30 år av Vietnams anslutning till ASEAN: Resan från deltagande till skapande

Bildtext

Ambassadör Ton Thi Ngoc Huong, chef för den vietnamesiska delegationen till ASEAN, ger en intervju till en VNA-reporter i Indonesien. Foto: Dao Trang/VNA-reporter i Indonesien

Kan ni vänligen bedöma Vietnams enastående bidrag till ASEAN under de senaste 30 åren?

Den 30 år långa resan mot ASEAN-medlemskap markerar Vietnams ansträngningar att integreras djupt och bidra ansvarsfullt till ett enat, starkt och självständigt ASEAN. Genom att gradvis lära sig, anpassa sig och delta med en proaktiv, positiv och ansvarsfull attityd har Vietnam tillsammans med andra medlemsländer bidragit till att utforma ASEAN:s utvecklingsväg och forma ASEAN:s samarbetsprocesser.

Vietnam lyssnar inte bara, utan kopplar också samman; inte bara ackompanjerar, utan bidrar också till att harmonisera skillnader, mångdubbla likheter mellan medlemsländer och mellan ASEAN och dess partners, och bidrar därigenom till att upprätthålla solidaritet, enighet och befästa ASEANs centrala roll i en turbulent värld . Med Vietnams aktiva ansträngningar fullbordades ASEAN-10-idén att samla alla medlemsländer i Sydostasien 1999 (Laos och Myanmar gick med 1998 och Kambodja 1999). Härifrån har ASEAN en ny position, länderna övervinner hinder, går samman för att samarbeta, utökar relationerna med omvärlden och gör ASEAN till en kärna i dialog- och samarbetsprocesserna i regionen.

Vietnam har framgångsrikt uppfyllt sina roterande skyldigheter i ASEAN. Som värdland för det sjätte ASEAN-toppmötet (1998), bara tre år efter anslutningen, styrde vi, tillsammans med andra medlemsländer, ASEAN genom utmaningarna under den ekonomiska och finansiella krisen 1997, genom Hanoi-handlingsplanen, bibehöll momentumet i regionalt samarbete och sammankopplingar och förverkligade ASEAN:s vision 2020.

Som ordförande för ASEAN:s 34:e ständiga kommitté (juli 2000–juli 2001) främjade Vietnam konkreta och praktiska åtgärder för att genomföra initiativet för ASEAN-integration (IAI), genom Hanoi-deklarationen om att minska utvecklingsklyftan. ASEAN:s ordförandeskap 2010 markerade ett viktigt steg framåt för ASEAN när det gällde att omsätta ASEAN-gemenskapens vision i handling. Man beslutade att utöka medlemskapet i Östasien-toppmötet (EAS) och bildade mekanismen ASEAN Defense Ministers Meeting Plus (ADMM+), vilket konsoliderade och stärkte den regionala strukturen med ASEAN i centrum. Under sin tid som ASEAN-ordförande 2020 har Vietnam snabbt och flexibelt främjat ASEAN:s effektiva strategi för att hantera utbrottet av covid-19-pandemin och föreslagit många viktiga initiativ såsom ASEAN:s covid-19-responsfond, ASEAN:s reserv för akutmedicinska förnödenheter, ASEAN:s strategiska ramverk för nödsituationer, ASEAN:s omfattande återhämtningsramverk och genomförandeplan, ASEAN:s deklaration om ASEAN:s resekorridoravtal, ASEAN:s centrum för folkhälsokriser och nya sjukdomar (AC-PHEED), etc.

Vietnam åtog sig också framgångsrikt rollen som samordnare för relationerna mellan ASEAN och Kina (2009–2012), ASEAN och EU (2012–2015), ASEAN och Indien (2015–2018) och ASEAN och Japan (2018–2021) samt ASEAN och Korea (2021–2024). Vi samordnar för närvarande två partners, ASEAN och Storbritannien och ASEAN och Nya Zeeland (2024–2027).

Genom att gemensamt forma ASEAN:s utvecklingsväg har Vietnam gjort ett viktigt bidrag till att definiera mål och fatta viktiga beslut för ASEAN, inklusive viktiga dokument som ASEAN Vision 2020, ASEAN-stadgan, ASEAN Community Vision 2025, 2045 och översiktsplaner för konnektivitet och att minska utvecklingsklyftan i ASEAN.

I samband med komplexa förändringar i världen och regionen har Vietnam alltid aktivt och proaktivt bidragit till processen att bygga principer och forma regionens "spelregler", tillsammans med ASEAN för att säkerställa fred, säkerhet och stabilitet, främja dialog och samarbetsprocesser, befästa mekanismer och forum som leds av ASEAN, och därigenom stärka en miljö av fred, säkerhet och stabilitet, underlätta ländernas utvecklingsmål, stärka jämlika och ömsesidigt fördelaktiga samarbetsramar baserade på FN-stadgan, ASEAN-stadgan och principerna i internationell rätt.
Bäste ambassadör, med blicken mot framtiden, hur kommer Vietnam att fortsätta att främja sin roll och bidra till ASEAN och vilka möjligheter finns det att främja ekonomisk integration och nationell utveckling?

Att gå med i ASEAN har öppnat upp stora möjligheter för Vietnam, från att stärka den fredliga och stabila regionala miljön, öppna upp utrymme för ekonomiskt samarbete, utvidga marknaden och djup internationell integration, samt stärka landets roll och ställning. För närvarande är ASEAN Vietnams fjärde största exportpartner och tredje största importpartner. Handelsomsättningen mellan Vietnam och ASEAN har ökat nästan 25 gånger, från 3,26 miljarder USD år 1995 till 83,6 miljarder USD år 2024. Nätverket av +1 frihandelsavtal (FTA) med partners till regionala avtal som det regionala omfattande ekonomiska partnerskapet (RCEP) hjälper Vietnam att få tillgång till marknader, öka exporten och attrahera investeringar. Vietnameserna drar direkt nytta av regionala samarbetsprogram som stöder ASEAN-gemenskapens pelare, från gränsöverskridande brottsförebyggande åtgärder, samarbete, hav, hållbar utveckling, miljö, klimatförändringsåtgärder, katastrofbegränsning, till utbildning, arbetskraft, startups, hälso- och sjukvård, grön omvandling, digital omvandling, smart jordbruk...

ASEAN är också en viktig och praktisk multilateral miljö som bidrar till att förbättra den internationella integrationskapaciteten hos Vietnams personal som arbetar med utrikesfrågor. Genom ASEAN:s samarbetsramverk och de roterande uppgifter som Vietnam åtar sig inom ASEAN har vi förutsättningar att utöka, diversifiera och fördjupa relationerna med partners, inklusive många stormakter och centra med viktiga roller och positioner i världen.

Med blicken mot framtiden med ASEAN, mot ASEANs utvecklingsmål fram till 2045, i linje med Vietnams ambitioner för nationell utveckling och tillväxt vid 100-årsdagen av dess grundande, kommer vi att fortsätta att tänka proaktivt, agera ansvarsfullt, främja vår ledande roll och samtidigt harmoniskt integrera nationella intressen med ASEAN-gemenskapens gemensamma intressen, för att skapa en synergistisk styrka, tillsammans med ASEAN:s medlemsländer för dynamisk och hållbar utveckling. Vi måste effektivt dra nytta av möjligheterna från ASEAN:s dynamiska ekonomiska tillväxtmomentum, som förväntas bli världens fjärde största ekonomiska centrum år 2030; och det öppna ekonomiska utrymme som ASEAN skapar, genom handels- och investeringsavtal inom blockkedjan och frihandelsavtal med partners, inklusive RCEP med en total BNP för medlemsländerna på över 26 000 miljarder USD, motsvarande 30 % av den globala BNP, och en befolkningsstorlek som motsvarar cirka 30 % av världens befolkning. Dessutom är det nödvändigt att utnyttja möjligheterna från samarbeten inom grön omställning, digital omställning, teknikutveckling, innovation, hållbar infrastrukturutveckling och etablera Vietnams position i regionens hållbara leveranskedja, och därigenom främja den internationella integrationsprocessen och stödja förverkligandet av landets viktiga utvecklingsmål.
Ambassadör, kan du berätta om Vietnams roll i ASEAN genom de roterande uppgifter som Vietnam utför, under ASEANs viktiga övergångsfas mot en ny vision för gemenskapen år 2045?

ASEAN går in i en ny utvecklingsfas: genomförandet av ASEAN Community Vision 2045, för ett motståndskraftigt, kreativt, dynamiskt och människocentrerat ASEAN. Vietnam bygger vidare på 30 års deltagande och bidrag till ASEAN och fortsätter att anstränga sig för att med stor ansvarskänsla ta på sig viktiga roterande skyldigheter inom ASEAN.

För det första tar Vietnam på sig rollen som ordförande för arbetsgruppen Initiative for ASEAN Integration (IAI) i samband med IAI-initiativets 25-årsjubileum. Det är dags för ASEAN att blicka tillbaka för att sammanfatta erfarenheter och lärdomar efter 25 års implementering av IAI och forma riktningen för den nya perioden. IAI-arbetsgruppen utvecklar IAI:s arbetsplan fas V (2026–2030), en integrerad del av gemenskapens vision 2045, som förväntas godkännas av ASEAN:s ledare vid det 47:e ASEAN-toppmötet i slutet av 2025. Vietnam bidrar som ordförande med en viktig vägledande röst för att säkerställa utvecklingen och genomförandet av den nya planen, nära kopplad till de viktiga målen i gemenskapens vision 2045, som är omfattande, inkluderande, genomförbar och effektiv, för att minska utvecklingsklyftan mellan länder, regioner och områden, och upprätthålla en rättvis och hållbar utveckling på alla områden.

För det andra är Vietnam samordnare för relationerna mellan ASEAN och Nya Zeeland (2024-2027). År 2025, det speciella året som markerar 50-årsdagen av upprättandet av relationerna mellan ASEAN och Nya Zeeland, samordnar Vietnam nära med ASEAN:s medlemsländer och Nya Zeeland för att förbereda sig inför toppmötet för att fira 50-årsdagen av partnerskapet, i samband med det 47:e ASEAN-toppmötet, för att anta den gemensamma visionsförklaringen som vägleder samarbetet mellan ASEAN och Nya Zeeland under den nya perioden, mot att upprätta ett omfattande strategiskt partnerskap samt att bygga och godkänna handlingsplanen för perioden 2026-2030 för att specifikt genomföra innehållet i det omfattande strategiska partnerskapet. Detta kommer att vara en viktig och meningsfull milstolpe under det speciella år som markerar 50 år av relationer mellan ASEAN och Nya Zeeland.

För det tredje , i sin roll som samordnare för relationerna mellan ASEAN och Storbritannien (2026–2030), arbetar Vietnam med sin brittiska partner för att främja slutförandet av genomförandet av handlingsplanen mellan ASEAN och Storbritannien för perioden 2022–2026, vilken har uppnått en mycket hög genomförandegrad på 95 %. Vi konkretiserar också aktivt utrikesministrarnas uttalande om konnektivitetssamarbete från ASEAN och Storbritannien 2024, diskuterar med Storbritannien planen för att fira 5-årsdagen av inrättandet av dialogpartnerskapet mellan ASEAN och Storbritannien år 2026, samt utarbetar och godkänner den nya handlingsplanen mellan ASEAN och Storbritannien för perioden 2027–2031.

Att uppfylla ovannämnda tre ansvarsområden inom ramen för det multilaterala samarbete som står inför många utmaningar kommer att vara Vietnams praktiska och meningsfulla bidrag till ASEAN vid en viktig vändpunkt för ASEAN, vilket bidrar till att främja regional konnektivitet och stärka ASEANs centrala roll, image och ställning.

Tack så mycket, ambassadör!

Rhododendron (Vietnams nyhetsbyrå)

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/30-nam-viet-nam-gia-nhap-asean-hanh-trinh-tu-tham-gia-den-kien-tao-20250725091711620.htm