Народная артистка Тхань Ви и ее младший брат, музыкант Ван Хай
Это семья художников, которая внесла свой вклад в строительство оперного театра Тран Хыу Транг, Школы сценических искусств 2... Это художники Мань Зунг, Тхань Дау, Тхань Ви, музыкант Ван Хай...
Кседа реформированной оперной деревни
Артистка Тхань Ви родилась в семье с традициями исполнительского искусства. Ее отец — известный музыкант на цитре Тран Ван, а мать — комик Ван Куи. Ее бабушка и дедушка — ветераны кай лыонг-артистов в знаменитой труппе Ким Чунг кай лыонг продюсера Лонга.
После этого г-н Лонг отправился на юг, чтобы основать группу Ким Чунга, которая прославилась пятью или шестью труппами и стала колыбелью многих известных талантов кайлыонг, таких как Минь Кань, Минь Фунг, Ле Туй, Минь Выонг, Май Чау, Тхань Туан, Тхань Ким Хюэ...
Половина труппы Ким Чунга осталась в Ханое , позже превратившись в оперную труппу «Золотой колокол». Родители Тхань Ви продолжали оставаться ее столпами.
Художница Тхань Ви рассказала, что в то время ее семьи не было дома, поэтому они жили вместе в театре с другими артистами.
В семье было шестеро детей, три дочери Тхань Дау, Тхань Ви, Тхань Ханг стали певицами, три сына Ван Хай, Ван Тханг, Ван Хонг были музыкантами. В возрасте 5 лет Тхань Ви вынесли на сцену, в возрасте 6 лет она играла роль детской актрисы с диалогами. В возрасте 11 лет она поступила на отделение Кай Лыонг Национальной школы оперы и драмы.
В день выпуска руководители Южной оперной труппы (состоящей из многих артистов с Юга, которые собрались на Севере в 1954 году) приехали в школу, чтобы набрать молодых актеров. Тхань Ви, Ха Куанг Ван (бывший директор Школы сценических искусств 2, младший брат артистов Ай Сюань, Ай Ван...), Ту Ван... были отобраны для присоединения к труппе.
На самом деле, до этого Тхань Ви была без ума от певцов южного кайлыонга, таких как Ле Туй, Нгок Зяу, Ут Тра Он..., особенно от артиста Ут Бах Лана. В школе ее обучали многие учителя из труппы южного кайлыонга, поэтому она была знакома с диалогами и пением южного акцента.
Поэтому любовь к Южному Кай Лыонгу в сердце ханойской девушки сформировалась очень рано. Присоединившись к труппе, Тхань Ви быстро получила главную роль Во Тхи Сау в спектакле «Нгуой кон гай дат до» , затем Туйен Куен в спектакле «Кхуат Нгуен» ...
Она и ее старшие братья и сестры в труппе, такие как Фи Дье, Ка Ле Хонг, Ле Тьен... выступали везде, чтобы служить ополчению в жестокие военные дни. Здесь она влюбилась в композитора Хун Тана.
Южная оперная труппа выступала перед солдатами и населением в Донгха, Куангчи, в 1973 году.
Господин Хун Тан был студентом с Юга, который собрался на Севере. Сначала он был актером в Южной драматической труппе, затем перешел в Южную оперную труппу, а затем развил свои творческие способности с помощью сотен сценических сценариев, включая многие известные пьесы, такие как «Прелюбодей», «Чим Вьет Кань Нам», «Тинь Йеу Ва Лой Доу», «Хуен Тхоай Мот Тинь Йеу» …
В 1975 году, после освобождения Юга, Центральное правительство отправило художественные труппы с Севера на Юг примерно на год, включая труппу Южного Кай Лыонга. Тхань Ви не только последовала за мужем на Юг, но и была взволнована.
Поскольку она так любит южный кайлыонг, она также очень хочет вернуться в эту страну, чтобы встретиться и пообщаться с идолами кайлыонга, чьи имена она слышала уже давно.
Южная оперная труппа «приветствовала» сайгонскую публику оперой «Киеу Нгует Нга» с Тхань Ви в главной роли. Артист Ут Тра Он пришел посмотреть постановку и вручил труппе цветы.
Однако южная публика не была знакома с артистами Cai Luong с Севера, поэтому поначалу выступления были очень... нераспроданными! Когда ее спросили, грустит ли Тхань Ви или она обескуражена, она ответила, что ей немного грустно, но затем, поскольку она была так увлечена профессией, она подумала, что если посвятит себя своей роли и профессии, то не будет сожалений.
«Xeda» — роль всей жизни для артиста Тхань Ви.
Через год многие артисты трупп вернулись на Север. Тхань Ви был одним из немногих северных артистов, кто остался. Южная оперная труппа стала основой оперного театра Тран Хуу Транг сегодня.
Именно так, наряду с другими артистами, Тхань Ви покорял зрителей каждой своей ролью в пьесах «Ночь суда», «Чим Вьет Кань Нам», «Тай Хау Дуонг Ван Нга ». Примерно в 1983 году режиссер Доан Ба поставил пьесу «Нанг Се Да» , он удивил всех, выбрав Тхань Ви на главную роль.
Острый глаз Доан Ба в сочетании с изящной игрой Тхань Ви создали постановку «Ксе Да Тхань Ви» на всю жизнь. Спектакль шёл непрерывно в течение нескольких лет и имел огромный успех в оперном театре Тран Хыу Транг, было показано около 2000 раз.
Эти успехи способствовали утверждению лица Тхань Ви в реформированной театральной индустрии Хошимина, в которой много звезд из разных поколений. Когда реформированный театр пришел в упадок, ее продолжали помнить зрители на театральной сцене Идекафа и в ролях на малом экране.
Художница Тхань Ви считает Хошимин своим вторым домом: «Я знакома с обычаями и традициями южной земли. Когда я выхожу на улицу, я всегда говорю на южном диалекте, поэтому мало кто понимает, что я с севера. Эта земля чрезвычайно прекрасна из-за своей открытости, искренности и принятия людей со всех регионов, желающих жить здесь и развивать свои таланты», — сказала Тхань Ви.
Судьба с южной землей
Любой, кто смотрел сериал «Южная земля», вероятно, не сможет забыть персонажа мистера Ба, ловца змей. Эту роль любят многие, потому что она показывает простоту южного старика. Однако человек, сыгравший этого персонажа, был северным художником, учителем Мань Дунгом.
Сестры Тхань Дау и Тхань Ви в спектакле «Тиенг гун дау сюань», поставленном в театре Куок Тхань в 1975 году.
Художник Мань Дунг — муж художницы Тхань Дау. Г-жа Тхань Дау — старшая сестра художницы Тхань Ви, две талантливые актрисы из семьи традиционных артистов кай лыонг.
В возрасте 3 лет артистка Тхань Дау вышла на сцену оперной труппы Ким Чунга. Благодаря своему таланту она была зачислена в первый класс подготовки оперных актеров на Севере в 1957 году, следуя методу передачи профессии от хороших преподавателей оперы. Здесь она встретила мужчину своей жизни, артиста Мань Зунга. После окончания класса она работала в Молодежном союзе оперной труппы «Золотой колокол».
Господин Мань Дунг был красив и хорошо пел, поэтому он быстро стал главным актером. Госпожа Тхань Дау, сыграв у него несколько второстепенных ролей, также стала главной актрисой. Около 1969 года труппа Южной оперы испытывала нехватку рабочей силы, поэтому артисты Мань Дунг, Тхань Дау, Ким Сюань, Тиеу Ланг... пришли туда работать.
Тхань Дау сказала, что для того, чтобы влиться в атмосферу южной труппы, ей и ее мужу пришлось целый год учиться говорить, играть и петь с южным акцентом. Во время жестокой войны члены семьи, включая Мань Зунга, Тхань Дау, Тхань Ви, Хунг Тана и музыканта Ван Хай, сражались бок о бок с южной оперной труппой, выступая на всех полях сражений.
В 1975 году пять человек также отправились на поезде с Севера на Юг, чтобы развивать искусство на новой земле. Примерно через два года, чтобы основать Центральный оперный театр, артисты Мань Зунг и Тхань Дау были переведены в Ханой для поддержки. Мань Зунг был главным актером театра, в то время как артист Тхань Дау и выступал, и занимал должность руководителя труппы 2 Центрального оперного театра.
Они также отвечали за обучение артистов. Чтобы развивать свою карьеру, художник Мань Дунг сдал вступительный экзамен в первый класс режиссуры сцены во Вьетнаме. После окончания учебы, по приглашению Школы сценических искусств Хошимина 2, около 1984 года, они собрались и вернулись на Юг, где и находятся с тех пор.
Госпожа Дау рассказала, что в то время кто-то из Министерства культуры позвонил и спросил, есть ли у них какие-либо мысли, почему они поехали на Юг, когда положение здесь было очень прочным.
Артисты Мань Зунг и Тхань Дау в спектакле «Весенняя стрельба»
Художник Мань Дунг поделился: «Я провел почти половину своей жизни, работая и исполняя кайлыонг на Севере. С тех пор, как я присоединился к труппе южного кайлыонга, я стал лучше понимать корни кайлыонга — предмет, которым я увлечен».
Юг — это исток, источник реформированной оперы. Я хочу вернуться, чтобы узнать больше и удовлетворить свою страсть к профессии!".
Вернувшись в Хошимин, он стал преподавателем на кафедре техники исполнения реформированного театрального отделения в Школе сценических искусств 2. Она преподавала макияж и помогала ему в преподавании. Они оставались в школе до выхода на пенсию.
Она сказала, что в то время художник Мань Зунг был и учителем, и режиссером, поэтому он был очень счастлив, потому что работал в своей области и делал то, что хотел. Он поставил много пьес, таких как Tam ao an tinh, Hoang hau hai vua, Canh sai trang ... В частности, он также поставил знаменитую пьесу Loi vu с художником Диеп Лангом для труппы 2-84 Cai luong.
Когда южные реформаторские оперные артисты собирались на Севере, они часто приходили поесть, поспать и поиграть любительскую музыку в семью господина и госпожи Тран Ван - Ван Куи в доме номер 9 Ханг Вой. Дом был узким и простым, но артисты были очень ласковыми.
Из-за этой глубокой привязанности вся семья художников Мань Зунг, Тхань Дау, Тхань Ви... с самого раннего возраста находилась под влиянием южного образа жизни. Еще до переезда на Юг они уже знали еду и привычки южан.
«Мне нравятся южане из-за их искреннего, щедрого и очень любящего образа жизни. Может быть, поэтому, когда мы переехали в Хошимин, многие думали, что мы коренные южане», — сказал художник Мань Зунг.
В состав семьи художников входят: Мань Зунг, Тхань Дау, Тхань Ви, композитор Хунг Тан (ныне покойный), музыкант Ван Хай, музыкант Ван Тханг, многие из которых вышли на пенсию, но по-прежнему участвуют в культурной и художественной жизни города.
Пара художников Мань Дунг и Тхань Дау часто появляются во многих фильмах и кино и реформированных оперных мероприятиях. Здоровье художницы Тхань Ви не так хорошо, как раньше, но когда она здорова, она все еще встречается с людьми.
Музыкант Ван Хай до сих пор участвует в выступлениях и посещает форумы народного искусства некоторых университетов. Музыкант Ван Тханг до сих пор играет на народных инструментах в туристических мероприятиях. Эта артистическая семья внесла свой вклад в создание яркой черты в 50-летней культурной и художественной картине города, которая разнообразна, уникальна и блестяща.
Около 1950 года, когда г-н Бэй Ба (он же композитор Вьен Чау) приехал в Ханой, он сблизился с г-ном Тран Ваном. Около 1980 года, когда труппа Saigon 1 отправилась в Ханой выступать, г-н Тран Ван приветствовал трех музыкантов, включая музыканта Бэй Ба, у себя дома.
Позже г-н Тран Ван переехал в Хошимин, чтобы жить со своей дочерью Тхань Ви. Когда он скончался в 1996 году, композитор Вьен Чау пришел оплакивать своего старого друга и все время сожалел: «Почему ты так внезапно уехал, ничего не сказав, Ван?».
Источник: https://tuoitre.vn/yeu-cai-luong-tu-bac-xuoi-nam-20250425160242571.htm
Комментарий (0)