6 medicinska och farmaceutiska anläggningar fick administrativa böter på mer än 320 miljoner VND

Enligt information från Hanois hälsodepartement har THL Pharmaceutical Investment and Development Joint Stock Company (Tran Vu Street, Mai Dich Ward, Cau Giay District, Hanoi) idag, den 4 mars, bötfällts med nästan 115 miljoner VND på grund av att lagret som lagrar råvaror inte hade tillräckligt med hyllor och priser; att de producerade kosttillskottet Yarmymilk Weightgain men att produktetiketten inte innehöll tillräcklig information (inget namn, adress till tillverkaren och den handlare som ansvarar för produkten) eller att (ingredienser) felaktigt angav det obligatoriska innehållet på produktetiketten enligt lagen om produktetiketter.

Hanois hälsovårdsinspektör tvingade enheten att återkalla varorna och märka dem ordentligt innan de fortsatte att cirkulera; och tvingade fram återkallelse och förstörelse av produktetiketter som inte riktades mot bestämmelserna.

Hanois hälsovårdsmyndighets inspektion bötfäller personer som bryter mot anläggningar

Dessutom är företagets kosttillskott Yarmymilk Weightgain (NSX10.10.23; HSD 10.10.25, förpackning 900 g/låda) föremål för egendeklaration av produkter men har lipidhaltindikatorer som inte uppfyller de deklarerade standarderna. För denna överträdelse tvingar Department of Health Inspectorate anläggningen att återkalla, ändra användningsändamålet eller återvinna eller förstöra detta produktparti, och avbryta produktionen av kosttillskott i 2 månader.

Hanois hälsodepartement uppgav också att Huyen Chi Ngoc Joint Stock Company (fil 214, Nguyen Xien-gatan, Ha Dinh-distriktet, Thanh Xuan-distriktet, Hanoi) bötfälldes med mer än 190 miljoner VND för fyra överträdelser.

Mer specifikt: verksamheten som marknadsför produkten Hogi helmjölk på webbplatsen https://shop.huyenchingoc.com/ överensstämmer inte med ett av de föreskrivna dokumenten (självdeklarerade register); handel med varor (Yarmymilk Weightgain kosttillskott) med etiketter som inte fullständigt anger (inget namn, adress till tillverkaren och den handlare som ansvarar för produkten) eller felaktigt anger (ingredienser) de obligatoriska innehållsämnena på produktetiketten enligt lagen om produktetiketter.

Denna anläggning handlar även med kosttillskotten Yarmymilk Weightgain och Hogi helmjölksprodukter med etiketter som innehåller bilder och text som inte överensstämmer med varornas natur och sanning; handlar med och cirkulerar på marknaden kosttillskottet Yarmymilk Weightgain (tillverkad 10.10.23; utgångsdatum 1010.25, specifikation 900 g/låda) med lipidhaltindikatorer som inte uppfyller de tillkännagivna standarderna.

Hanois hälsovårdsmyndighets inspektion tvingade anläggningen att ta bort bilder (FDA-logotypen) och texter som inte överensstämde med produktens natur och sanning.

Apoteket Ngoc Chau (byn Bo, kommunen Huu Bang) och apoteket Phung Thi Mai Dung (by 8, kommunen Thach Hoa), båda i distriktet Thach That (Hanoi), bötfälldes med 2 miljoner VND för att de inte rapporterat till Hanois hälsodepartement vid verksamhetsstopp i 6 månader eller mer eller upphörande med verksamheten.

Anh Quan 1 apotek (nr 43 Trung Kinh, Trung Hoa-distriktet) och Hai Long apotek (nr 54, Ha Yen Quyet, Yen Hoa-distriktet), båda i Cau Giay-distriktet, fick böta 6 miljoner VND för följande överträdelser: att blanda icke-medicinska produkter med läkemedel i de fall där de även säljer kosmetika, funktionella livsmedel och medicinsk utrustning; att inte öppna en bok eller att inte använda en dator för att hantera import, export, lagring och spårning av batchnummer, utgångsdatum, läkemedels ursprung och annan relevant information enligt lag.

Källänk: https://thanhnien.vn/6-co-so-y-duoc-bi-phat-hanh-chinh-hon-320-trieu-dong-185240304204415391.htm