Vuong Burned Himself» для г-на Нгуена Фуока Лока и г-жи Тхань Тхуи - Видео : LINH DOAN

Прошли десятилетия, но каждый раз, увидев «Дьё Хиен», зрители просят короля Тру сжечь себя , а Тан Куина — оплакивать своего друга . Хотя есть и исполнители, исполнявшие эту песню, зрители до сих пор считают, что никто не споёт «Дьё Хиен» лучше.

Г-н Лок сказал, что ее манера смеха в традиционной песне совершенно уникальна, и чтобы научиться так выражать свой смех, нужны внутренняя сила и многие годы практики.

Художница Дьё Хиен рассказала, что некоторые молодые артисты из Кай Лыонга также приходили в медицинский центр Тхи Нге, чтобы попросить её научить их пению. Однако она отметила, что успеха невозможно достичь за один-два дня, нужно постоянно стараться и практиковаться каждый день в течение длительного времени, чтобы завоевать публику.

Делегация вручила подарки художнику Хюинь Тхань Тра (третий справа) - Фото: LINH DOAN

Мак Кан вспоминает «Смеющуюся юность»

Помимо артиста Дьё Хиена, артист Нгок Данг из центра сестринского ухода Тхи Нге также исполнил для руководителей песню «Моя деревня» .

Г-жа Нгок Данг — старейшая художница из бывшего Дома престарелых для художников города Хошимин, переведенная в Центр престарелых Тхи Нге.

Она родилась в 1927 году и является самой старшей, но считается художницей с самым крепким здоровьем среди пяти художниц в Тхи Нге. Однако недавно она, к сожалению, упала и сломала кость, после чего была вынуждена остаться в больнице. Хотя она не может ходить, она всё ещё выглядит бодро и говорит чётко.

Когда делегация прибыла в зал, чтобы встретиться с художником Мак Каном, он сразу узнал народную артистку Нгуен Тхи Тхань Туй, заместителя директора Департамента культуры и спорта города Хошимин. Он рассказал о своей совместной работе над фильмом «Nguoi con gai dat do» («Девушка с Красной земли» ), в котором художница Тхань Туй сыграла главную роль – Во Тхи Сау.

Художник Мак Кан (второй слева) с юмором вспоминает старые времена, когда он был художником, он также упомянул газету Tuoi Tre Cuoi. Фото: LINH DOAN

Мало того, узнав, что репортеры Tuoi Tre принимают участие в работе во время визита, Мак Кан упомянул газету Tuoi Tre Cuoi , вспомнил покойного писателя Ле Ван Нгиа, упомянул главного редактора Тьен Хуна и г-жу Бом в офисе...

Художник Хюинь Тхань Тра рад всеобщему вниманию. Он рассказал, что после операции по удалению межпозвоночной грыжи ему приходится каждый раз ходить на костылях, но он активно занимается спортом, чтобы быстрее восстановиться.

Г-н Фуок Лок и руководство были очень рады, что артисты Центра сестринского ухода Тхи Нге, несмотря на болезнь и преклонный возраст, сохраняют оптимизм, каждый день поют и весело болтают. Артисты отметили, что им всегда было тепло, когда государство заботилось и поддерживало их в старости, после долгого пути преданности городу.

ЛИНЬ ДОАН

Источник: https://tuoitre.vn/xuc-dong-nghe-si-dieu-hien-hat-tru-vuong-thieu-minh-o-nha-duong-lao-thi-nghe-20251017155500708.htm