Avslutning av nationalförsamlingens ständiga utskotts rättsliga tematiska session i augusti 2024

Vid denna session avgav nationalförsamlingens ständiga kommitté yttranden om att förklara, godkänna och revidera 10 lagförslag som diskuterades och kommenterades av nationalförsamlingen för första gången vid den sjunde sessionen.

Mer specifikt är utkasten: Lag om geologi och mineraler; Lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i apotekslagen; Lag om fackföreningar (ändrad); Lag om förebyggande och bekämpning av människohandel (ändrad); Lag om notariebekräftelse (ändrad); Lag om kulturarv (ändrad); Lag om stadsplanering och landsbygdsplanering; Lag om brandskydd, brandbekämpning och räddning; Lag om ungdomsrätt; Lag om mervärdesskatt (ändrad).

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man höll ett avslutningstal vid mötet. (Foto: DUY LINH)

I sitt avslutningstal uppskattade nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man mycket den myndighet som ansvarar för granskningen och den myndighet som ansvarar för utarbetandet av dokument för att de seriöst förberett dokumenten och fullt ut tog till sig de åsikter som nationalförsamlingsledamöterna diskuterade vid den sjunde sessionen.

”Med stor ansvarskänsla har nationalförsamlingens ständiga kommitté gett uppriktiga och konstruktiva kommentarer om förklaringarna, godkännandet och slutförandet av lagförslagen”, uppgav nationalförsamlingens ordförande och bad myndigheterna att fortsätta samordna för att slutföra lagförslagen och snarast skicka dokument till konferensen med nationalförsamlingens heltidsledamöter, som är planerad att äga rum den 28–30 augusti.

Beträffande det innehåll som specifikt har kommit fram till av nationalförsamlingens vice ordförande, begärde nationalförsamlingens ordförande att nationalförsamlingens generalsekreterare skulle samordna med nationaliteternas råd och nationalförsamlingens utskott för att snarast möjligt utfärda slutsatser utan dröjsmål.

Informerar om att nationalförsamlingens ständiga utskott vid den kommande 36:e sessionen kommer att fortsätta att avge yttranden om att förklara, godkänna och revidera lagutkastet om folkets luftförsvar, och samtidigt organisera en frågestund med ministerier och grenar. Nationalförsamlingens ordförande begärde att etniska rådet och utskotten skulle samordna med relevanta myndigheter för att snarast färdigställa och förbereda dokument inför sessionen.

Mötesplatsen på eftermiddagen den 14 augusti. (Foto: DUY LINH)

Angående förberedelserna inför den 15:e nationalförsamlingens 8:e session utfärdade regeringen den 8 augusti ett dokument med förslag om att lägga till 6 lagförslag till sessionens dagordning, inklusive 5 utkast som föreslås antas enligt processen för 1 session, 1 resolutionsutkast och 3 innehållsförslag om viktiga frågor.

Nationalförsamlingens ordförande uppmanade myndigheterna att snarast färdigställa dokument och filer för att skickas till nationalförsamlingens myndigheter för granskning. Beträffande utkast till juridiska dokument behöver regeringen färdigställa filerna för att läggas till programmet för utveckling av lagar och förordningar under 2024. Bland de 6 nya innehåll som regeringen föreslagit har två lagförslag lagts till, nämligen lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om officerare i Vietnams folkarmé och lagen om data.

”Nationalitetsrådet och nationalförsamlingens utskott följer, i enlighet med sina tilldelade uppgifter, noggrant framstegen, proaktivt undersöker och förbereder sig för granskning, samt rapporterar omedelbart till nationalförsamlingens ständiga utskott för behandling och placering på den officiella dagordningen för nationalförsamlingens ständiga utskotts möte i händelse av behörighet”, noterade nationalförsamlingens ordförande.

Angående förberedelserna inför den 36:e sessionen och konferensen för nationalförsamlingens heltidsledamöter, bad nationalförsamlingens ordförande nationalförsamlingens generalsekreterare att balansera innehållet, ordna vetenskaplig och kvalitativ arbetstid, fokusera på viktiga frågor med olika åsikter för diskussion och nå en slutgiltig slutsats.

Källa: https://nhandan.vn/be-mac-phien-hop-chuyen-de-phap-luat-thang-82024-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post824264.html