UTLÄNDSK INFORMATION I CYBERRYMDEN FÖR ATT SKYDDA DET VIETNAMESISKA FÖDERLANDET (DEL 1)

Utvecklingen av informationsteknik och tillämpningar i cyberrymden har förändrat samhällets ansikte. För närvarande anses Vietnam vara ett av de 20 länderna med den högsta internetanvändningsgraden i världen med cirka 68,7 miljoner användare (vilket motsvarar 70,3 % av befolkningen). Cirka 94 % av vietnamesiska användare använder internet regelbundet med en genomsnittlig användningstid på upp till 6 timmar per dag [1] . Tidigare tog varje "handskrivet brev" som skickades med post flera dagar, men idag kan människor skicka tusentals sidor text på några sekunder, tusentals kilometer bort via det globala informationsnätverket Internet. På grund av internets egenskaper suddar överföringshastigheten ut gränserna mellan tid och rum, så information, personliga åsikter "okänt sant eller falskt", "oklart sant eller falskt", "okänt varifrån"... på sociala nätverk har förmågan att snabbt, djupt och brett påverka många ämnen. Sociala nätverk penetrerar alltmer människors liv som ett praktiskt verktyg för att koppla samman information, underhållning, dela värderingar och göra affärer. För varje person, särskilt den unga generationen, har internet och sociala nätverk blivit en oumbärlig del av livet, så varje dag interagerar människor och tar emot information i virtuellt rum, och bildar därigenom gradvis medvetenhet och därifrån skapar beteende en verklig inverkan på det verkliga samhället, det verkliga rummet.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping granskar hedersvakten. (Källa: VNA)

Termen utländsk information (TTDN) nämns i hela partiets direktivdokument, såsom direktiv nr 11-CT/TW daterat 13 juni 1992 från sekretariatet för den sjunde mandatperioden "Om innovation och stärkande av utländsk information"; direktiv nr 10-CT/TTg daterat 26 april 2000 från premiärministern "Om stärkande av ledningen och främjande av TTDN:s arbete"; direktiv nr 26-CT/TW daterat 10 september 2008 från sekretariatet för den tionde mandatperioden om "Fortsatt innovation och stärkande av TTDN:s arbete i den nya situationen". Det var dock inte förrän 2010 som begreppet TTDN nämndes i premiärministerns beslut nr 79/2010/QD-TTg daterat 30 november 2010 om utfärdande av förordningen om statlig förvaltning av TTDN. Följaktligen är TTĐN information som främjar bilden av Vietnams nation, land, folk, historia, kultur och folk; information om partiets politik och riktlinjer, lagar och den vietnamesiska statens politik till världen och information om världen till Vietnam.

En viktig milstolpe i statens förvaltning av informationsteknologi var 2015, då informations- och kommunikationsministeriet ledde och samordnade med relevanta ministerier, departement och grenar för att ge regeringen och premiärministern råd om att utfärda dekret nr 72/2015/ND-CP daterat 7 september 2015 om förvaltning av informationsteknologiverksamhet. Detta är ett "huvudlöst dekret", det mest effektiva rättsliga dokumentet hittills inom förvaltningen av informationsteknologiverksamhet i synnerhet och inom statens förvaltning av informationsteknologi i allmänhet, och fungerar som en grund för ett enhetligt genomförande av informationsteknologiverksamhet nationellt. Följaktligen omfattar " extern information officiell information om Vietnam, information som främjar Vietnams image och information om världssituationen i Vietnam " och extern informationsverksamhet omfattar att tillhandahålla officiell information om Vietnam, information som främjar Vietnams image, information om världssituationen i Vietnam och information som förklarar och förtydligar.

Viettel Securitys dygnet runt-övervakning och respons på informationssäkerhetsincidenter. (Foto: VGP)

Vad är begreppet cyberrymd och sociala nätverk? Enligt paragraf 3, artikel 2 i 2018 års lag om cybersäkerhet är cyberrymd ett nätverk av informationsteknisk infrastruktur, inklusive telekommunikationsnät, internet, datornätverk, informationssystem, informationsbehandlings- och kontrollsystem samt databaser; det är en plats där människor utför sociala beteenden utan att vara begränsade av rum och tid.

Enligt regeringsdekret nr 72/2013/ND-CP daterat 15 juli 2013 om hantering, tillhandahållande och användning av internettjänster och information i nätverket är ett socialt nätverk (SN) ett informationssystem som förser nätverksanvändarna med tjänster för att lagra, tillhandahålla, använda, söka, dela och utbyta information med varandra, inklusive tjänster för att skapa personliga elektroniska informationssidor, forum, onlinechatt, delning av ljud, bilder och andra liknande tjänster. Det kan således förstås att SN är en del av cyberrymden.

Att försvara fosterlandet och bekämpa utländska invasioner är den viktigaste utrikespolitiska funktionen för varje stat. I vårt land går byggandet och försvaret av landet alltid hand i hand, vilket är ett kännetecken för vår nationella historia. Därför har frågan om att försvara fosterlandet alltid identifierats som en av de strategiska uppgifterna för den vietnamesiska revolutionen. Direkt efter augustirevolutionen 1945, vid den provisoriska regeringens första möte, identifierades en av vårt folks sex brådskande uppgifter som: att bekämpa utländska inkräktare och bevara nationell självständighet. Därför identifierade nationalförsamlingen i ingressen till 1946 års konstitution: " Vår nations uppgift under denna period är att bevara territoriet, uppnå fullständig självständighet och bygga nationen på en demokratisk grund".

I kapitel II i 1946 års konstitution finns fyra grundläggande skyldigheter för vietnamesiska medborgare, varav två är att försvara fosterlandet och att gå med i armén. När motståndskriget mot den franska kolonialismen gick in i ett stadium av en allmän motoffensiv, föreskrev vår stat också skyldigheten att göra motstånd.

Efter att freden återställts i norr var södern fortfarande tillfälligt ockuperad, och vår stat ansåg fortfarande att försvaret av fosterlandet var en av den vietnamesiska revolutionens strategiska uppgifter. År 1959 antog nationalförsamlingen konstitutionen som föreskrev:

”Att försvara fäderneslandet är den heligaste och mest ädla plikten för medborgare i Demokratiska republiken Vietnam. Medborgarna har plikt att utföra militärtjänst för att skydda fäderneslandet” (artikel 42 i 1959 års konstitution).

Efter att Sydstaterna var helt befriade, trots att landet var självständigt och enat, var skyddet av fosterlandet fortfarande en av de strategiska uppgifterna och den sjätte nationalförsamlingen ägnade ett separat kapitel (kapitel IV) i 1980 års konstitution åt att reglera de mest grundläggande frågorna kring skyddet av fosterlandet. I synnerhet har vår stat och vårt folk, från och med 1980 års konstitution fram till idag, fått en ny medvetenhet om att skydda fosterlandet: "Att skydda fosterlandet är medborgarnas heliga plikt och högsta rättighet" (artikel 45 i 2013 års konstitution).

Att försvara fosterlandet är således inte bara en obligatorisk plikt utan också en grundläggande rättighet för medborgare på frivillig basis. Denna nya medvetenhet härrör från det vietnamesiska samhällets verklighet: att bygga och försvara landet, nationellt oberoende och varje familjs och individs lycka... är alltid sammankopplade.

Försvarsministeriet godkände projektet "Att öka medvetenheten om att skydda fäderneslandet i cyberrymden inom Vietnams folkarmé"

Idag är frågan om att försvara fosterlandet också en av den vietnamesiska revolutionens två strategiska uppgifter, särskilt i samband med att fientliga styrkor fortsätter att sabotera, uppvigla upplopp och främja "fredlig utveckling". Därför finns det fortfarande ett kapitel (kapitel IV) i 2013 års konstitution som reglerar "försvaret av fosterlandet". Att försvara fosterlandet är alla människors sak. Uppgiften att försvara fosterlandet är nära kopplad till uppgiften att skydda politisk säkerhet och social ordning.

För att skydda Vietnams fosterland och upprätthålla den nationella säkerheten förespråkar vår stat: ”... konsolidera och stärka det nationella försvaret och folkets säkerhet, med folkets väpnade styrkor i centrum; främja landets övergripande styrka för att starkt skydda fosterlandet och bidra till att skydda freden i regionen och världen. Myndigheter, organisationer och medborgare måste fullt ut utföra nationella försvars- och säkerhetsuppgifter” (artikel 64 i 2013 års konstitution).

Att befästa och stärka det nationella försvaret och folkets säkerhet är således mottot för att skydda fosterlandet och den nationella säkerheten. Detta motto härstammar från vår stats klasskaraktär - en stat för folket, av folket och för folket, såväl som från verkligheten av tusentals år av att bygga och försvara vårt folks land. Med den vägledande ideologin: att ta folket som roten i syfte att skydda fosterlandet och den nationella säkerheten, fastställer vår stat att detta är hela folkets sak. Därför måste staten främja hela folkets och hela det politiska systemets samlade styrka, gradvis stärka landets försvars- och säkerhetspotential, stadigt bygga upp ett nationellt försvar, en nationell försvarsställning som är förknippad med folkets säkerhet och folkets säkerhetsställning, förbättra kvaliteten på folkets väpnade styrkor, förhindra och besegra alla komplotter och aktiviteter som orsakar politisk och social instabilitet, kränker självständighet, suveränitet och territoriell integritet, effektivt förhindra och bestraffa alla typer av brott och säkerställa god social ordning och säkerhet. För att säkerställa nationellt försvar och säkerhet är det nödvändigt att: (1) nära förena de två strategiska uppgifterna i den nuvarande vietnamesiska revolutionen: att bygga socialism och skydda fosterlandet; (2) förena nationellt försvar och säkerhet med ekonomin; (3) koppla samman försvarsuppgifter med säkerhetsuppgifter; (4) nära samordna försvars- och säkerhetsverksamhet med utrikespolitisk verksamhet; (5) Att stärka det nationella försvaret och upprätthålla den nationella säkerheten måste betraktas som en viktig och regelbunden uppgift för partiet, staten, hela armén och hela folket; (6) stärka statens ledning av nationellt försvar och säkerhet; (7) stärka partiets ledarskap över armén och polisen, och över syftet att stärka det nationella försvaret och säkerheten; (8) stärka det stora nationella enhetsblocket, med arbetarklassens allians med bönderna och intelligentsian som grund; främja folkets roll som herrar i skyddet av fosterlandet och folkets säkerhet.

Dokument från den 13:e nationella partikongressen   fast beslutna: "Skydda fast fosterlandets oberoende, suveränitet, enhet och territoriella integritet, skydda partiet, staten, folket, den socialistiska regimen, kulturen och nationella intressen; upprätthålla en fredlig miljö, politisk stabilitet, nationell säkerhet och mänsklig säkerhet; bygga ett ordnat, disciplinerat, säkert och hälsosamt samhälle för att utveckla landet i en socialistisk inriktning". Således fortsätter målen, kraven och uppgifterna för nationellt försvar och säkerhet att konsekvent och konsekvent bekräftas av vårt parti, men med tydligare och mer omfattande tillägg i både innehåll och omfattning av skyddet . Höjdpunkten här anges tydligt i detta dokument: Målet med att skydda fosterlandet är inte bara att svara på krig; utan den viktigare och mer väsentliga frågan är att skapa styrka för att upprätthålla politisk stabilitet och en fredlig miljö, för att bygga och utveckla landet i en socialistisk inriktning . Därför förstås i denna artikel konceptet att skydda fosterlandet som att bygga och utveckla landet, att motbevisa och motsätta sig de felaktiga åsikterna hos fientliga styrkor i cyberrymden.

För närvarande, med den nya situationens kännetecken: (1) konkurrens inom information med deltagande av modern teknik, risken för informationskrigföring, psykologisk krigföring; intressekonflikter mellan länder kommer att förskjutas från fältet, beväpnat, juridiskt till informations- och propagandafronten - ett typiskt exempel på Kinas tre krigföringar i Österhavet; (2) icke-traditionella säkerhets-, demokrati- och mänskliga rättigheter fortsätter att dominera traditionell säkerhet. Att skydda den nationella säkerheten och skydda fosterlandet i den nuvarande situationen inkluderar god efterlevnad av nationella och internationella lagar, god praxis för rättsliga standarder och tillämpning, ledarskap och proaktivt deltagande i skapandet av internationella spelregler; (3) Vietnam befinner sig i en viktig geopolitisk position och fortsätter att möta risker för att information och propaganda i allmänhet och TTĐN i synnerhet kommer att bli ansiktet utåt för många konflikter, vilket tvingar fram större ansträngningar för att effektivt skydda fosterlandet tidigt och på avstånd.

Några cyberrymdens problem i samband med uppgiften att skydda det vietnamesiska fosterlandet:

Cyberrymden har bidragit med många positiva värden till utvecklingen av samhällen, organisationer och individer. Cyberrymden hjälper människor att interagera mer mångdimensionellt och reflektera mer levande och omedelbart över alla aspekter av livet och sociala relationer. Detta har förvandlat cyberrymden till ett nytt socialt rum där människor kan utföra sina sociala beteenden, såsom kommunikation, kreativitet, arbete, produktion, konsumtion, lärande och underhållning, utan att begränsas av geografi, språk, rum och tid.

Men på grund av sin öppenhet, med karaktären av frihet, mångfald, jämlikhet och de suddiga gränserna mellan verklighet och virtualitet, medför cyberrymden många utmaningar för det nationella försvaret. Cyberrymden innehåller också mycket falsk, osann och overifierad information, som kränker individers heder och värdighet och organisationers rättigheter och legitima intressen. Situationen med informationsstörningar och spridning av falska och sensationella rykten för att dra till sig uppmärksamhet i cyberrymden ökar, vilket påverkar samhällets goda kulturella värderingar. Cyberrymden har blivit det ledande kraftfulla verktyget som fientliga krafter kan utnyttja för att sabotera partiets ideologiska grund, politiska omvandling och terrorism.

För närvarande finns det regelbundet över 3 000 bloggar, nästan 500 Facebook-sidor, över 100 Youtube-sidor och nästan 10 000 Facebook-konton som publicerar hundratusentals nyheter och artiklar med förvrängt innehåll mot partiet och staten, samt förtalar, ärekränker och förolämpar organisationer, individer och ledare.

För att sprida felaktiga åsikter använder fientliga krafter i allt större utsträckning många olika knep och metoder, och riktar sig mot många olika målgrupper, särskilt unga människor. Specifikt identifierat genom:

- Angående målet: att angripa partiets ideologiska grund, partiets position och ledarroll i förhållande till staten och samhället, målet och vägen till socialism, och syftet med att bygga och försvara vårt folks fosterland under partiets ledning.

- Angående innehållet: (i) propaganda för att undergräva partiets ideologiska grund, förtala marxismen-leninismen, Ho Chi Minhs tänkande, förneka partiets ledarroll; (ii) sprida mycket dålig och giftig information i cyberrymden om frågor som rör bakgrund, liv och karriär för ledare och högre ledare inom partiet och staten i syfte att förtala ledares och högre ledares ära och rykte inom partiet och staten; (iii) förvränga och förneka partiets synpunkter, politik och riktlinjer, statens nuvarande politik och lagar, särskilt partiets innovationspolitik; (iv) förneka de framsteg som gjorts i tidigare krig och i renoveringsprocessen, förvränga verkligheten av begränsningar och svagheter i social förvaltning, kryphål och brister i implementeringen av politik och lagar, eller komplicerade incidenter som uppstår i etniska och religiösa områden i syfte att hetsa och locka människor från alla samhällsskikt till protestaktiviteter, orsaka osäkerhet, politisk oro och social ordning och säkerhet; (v) propaganda, uppvigla, attrahera, samla opinionen och orsaka förvirring i den allmänna opinionen.

- Beträffande former och medel: med utvecklingen av vetenskap och teknik blir sociala nätverksplattformar, formerna och medlen för propaganda, spridning av dålig, giftig, förvrängd och destruktiv information av fientliga krafter alltmer rik, mångsidig och sofistikerad, främst genom medel som: (i) vietnamesiska radiostationer, hundratals vietnamesiska tidningar, tidskrifter och förlag; (ii) tusentals falska webbplatser; (iii) bloggar, sociala nätverksplattformar; (iv) livestream (onlinerapportering) eller genom konversationstjänster (chatt), onlineutbyten, onlineforum (forum). Onlinekonversationer inkluderar konversationer med text (text), med ord (röst), med bilder (video); (v) e-post...

- Timing: att utnyttja "känsliga" politiska och sociala händelser såsom: gripande och åtal av högt uppsatta tjänstemän för korruption; rättegångar mot lagbrytande motståndare, eller före och efter kongresser på alla nivåer.

- Riktade mål: De reaktionära krafternas antipartipropagandaaktiviteter riktas huvudsakligen mot intellektuella, konstnärer; kadrer, partimedlemmar, särskilt pensionerade kadrer, partimedlemmar som visar tecken på missnöje, förfall i ideologi, politik, moral, livsstil, som visar tecken på självutveckling, självförvandling; den unga generationen, särskilt studenter; arbetare... eller för att sammankoppla och attrahera politiska opportunister inklusive sittande kadrer, pensionerade generaler och motståndare bland intellektuella, konstnärer för att intensifiera antipartiaktiviteter, främja "borgerlig demokrati", "civilsamhället", "demokratiskt samhälle"...

(fortsatt)

Författare :

Dinh Tien Dung - biträdande chef för avdelningen för extern information, ministeriet för information och kommunikation

Mai Thi Thu Lan - Specialist vid avdelningen för extern information, ministeriet för information och kommunikation