Bevarande av kulturarv och ekonomisk utveckling av Ha Long-bukten: Behov av specifika regleringar

I samband med 30-årsdagen av att Ha Long-bukten erkändes som ett världsarv intervjuade Nhan Dan Newspaper-reportrar Vu Kien Cuong, ordförande för Ha Long-buktens förvaltningsstyrelse, om förvaltning av kulturarv, vilket öppnar upp stora möjligheter för socioekonomisk utveckling i Quang Ninh-provinsen.

Under de 30 år som gått sedan Ha Long-bukten erkändes som ett världsarv , med insatser för att förvalta, bevara och främja kulturarvsvärden, har Ha Long-bukten blivit en ljuspunkt på den nationella och internationella turistkartan.
-----

MR. VU KIEN CUONG,
CHEF FÖR HALONG BAYS STYRELSE.

Bevara det ursprungliga skicket och främja kulturarvsvärden

Reporter: Ha Long-bukten har två gånger erkänts som ett världsarv av UNESCO för sina unika, exceptionella och särpräglade värden. Kan du, i en övergripande bedömning av de senaste 30 åren, berätta vad Quang Ninh har gjort för att bevara och främja det kulturarv som är värt titeln och uppnå de nuvarande resultaten?

Herr Vu Kien Cuong: Under de senaste tre decennierna, sedan Ha Long-bukten erkändes som ett världsarv, har vi alltid fått noggrann uppmärksamhet och vägledning från regeringen, ministerier och centrala grenar, aktiv samordning av lokala myndigheter, inhemska och internationella organisationer och individer, samt enighet och samarbete från hela samhället i arbetet med att förvalta, bevara och främja värdena i Ha Long-buktens kulturarv.

Med mottot att noggrant följa UNESCO:s, världsarvskonventionens och Vietnams juridiska dokument inom kulturarvsförvaltning har Quang Ninh-provinsen genom åren alltid prioriterat resurser för förvaltning, bevarande och främjande av Ha Long-buktens kulturarvsvärden.

Policymekanismen för förvaltningen av Ha Long-bukten ses över, kompletteras och finslipas alltmer för att säkerställa att den är lämplig för den praktiska situationen; de enastående globala värdena och andra typiska värden för Ha Long-bukten undersöks och klargörs regelbundet; socioekonomiska aktiviteter som äger rum i viken hanteras strikt; miljöförvaltning och miljöskydd implementeras drastiskt och synkront; internationellt samarbete upprätthålls och utökas; infrastruktur vid turistattraktioner och övernattningsmöjligheter i viken renoveras, restaureras och förskönas för att skapa gynnsamma förhållanden för besökare; turisttjänster hanteras strikt, vilket förbättrar upplevelsen för besökare; propaganda, marknadsföring och samhällsutbildning förbättras; utveckling av turismprodukter och tjänster i viken främjas, vilket tillgodoser turisternas behov; mottagandet av besökare blir alltmer civiliserat, professionellt, vilket säkerställer säkerhet och omtanke; Katastrofförebyggande, brand- och explosionsförebyggande samt sök- och räddningsarbete uppmärksammas...

Tack vare dessa insatser blir världsarvet Ha Long Bay alltmer ett attraktivt resmål som lockar inhemska och internationella turister, vilket öppnar upp stora möjligheter för socioekonomisk utveckling i Quang Ninh-provinsen.

Vi är oerhört hedrade och stolta över att Ha Long Bay under de senaste 30 åren, förutom titeln världsarv, också kontinuerligt har fått många andra ädla titlar såsom: Särskilt nationellt monument, Världens nya naturliga underverk, Internationellt geologiskt arv i Ha Long Bay - Cat Ba-arkipelagen, Vietnams ledande turistområde, Vietnams ledande turistdestination, och senast - år 2023 - godkändes Ha Long Bays världsnaturarv av världsarvskommittén för att utöka sina gränser till att omfatta Cat Ba-arkipelagen i Hai Phong City, och blev därmed Vietnams första interprovinsiella världsarv.

Några av provinsens enastående prestationer när det gäller att förvalta, bevara och främja Ha Long-buktens kulturarvsvärden inkluderar följande:

För det första , regelbundet granska, uppdatera och finslipa förvaltningsmekanismen för Ha Long-bukten i enlighet med verkligheten vad gäller förvaltning, bevarande och hållbart främjande av Ha Long-buktens kulturarv, såsom: utveckling av en detaljerad plan för att bevara och främja värdet av Ha Long-bukten, en miljöplan för Ha Long-bukten, regler för förvaltning, skydd och främjande av värdet av världsnaturarvet i Ha Long-bukten, och en omfattande förvaltningsplan för Ha Long-buktens kulturarv, uppbyggd i 5-åriga etapper...

För det andra , fokusera på att undersöka, forska och klargöra värdena hos världsarvet Ha Long Bay som grund för att föreslå förvaltnings- och skyddslösningar för att förhindra risker för skador på kulturarvet. Några typiska aktiviteter inkluderar: att organisera periodisk övervakning av bevarandestatusen för Ha Long Bay-arvet för att räkna, kontrollera, utvärdera och snabbt upptäcka risker som påverkar kulturarvsområdets värde och vidta snabba förvaltnings- och responsåtgärder; genomföra zonindelning av hela området med skogar i kalkstensberg och mangroveskogar i världsarvet Ha Long Bay för att erkänna skogar som specialanvändningsområden för landskapsskydd för att skydda den ekologiska miljön, skapa landskap, bevara sällsynta genetiska resurser och bevara biologisk mångfald i enlighet med lagens bestämmelser.

Många vetenskapliga forskningsämnen relaterade till områdena geologi-geomorfologi, biologisk mångfald, kulturhistoria och turism har implementerats. Forskningsresultaten från dessa ämnen har tillämpats och tillämpas i praktiken inom förvaltning, bevarande och främjande av kulturarvsvärden.

För det tredje , fokus på att förvalta landskapsmiljön och den ekologiska miljön i Ha Long-bukten i riktning mot god kontroll av avfallskällor; insamling av flytande avfall och avfall vid turistattraktioner i Ha Long-bukten ökas; frigolitbojar vid flytande strukturer i viken ersätts med hållbara flytande material; genomför programmet "Ha Long-bukten utan plastavfall"; avloppsvatten och avfall vid turistbåtar, turistattraktioner i viken och bostadsområden längs Ha Long-buktens strand samlas gradvis in och behandlas; genomför inhemska och internationella samarbetsaktiviteter inom miljöskydd och bevarande av kulturarvsvärden såsom: att bygga upp kriterier för att regelbundet övervaka bevarandestatusen för kulturarvsvärden, installera ytterligare avloppsreningssystem med Jokaso-teknik på Dau Go-ön, organisera mangroveplanteringskampanjer, insamling av avfall längs stranden och vid foten av ön, etc.

Strikt hantera socioekonomiska aktiviteter i Ha Long-bukten, förbättra turistnäringsklimatet. Instruera de funktionella styrkorna att stärka åtgärderna för att hantera socioekonomiska aktiviteter i och nära bukten. Överträdelser i Ha Long-bukten förstärks för att inspekteras och hanteras omedelbart.

Kryssningsfartyg som trafikerar Ha Long Bay hanteras för att minska kvantiteten, öka kvaliteten, säkerheten, miljöskyddet, utnyttjandets effektivitet och övervakningen genom modern utrustning som GPS, kameror...

Turister paddlar kajak på Lan Ha-bukten.

Turistverksamheten i Ha Long-bukten är strikt kontrollerad, varje typ av turisttjänst har sitt eget verksamhetsområde reglerat och en förvaltningsplan utvecklad. Regler förbjuder fiske i världsarvsområdet. Kräv att fartyg som trafikerar Ha Long-bukten tecknar ett driftsavtal med kulturarvsmyndigheten.

För det fjärde , fokus på att investera i och attrahera investeringar i turisminfrastruktur för att utveckla kulturarvsturism i en hållbar, professionell och modern riktning: Tillsammans med att öppna en 176 km lång motorväg längs provinsen har provinsen mobiliserat icke-budgetärt kapital för att investera i ett system av turisthamnar, särskilt Tuan Chau International Passenger Port, Ha Long International Passenger Port och Ao Tien International Passenger Port, för att möta behovet av enkel åtkomst för inhemska och internationella turister när de besöker Ha Long Bay.

Dessutom fokuserar vi på renovering, reparation och förbättring av infrastruktur vid turistattraktioner och övernattningsboenden i Ha Long Bay i enlighet med planeringsföreskrifter och relaterade föreskrifter för att säkerställa säkerhet, estetik och tillfredsställelse för turister, med fokus på att uppgradera och renovera infrastrukturen vid de viktigaste turistattraktionerna; regelbundet underhåll och reparation av bojsystem, signalbojar vid rutter, turistattraktioner, boenden och signalsystem som förbinder turistattraktioner och övernattningsboenden med inre vattenvägar.

Företag uppmuntras och stöds att delta i investeringar i infrastruktur för att främja turismutvecklingen i Ha Long Bay. Därigenom skapas en synkron infrastruktur, ett nytt utseende för Ha Long-turismen, attraktiviteten hos kulturarvsdestinationen Ha Long Bay ökas, turisterna får de bästa upplevelserna och besökstiden förlängs. Tillämpningen av vetenskap och teknik för att förbättra effektiviteten i förvaltningsarbetet fokuseras gradvis på implementering (investeringar i mikrovågssignalöverföringssystem, övervakningskameror vid vissa turistattraktioner i Ha Long Bay...).

Ett hörn av Ha Long på natten.

För det femte , diversifiera och utöka turismområdet i Ha Long-bukten i en hållbar riktning, vilket ökar upplevelsen för besökarna. Förutom att fortsätta att utveckla och förbättra kvaliteten på befintliga turismprodukter och tjänster, såsom grottturer, bergsklättring, simning, kajakpaddling, roddbåtar, snabba motorbåtar, övernattningar... i Ha Long-bukten, har nya rutter, destinationer, produkter och tjänster utvecklats: 8 sightseeing- och turismresor och 5 kluster och övernattningar; pilotaktiviteter med upptäcktsfärder med 3 separata sightseeingrutter; nattkryssningsprodukter med kulinariska upplevelser kombinerade med att njuta av musik och besöka Ha Longs skönhet på natten; utöka turismprodukter baserade på att bevara och främja de historiska och kulturella värdena i fiskebyar, arkeologisk kultur och biologisk mångfald i Ha Long-bukten.

Fokusera på att utöka turismutrymmet för att öka upplevelserna, förlänga turisternas semestertid, minska trycket på kulturarvsområden och samtidigt uppnå målet att knyta samman och länka samman regioner i utvecklingen av kulturindustrin.

Quang Ninh-provinsen har också utfärdat en plan och ett projekt som specifikt inriktar turismutvecklingen i Ha Long-bukten på typiska turismprodukter för att locka turister, såsom: ekoturism, samhällsturism, upplevelseturism och kulturell utforskning av Ha Longs kustinvånare, turism i samband med sport, etc.;

Dessutom utöka turismområdet i riktning mot att utveckla typiska regionala produkter för att öka förbindelserna i Ha Long-bukten, Bai Tu Long-bukten, Van Don och Co To; tillåta pilotverksamhet av kustnära restaurangturismrutter och andra kryssningsrutter för att minska antalet besökare i vissa områden som visar tecken på lokal överbelastning i det centrala kulturarvsområdet; öppna en sightseeingrutt som förbinder Ha Long-bukten med vikar i Cat Ba-skärgården (rutt 5) för att stärka den regionala förbindelsen; slutföra relaterade förfaranden för att öppna ett antal nya rutter som förbinder från Ha Long-bukten till Bai Tu Long-bukten, från Ha Long-bukten till Gia Luan (Hai Phong)...

För att möta behoven hos den storkonsumerande turistmarknaden har Quang Ninh-provinsen resolut gett funktionella avdelningar och filialer i uppdrag att undersöka och ge råd om utvecklingen av ett antal nya turistprodukter i Ha Long-bukten: stora och småskaliga stränder; införande av nya grottor och områden med vackra och säkra landskap i turisttjänsterna; organisering av kortvariga konstföreställningar i grottor och på stränder; byggande av unika souvenirprodukter med vikens egen identitet...

För det sjätte , steg för steg, förnya arbetet med att marknadsföra och annonsera turism i Ha Long Bay: kommunikationsaktiviteter, marknadsföring av turismprodukter och tjänster i Ha Long Bay på sociala nätverk är inriktade på att stärka (Youtube, Facebook, Twitter, Zalo, ...); utöka omfattningen av aktiviteter för att marknadsföra och annonsera turism i Ha Long Bay på viktiga inhemska och internationella turistmarknader genom många rika och mångsidiga aktiviteter såsom: Ho Chi Minh City Tourism Festival, VITM Hanoi, Dubai World Exhibition EXPO, programmet "Vietnam - Complete Experience", evenemanget Sea Games 31, evenemanget East Asia Inter-Regional Tourism Forum (EATOF), sportseglingsevenemang...; aktivt samarbeta i kommunikation med radiostationer, tidningar, tidskrifter för att publicera ämnen, skriva djupgående artiklar om Ha Long Bays kulturarv; främja samarbete med inhemska och internationella mediebyråer och filmskapare för att marknadsföra det majestätiska naturlandskapet i Ha Long Bay genom film. Stärka kontakten med Världsarvsklubben i Vietnam för att knyta samman information och främja värdena och potentialen i Ha Long Bays kulturarv, inklusive publicering av publikationen "Världsarv i Vietnam - enastående globala värden", bidra till att främja Ha Long Bays kulturarv och sprida bilden av "Ha Long Bay - en säker, vänlig och attraktiv destination".

För det sjunde , fortsätta att upprätthålla och utöka, upprätthålla nära relationer med internationella organisationer (Världsarvscentret, Internationella naturvårdsunionen (IUCN), nätverket av marina världsarvsförvaltare, UNESCO:s kontor i Hanoi...) och internationella experter och forskare för att utbyta och föreslå stöd i form av erfarenheter, finansiering och tekniker för kulturarvsförvaltning, miljöskydd, hållbar turismutveckling samt utbildning och kapacitetsuppbyggnad inom kulturarvsförvaltning.

Samtidigt, främja rollen väl i organisationer, klubbar och forum som Ha Long Bay deltar i och är medlem i, såsom: Network of World Marine Heritage Managers, Association of the World's Most Beautiful Bays, G20 Network of Countries with Wonders Recognized as 1 of the 7 Wonders of the World (New7Wonders).... Genom ovanstående relationer genomförs många utbytesaktiviteter med länder i och utanför regionen om ekonomi och kultur, och många program och projekt om bevarande av kulturarv sponsras av internationella organisationer.

För det åttonde hanterar provinsen strikt den ekonomiska förvaltningen och uppbörden av entréavgifter. Metoden för att sälja och kontrollera entrébiljetter till Ha Long Bay har ändrats till ett centraliserat och professionellt sätt för att strikt hantera och minimera förluster. Från 1996 till november 2024 har Ha Long Bay välkomnat över 56,7 miljoner besökare, varav över 26 miljoner vietnamesiska besökare och 30,7 miljoner utländska besökare; entréavgifterna uppgick till över 8 551,4 miljarder VND. Detta är ett mycket stort antal som visar att, förutom att bevara kulturarvets ursprungliga tillstånd enligt UNESCO:s föreskrifter, arbetet med att främja kulturarvet för att ge socioekonomiska värden till Ha Long i synnerhet och Quang Ninh i allmänhet är mycket effektivt.

Från 1996 till november 2024 välkomnade Ha Long Bay över 56,7 miljoner besökare, varav vietnamesiska besökare nådde över 26 miljoner och utländska besökare nådde 30,7 miljoner; entréavgifterna uppgick till över 8 551,4 miljarder VND.

Detta är ett mycket stort antal som visar att, förutom att bevara kulturarvets ursprungliga tillstånd enligt UNESCO:s föreskrifter, arbetet med att främja kulturarvet för att skapa socioekonomiska värden för Ha Long i synnerhet och Quang Ninh i allmänhet är mycket effektivt.

Reporter: Bevarandet av kulturarvet står inför många utmaningar, både objektiva och subjektiva. Vilka utmaningar identifierar Ha Long Bays styrelse tydligt med tanke på utvecklingsbehoven, och vilka svårigheter har enheten i synnerhet och Quang Ninh-provinsen i allmänhet i arbetet med att skydda och bevara kulturarvet?

Herr Vu Kien Cuong: Under de senaste 30 åren har Ha Long-bukten erkänts som ett världsarv av natur och tack vare insatser för att förvalta, bevara och främja kulturarvet har Ha Long-bukten blivit en ljuspunkt på den nationella och internationella turistkartan. Förvaltningen, bevarandet och främjandet av Ha Long-buktens kulturarv står dock också inför utmaningar och svårigheter:

För det första är miljön och kulturarvsvärdena i Ha Long-bukten under ökande mångdimensionellt tryck från urbanisering och socioekonomiska aktiviteter på och längs bukten. Mer specifikt är det i bukten som många komplexa socioekonomiska aktiviteter äger rum, relaterade till många industrier och områden såsom turism, vattenbruk, fiske, hamntrafik. Buktens strandområde gränsar till många orter med stark urbaniseringstakt (oljeindustri, kolbrytning, hamnar etc.) ... vilket potentiellt kan orsaka vattenföroreningar och negativa effekter på ekosystemen i Ha Long-bukten.

För det andra ökar antalet turister som besöker Ha Long Bay år för år, vilket leder till en ökad efterfrågan på tekniska anläggningar och tjänster för turister såsom restauranger, hotell, nöjesområden, hamnar etc., vilket potentiellt utgör en risk för negativ påverkan på den ekologiska miljön, utarmar turistresurser och påverkar kvaliteten på turisternas upplevelser.

För det tredje saknar systemet med juridiska dokument som rör förvaltning, bevarande och främjande av värdet av världsnaturarvet och det särskilda nationella monumentet i Ha Long-bukten fortfarande, har inte hållit jämna steg med de praktiska utvecklingsbehoven och saknar specifika regler och instruktioner om: markallokering, skogsallokering och havsområdesallokering i världsarvsområdet och det särskilda nationella monumentet; om mekanismen för att förvalta och skydda världsarv mellan provinsiella provinser; om upprättandet av en allmän plan för kulturarv mellan provinsiella provinser; har inte "internaliserat" processen för att genomföra konsekvensbedömningar för kulturarv (HIA) för projektförslag relaterade till Ha Long-bukten... vilket orsakar många svårigheter och brister i arbetet med att ge råd om lösningar för ekonomisk utveckling av kulturarv...

För det fjärde står kulturarvsförvaltning och bevarande också inför icke-traditionella säkerhetsutmaningar, såsom klimatförändringar, stigande havsnivåer, naturkatastrofer och epidemier. Detta fenomen har funnits och är närvarande, vilket har lett till ett antal klippöar och grottor med estetiska och geologiskt-geomorfologiska värden som riskerar att rasa och rasa, såsom Thien Nga Island (som har rasat), But Island, Dinh Huong Island och Trong Mai Island. Klimatförändringar och stigande havsnivåer utgör också en potentiell risk för att vackra tallar och barrträd översvämmas, vilket leder till att tidvattenekosystem, mangroveskogar och vegetation på kalkstensberg försvinner, vilket indirekt leder till förlust av livsmiljöer för ett antal arter som lever direkt i dessa ekosystem.

För det femte är medvetenheten om att skydda och bevara kulturarvsvärdena och miljöskyddet i Ha Long-bukten inte tillräcklig hos en del av samhället som deltar i socioekonomiska aktiviteter i området ovanför och längs Ha Long-buktens kust. Det finns fortfarande situationen med direkta utsläpp av obehandlat avfall i Ha Long-bukten, och situationen med olagligt fiske...

Hållbar turismutveckling i Ha Long Bay

Reporter: Med den viktiga uppgiften att förvalta, bevara och främja värdet av Ha Long-bukten, med fokus på det UNESCO-erkända världsarvsområdet, vad anser du vara Quang Ninhs strategi för att främja kulturarvet under den kommande perioden, för att både bevara kulturarvet och utveckla den socioekonomiska utvecklingen, och på ett harmoniskt sätt lösa lokalbefolkningens försörjning?

Herr Vu Kien Cuong: Baserat på en fullständig bedömning av potentialen och styrkorna hos Ha Long-buktens kulturarv, och samtidigt prognostisering och identifiering av svårigheter och utmaningar i nästa fas för förvaltning, bevarande och främjande av värdet av Ha Long-buktens kulturarv, föreslår vi några riktlinjer enligt följande:

För det första fortsätter vi att strikt följa konventionen om skydd av världens kultur- och naturarv, UNESCO:s rekommendationer och vietnamesisk lag, samtidigt som vi noggrant följer och effektivt implementerar centralregeringens och provinsens planering och direktiv för förvaltning, bevarande och utnyttjande av kulturarvsvärden. Fortsätta att förvalta världsnaturarvet i Ha Long-bukten i enlighet med den integrerade förvaltningsmetoden.

För det andra, förbättra styrningens effektivitet, fortsätta att granska och finslipa mekanismer för kulturarvsförvaltning för att säkerställa befogenheter i enlighet med föreskrifter; slutföra och implementera planer, föreskrifter, planer för kulturarvsförvaltning och planer för hållbar turismutveckling för Ha Long Bay baserat på resultaten av bedömningen av turismkapaciteten för världsarvet Ha Long Bay; effektivt bygga och implementera sektorsövergripande och interregionala samordningsmekanismer i förvaltningen av Ha Long Bays kulturarv - Cat Ba-arkipelagen.

Utveckla en långsiktig strategi för att främja och främja turism i Ha Long Bay och en plan för personalutbildning, med fokus på fördjupad utbildning inom forskning, bevarande och främjande av kulturarvs-, miljö-, kultur- och turismvärden; gradvis implementera digital omvandling och tillämpa digital teknik för att hantera, bevara och främja kulturarvsvärden.

För det tredje, stärka förvaltningen och det hållbara skyddet av kulturarvsresurser och miljön: Främja forskning och bygga en digital databas över resurser och kulturarvsvärden i Ha Long-bukten; genomföra uppgifter för att regelbundet övervaka statusen för bevarande av kulturarvet; effektivt förvalta skogar med särskild användning i Ha Long-bukten; hantera och minimera avfall och avloppsvatten; stärka övervakningen av vattenkvaliteten, varna för och vidta åtgärder för att hantera och reagera på risker för negativ påverkan på miljön i Ha Long-bukten; använda resurser hållbart och ekonomiskt; uppmuntra organisationer och individer att använda ren energi i turismverksamhet; hantera miljörisker och anpassa sig till klimatförändringarna.

Propaganda och ökad medvetenhet om kulturarvsskydd, resurs- och miljöskydd i samhället baserat på innovativt tänkande, beteendeförändringar, ansvarskänsla gentemot natur och miljö, mot en grön livsstil.

För det fjärde, utveckla turismen i en professionell, modern och effektiv riktning, och säkerställa hållbar utveckling: Kontrollera och säkerställa en säker, civiliserad och vänlig affärsmiljö för turistnäringen; hantera och driva turismaktiviteter i Ha Long-bukten i enlighet med kulturarvsplatsens bärkraft för att kontrollera påverkan på kulturarvsvärden och förbättra besökarnas upplevelser; stärka offentlig-privat samarbete inom turismutveckling.

Fokus på ekoturism, kulturturism, samhällsturismprodukter kopplade till nattekonomi, smart turism, högkvalitativ turism såsom ekoturismprodukter av tall och angel, kulturturism för fiskare i fiskebyar, kustturismprodukter i Ha Long-bukten, upptäcktsfärder...; länkar för att bygga turismprodukter som förbinder regioner och områden och kopplar samman med andra kulturarv, såsom att förbinda Ha Long-bukten med Bai Tu Long-bukten, Van Don, Co To, Cat Ba... Diversifiera och förbättra effektiviteten i att tillhandahålla information om kulturarv och turismaktiviteter för besökare.

För det femte, främja samhällsdeltagande och bidra till hållbar sociokulturell utveckling: Stärka lokalbefolkningens, samhällenas och intressenternas roll och deltagande i bevarande och skydd av kulturarv genom ett nätverk av samarbetspartners för att skydda Ha Long-buktens kulturarv, samla in avfall, samarbeta för att genomföra Ha Long-buktens program utan plastavfall...; samarbeta mellan staten och turistföretag för att bygga och utveckla ekoturism, kulturturism och samhällsturismprodukter såsom underhållningstjänster i bukten, turismtjänster med anknytning till musik... för att skapa arbetstillfällen och öka intäkterna från turismaktiviteter för lokalbefolkningen och företagen.

Främja internationellt samarbete om kulturarv, särskilt med organisationer som UNESCO, IUCN, JICA etc. för att attrahera stöd i form av experter, tekniker och ekonomiska resurser inom kulturarvsförvaltning, särskilt inom områdena bevarande av kulturarv, miljöskydd, hållbar turismutveckling och förbättring av kvaliteten på mänskliga resurser.

Reporter: På senare tid har Quang Ninh också gjort många saker med goda resultat för att bevara, främja, utnyttja och främja kulturarvets värden. Har Ha Long Bays styrelse, som den myndighet som förvaltar Ha Long Bays kulturarv, rådit ledarna i Quang Ninh-provinsen att ge rekommendationer till regeringen, ministerier, filialer och andra orter att samarbeta för att bevara och främja Ha Long Bays kulturarv för alltid, värdigt dess exceptionella, unika och särpräglade värden i Vietnam?

Herr Vu Kien Cuong: För att fortsätta förvalta, bevara och främja värdet av världsnaturarvet i Ha Long-bukten i kommande skeden ber vi vänligen ministeriet för kultur, idrott och turism att studera och "internalisera" processen för konsekvensbedömning av kulturarvet i enlighet med riktlinjerna och verktygslådan för konsekvensbedömning inom ramen för UNESCO:s världsarv i juridiska dokument om kulturarvsförvaltning i Vietnam. Ministeriet för kultur, idrott och turism har för närvarande bett investerare att genomföra processen för konsekvensbedömning av kulturarvet. Det finns dock inga specifika regler eller instruktioner för att genomföra denna process.

Dessutom har Ha Long-buktens kulturarv en speciell karaktär, inte bara som en naturskön plats utan också som ett område där många sammanflätade socioekonomiska aktiviteter äger rum, så det är nödvändigt att integrera regler för att hantera specifika aktiviteter på naturarvet i lagen om skydd av kulturarv.

Därför föreslår vi att ministeriet för kultur, sport och turism och Vietnams nationella turistadministration ger vägledning och stöd till Quang Ninh-provinsen i förvaltningen av världsarvsområden på de två orterna Quang Ninh och Hai Phong.

Vi behöver också stödja resurser, experter, utbildning av personal inom kulturarvsförvaltning och stödja provinsen i att proaktivt bestämma formen för policyutveckling och lösningar för hållbar turismutveckling i Ha Long Bay för att säkerställa effektivitet och lämplighet för lokalområdet.

Tack, herr Vu Kien Cuong!

Källa: https://special.nhandan.vn/Bao-ton-di-san-va-phat-trien-kinh-te-Vinh-Ha-Long/index.html