Ministeriet för offentlig säkerhet informerar om fallet med omvandling av djurfoderolja till matolja för människor

Vid regeringens presskonferens kvällen den 3 juli informerade generalmajor Nguyen Quoc Toan, kanslichef och talesperson för ministeriet för offentlig säkerhet, om kampen mot förfalskade varor och varor av dålig kvalitet, inklusive två fall som uppmärksammats av allmänheten.

Generalmajor Nguyen Quoc Toan, kanslichef, talesperson för ministeriet för offentlig säkerhet . Foto: QUANG PHUC

Generalmajor Nguyen Quoc Toan sa därför att polisstyrkan fokuserar på kampen mot produktion och handel med förfalskade, förfalskade och dåliga varor. Efter en månads topp är ministeriet fortfarande fokuserat och kommer att arbeta regelbundet och kontinuerligt.

Under den månad med hög trafik (från 15 maj till 15 juni) åtalade polisenheter och kommuner 124 fall och väckte 297 åtalade relaterade till detta beteende; administrativt hanterade de 944 fall och 968 personer.

Detta visar att utvecklingen är mycket komplicerad och kränkningarna extremt sofistikerade, från förberedelsestadiet för att etablera skalbolag och ekosystem till aktiviteterna att importera råvaror, producera förfalskade varor, organisera reklam och konsumtion.

"Detta följer en sofistikerad cykel, med många knep för att hantera myndigheterna och är mycket farligt till sin natur, eftersom livsmedelsprodukter har blivit en del av vardagsmåltiderna", sa generalmajor Nguyen Quoc Toan.

Beträffande produktion och handel med förfalskad HIUP-mjölk har ministeriet för offentlig säkerhet och polismyndighet hittills inlett straffrättsliga förfaranden och åtalat tio personer för två grupper av brott. Den ena är brott mot redovisningsregler som orsakar allvarliga konsekvenser och den andra är produktion och handel med förfalskade livsmedelsprodukter.

Produktfallet Ofood handlar om smuggling och storskalig produktion av förfalskad vegetabilisk olja, där olja avsedd för djurfoder omvandlas till matolja för människor. Detta är en mycket farlig handling, och konsekvenserna för konsumenternas hälsa har ännu inte utvärderats fullt ut. Hittills har ministeriet för offentlig säkerhet inlett ett brottmål och åtalat tre misstänkta.

En av dem är Dang Thi Phuong (direktör för Nhat Minh Food Production and Import-Export Company Limited), åtalad för brottet "produktion och handel med förfalskade varor".

För det andra åtalades Nguyen Trong Nang (chef och juridisk representant för Minh Phu Food Import-Export Joint Stock Company och An Duong Production and Trading Company Limited) för "människosmuggling". För detta brott åtalas även Do Thi Ngoc Mai (juridisk representant för An Hung Phuoc Import-Export Trading Company Limited och Phuoc Thanh Agricultural Products Import-Export Company Limited).

Angående myndigheternas och de som marknadsför förfalskade produkters ansvar sa generalmajor Nguyen Quoc Toan att båda fallen utreds i en anda av koncentration och brådska, men att man måste vara strikt, försiktig, objektiv och naturtrogen.

Utredningsmyndigheten klargör också kryphål och luckor i lagbestämmelser för att ge relevanta rekommendationer, särskilt inom statlig förvaltning.

Allt detta innehåll är under utredning och när det finns information kommer ministeriet för offentlig säkerhet att informera offentligt.

LAM NGUYEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/bo-cong-an-thong-tin-vu-bien-dau-danh-cho-chan-nuoi-thanh-dau-an-cho-nguoi-post802352.html