Minister Nguyen Manh Hung: "Ledningen på pappret är bara ett undantag"

(Dan Tri) – Enligt minister Nguyen Manh Hung föreskriver lagförslaget om digital omvandling tydligt att ledningsmetoder ska omvandlas från "papper till digitalt" och att ledning i den digitala miljön måste vara standard, medan ledning på papper är bara ett undantag.

På morgonen den 16 oktober avgav nationalförsamlingens ständiga utskott sitt yttrande över utkastet till lag om digital transformation. Lagförslaget består av 8 kapitel och 79 artiklar och förväntas antas av nationalförsamlingen genom en förkortad process vid den kommande tionde sessionen.

Lagförslaget anger tydligt att statliga myndigheter ansvarar för att samordna och koppla samman för att tillhandahålla offentliga tjänster online i en serie händelser istället för att fragmenteras enligt varje myndighets administrativa befogenheter som det är nu.

Att tillhandahålla offentliga tjänster online måste säkerställa att individer och företag bara behöver lämna information en gång; behandlingen är kontinuerlig, smidig och utan administrativa gränser, och att tiden och kostnaden för att utföra administrativa förfaranden minimeras.

Vu Hai Quan, ständige biträdande minister för vetenskap och teknologi (Foto: Hong Phong).

Lagförslaget föreskriver också att staten är ansvarig för att säkerställa att alla medborgare, oavsett ålder, kön, utbildningsnivå, socioekonomisk status, geografiska förhållanden eller fysisk funktionsnedsättning, har lika möjligheter att få tillgång till och använda offentliga tjänster online.

Biträdande minister för vetenskap och teknik Vu Hai Quan sa att lagförslaget identifierar digital transformation som ett stort genombrott; prioriterar utveckling av infrastruktur, data, mänskliga resurser och främjar internationellt samarbete.

Utöver detta anger utkastet även principerna för sammankoppling och sammankoppling av informationssystem som används för tillhandahållande av offentliga onlinetjänster; statliga myndigheters rättsliga ansvar för datautnyttjande och att inte behöva lämna in dokument på nytt; samt säkerställande av kvaliteten och effektiviteten hos offentliga onlinetjänster.

Ordföranden för lag- och rättviseutskottet, Hoang Thanh Tung, höll med om ovanstående riktning, men enligt honom måste det under övergångsperioden fortfarande finnas regleringar för att säkerställa att det nuvarande systemet fungerar normalt för att tillhandahålla tjänster och inte orsaka svårigheter för människor.

”Om vi ​​påskyndar den digitala omvandlingsprocessen utan att säkerställa infrastruktur och mänskliga resurser, kommer det att leda till problem och kan påverka genomförandet av administrativa förfaranden samt tillhandahållandet av offentliga tjänster till människor”, uttryckte Tung sin åsikt.

Ordförande för utskottet för lag och rättvisa Hoang Thanh Tung (Foto: Hong Phong).

Med tanke på hur förordningen om offentliga onlinetjänster utformats och tillhandahållits i enlighet med livets händelser, enligt lagförslaget, anser utskottet för vetenskap, teknik och miljö, vid granskningen, att de administrativa förfarandena tydligt har definierat ordning, genomförandemetoder och behöriga myndigheter att hantera, vilket säkerställer lika rättigheter för de personer som utför administrativa förfaranden i enlighet med lagens bestämmelser.

Bestämmelser som i lagutkastet kan leda till godtycklighet och bristande enhetlighet i genomförandet av administrativa förfaranden mellan olika myndigheter i den statliga förvaltningsapparaten.

Vetenskaps- och teknikminister Nguyen Manh Hung förklarade vidare att lagförslaget tydligt föreskriver en omvandling av ledningsmetoder från "papper till digitalt" och att ledning i den digitala miljön måste vara standard, medan ledning på papper är undantaget.

Tillsammans med regler om ledarnas ansvar om de inte implementerar digital transformation i statliga myndigheter, lägger lagen också den rättsliga grunden för den digitala ekonomin och det digitala samhället.

Vetenskaps- och teknikminister Nguyen Manh Hung (Foto: Hong Phong).

Enligt ministern bidrar projektet för digital transformation till att skapa en enhetlig rättslig ram för en digital nation; skapa en rättslig mekanism för den digitala ekonomin och det digitala samhället; fastställa en enhetlig nationell styrningsstruktur för digital transformation och legalisera frågor relaterade till finansiella resurser, mänskliga resurser och investeringsmekanismer för digital transformation.

Dessutom föreskriver lagen även specifika policyer för digital transformation, vilket är en viktig del för att undanröja svårigheter.

Ministern sa att lagförslaget föreskriver att staten tillåter användning av minst 1 % av budgeten för att genomföra digital omvandling, vilket kräver en utvärdering av effektiviteten.

Enligt honom är detta en viktig innovation eftersom vi tidigare bara mätte mognad, inte berörde effektivitet och inte gjorde årsredovisningar.

Minister Nguyen Manh Hung sade att lagförslagets utkast kommer att studera och ta till sig så mycket som möjligt av yttranden från nationalförsamlingens ständiga kommitté för att slutföra lagförslaget.

Källa: https://dantri.com.vn/thoi-su/bo-truong-nguyen-manh-hung-quan-ly-tren-giay-chi-la-ngoai-le-20251016104010829.htm