Minister Nguyen Manh Hung sade att tacksamhet till lärarna alltid finns i varje elevs hjärta. Det bästa sättet att tacka lärarna är att studera bättre, mer praktiskt, bli en bättre människa och att arbeta.
Informations- och kommunikationsminister Nguyen Manh Hung deltog i och höll ett tal vid 60-årsjubileumsceremonin för Yen Phong High School nr 1 (som hölls den 12 november). Foto: Tillhandahållen av skolan.
Idag är det verkligen en stor skolfestival, full av generationer samlade här, på den älskade Yen Phong-skolan nr 1. Atmosfären är glad, exalterad och varm, med generationer av lärare och elever på skolan.
Att återgå till den gamla skolan är alltid en stor glädje, en stor lycka.
Att träffa lärare, vänner och den gamla skolgården för att se att den här platsen är en del av var och ens våra liv, har skapat var och en av oss, har förenat oss och kommer att fortsätta att förena oss, och inte bara mellan oss utan också mellan oss och den här skolan.
Kom tillbaka hit så att vi inte glömmer och för att vi inte glömmer lever vi. För det förflutna är inte det förflutna, utan det förflutna har skapat vilka vi är idag, det betyder att det förflutna lever.
Varje år åldras vår skola inte med ett år utan växer med ett år. Under de senaste 60 åren har skolan vuxit 60 gånger. Eftersom antalet personer som utexaminerats under de senaste 60 åren har ökat 60 gånger. Och de som har studerat här, tagit examen och nu arbetar är alltid en viktig del av skolan. Och det är därför vår skolas styrka är så stor.
Idag finns många tidigare elever från skolan här. De tidigare eleverna är alltid en oskiljaktig del av skolan. De studerade här, började arbeta och växte upp, men i deras hjärtan finns det alltid nostalgi, en vilja att återvända. Många människor vill bidra, var och en på sitt sätt, det kan vara materiellt, det kan vara andligt, det kan vara ansträngning, till och med bara en liten droppe vatten. Men floder och hav är också från små vattendroppar. Detta är ett bidrag till landets utbildningskarriär, till landets kommande generationer, för att bidra till en bättre kvalitet på skolans utbildning, så att kommande generationer av elever kan studera bättre och bli mer framgångsrika.
Kära lärare,
Ju längre bort eleverna går från skolan, desto mer saknar de den. Ju längre borta de är från skolan, desto mer saknar de den. Ju äldre de blir, desto mer saknar de den. Det är som att sakna rötterna som skapade dem. I den nostalgin finns en djup tacksamhet till lärare och skolan.
Idag vill vi uttrycka vår djupa tacksamhet till våra lärare. Den tacksamheten kanske aldrig kommer att uttryckas, men den finns alltid, alltid här, i varje elevs hjärta, i varje elevs sinne.
Lärare är som fäder och mödrar. Föräldrar och barn är som tårar. Kärleken som lärare har för sina elever är gränslös och villkorslös, även om eleverna alltid gör sina lärare upprörda. Senare, efter examen, ångrar vi att vi har gjort våra lärare upprörda. Men det är den ångern som får oss att växa upp och bli goda människor. Och därför var lärarnas uppoffringar inte förgäves.
Idag, när han ser sina tidigare elever bli goda människor, nyttiga för samhället, måste läraren känna sig varm.
Om vi kan återvända till vår gamla skola på många olika sätt, särskilt i den digitala miljön, genom digital transformation, kommer lärarna att känna sig ännu varmare och inte behöva vänta tills de är 60 år, tills de är ännu jämna år, för att få möjlighet att träffa varandra. Vi önskar att denna älskade Yen Phong-skola har ett hem i cyberrymden, och att lärare och elever i alla generationer i det hemmet kan se varandra, träffa varandra och hjälpa varandra. Säkert delar vi alla som är närvarande här idag och de som inte har förutsättningarna att komma hit idag samma önskan.
Kära studenter,
Om du vill studera bra, ställ fler frågor. Att fråga är att lära. Våra förfäder säger: ”Att lära sig”. De flesta andra länder har inte det ordet. Att fråga är att tänka. Att lära sig utan att fråga är att lära sig utan att tänka. Att lära sig är att äta, att fråga är att smälta. Att lära sig utan att fråga är att äta utan att smälta. Att fråga är att hitta roten, att lära sig är spetsen.
Att lära sig utan att fråga är som att ha en spets men ingen rot. Att fråga är att förstå, att lära sig är att komma ihåg. Att minnas mycket utan att förstå kallas utantillinlärning. Att fråga är att göra mindre, att lära sig är att göra mer. Mindre är att komma ihåg, mer är att inte komma ihåg. En lärd person söker alltid mindre.
Att lära sig är att ta emot gammal kunskap, att fråga är att skapa ny kunskap. Om eleverna ställer frågor kommer lärarna också att tänka och därmed skapa ny kunskap. Lärare tycker att det är intressant att komma till lektionen varje dag eftersom eleverna ställer frågor.
Utan dagligt nöje blir lektionerna inte bra. Så genom att ställa frågor har du förvandlat klassrummet till en kreativ miljö. Lärande är till för att elever ska lära sig av lärarna, att fråga är för att lärare ska lära sig av eleverna. I 4.0-eran är fråga det första man ska göra i lärandet.
Om du vill studera bra måste du öva mer. Övning är att lära. Våra förfäder sa: "Studera". De flesta andra länder har inte detta ord. Att studera utan övning kallas tomt lärande.
"Lärare tycker att det är intressant att komma till lektionerna varje dag eftersom eleverna ställer frågor. Genom att ställa frågor blir klassrummet en kreativ miljö. I 4.0-eran är det första eleverna gör att ställa frågor." -Ät medan din mage fortfarande är tom. Studera och ställ frågor för att förstå. Men bara genom att öva kan du förstå. Att förstå är när kunskap blir din. Att studera utan att öva, kunskap tillhör fortfarande andra. Västerlänningar använder logik för att förstå, använder debatt för att förstå.
Österländska människor gör för att förstå, genom att göra för att förstå. Genom att öva för att bli visa, för att uppnå upplysning.
Det är därför övning är ännu viktigare för människor från öst. Det är förmodligen därför ordet "studier" finns.
Att studera gör att du inte vet vad mer du behöver lära dig. Att öva gör att du vet vad du saknar och vad mer du behöver lära dig. Att studera utan övning känns alltid överflödigt. Att studera med övning känns alltid som brist. Brist är det första villkoret för att studera. Att studera är när läraren undervisar och eleven lyssnar. Och därför är det svårt för eleven att vara bättre än läraren. Att öva är när eleven gör vad läraren ser.
Och så kan eleven bli bättre än läraren. Det är som en sporttränare . Eleven kan spela fotboll bättre än tränaren. Förr i tiden, om det fanns få böcker, var det rätt att studera först och sedan öva. Om det finns många böcker som nu, gör då först det du saknar, hitta sedan böcker att läsa, hitta lärare att fråga. Nu, på grund av det, öva först och studera sedan. Så öva mer, öva för alltid, studera mer, studera för alltid.
Om du vill tacka dina lärare är det bästa sättet att studera bättre, studera mer praktiskt, studera för att bli en människa, studera för att arbeta. Efter examen, gå till jobbet och bli en begåvad person, bidra till landets utveckling, välstånd, ge ära till din familj, din hemstad och till Yen Phong School No. 1. Och sedan kommer du tillbaka för att hjälpa skolan, och se till att skolan har bättre och bättre förutsättningar för undervisning och lärande för kommande generationer.
Kära Yen Phong-invånare,
För 47 år sedan satte vår Ha Bac-matteklass från 1976-1979 sin fot på Yen Phongs mark när vi bara var 13-14 år gamla, första gången vi var hemifrån, borta från våra fäder och mödrar. Vi välkomnades av Yen Phongs släktingar, farbröder och mostrar, och togs om hand som våra egna barn. Nu är vi över 60 år gamla, mor- och farföräldrar, men vi minns fortfarande och är tacksamma för de dagarna av hungersnöd och fulla av mänsklig kärlek. Det var svårt att uppfostra våra egna barn, men vi var tvungna att uppfostra andra människors barn.
Vi, tidigare elever från Yen Phong-skolan, kommer hit idag och vill uttrycka vårt uppriktiga och respektfulla tack från djupet av våra hjärtan till lärarna, till de människor som har lärt och tagit hand om oss att växa upp till människor. Bland de många värderingar som har hjälpt oss att bli människor är tacksamhet kanske det viktigaste. Vi kommer att bära med oss denna uppfostran till slutet av våra liv och föra vidare dessa värderingar till kommande generationer.
![[Foto] Da Nang: Hundratals människor samarbetar för att städa upp en viktig turistväg efter storm nr 13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)