Kultur-, idrotts- och turismministeriet reagerar på förseningen av utbetalningen av statliga prispengar till många konstnärer

[annons_1]

Efter rapporter om att många författare ännu inte har mottagit sina Ho Chi Minh-pris och statliga pris för kultur och konst fyra månader efter att de tilldelats utmärkelser, uppgav ministeriet för kultur, sport och turism att, i enlighet med direktivet i regeringskansliets officiella brev daterat 26 september 2023, angående utbetalning av prispengar, undertecknade biträdande minister Trinh Thi Thuy den 27 september officiellt brev nr 4062/BVHTTDL-KHTC, där en lista över personer som är berättigade att motta prispengar skickades till finansministeriet, tillsammans med namnen på respektive enheter och myndigheter, och den beräknade ytterligare finansieringen för varje enhet och myndighet enligt den nuvarande statsbudgetanslagen.

Ministeriet för kultur, sport och turism meddelade att arbetet med att behandla och tilldela Ho Chi Minh- priset och statens pris för litteratur och konst utförs i enlighet med regeringens dekret nr 90/2014/ND-CP; dekret nr 133/2018/ND-CP om ändring och komplettering av ett antal artiklar i dekret nr 90.

När det gäller utbetalning av prispengar till prisbelönta författare har ministeriet för kultur, sport och turism proaktivt genomfört samordnade åtgärder i enlighet med de etablerade förfarandena från början; det skickade officiella rapporter till behöriga myndigheter och relevanta ministerier och organ för att påskynda utbetalningen av prispengar till författare efter att de hedrats.

Ministeriet för kultur, sport och turism åtgärdar problemet med att många konstnärer och författare får försenade utbetalningar för statliga priser.

Tidigare, den 6 april 2023, skickade ministeriet för kultur, sport och turism công văn (officiellt brev) nr 1322/BVHTTDL-KHTC till finansministeriet angående tilldelning av ytterligare medel för prispengar.

Därför har ministeriet för kultur, sport och turism granskat de författare och medförfattare som är berättigade till prispengarna. Prisbeloppet och utbetalningen baseras på klausul 2, artikel 6 och punkt c, klausul 2, artikel 7 i regeringsdekret nr 90/2014/ND-CP daterat 29 september 2014 om Ho Chi Minh-priset och statens pris för kultur och konst.

Den nuvarande belöningsnivån för Ho Chi Minh-priset är 270 gånger grundlönen, och för statspriset 170 gånger. Ministeriet för kultur, sport och turism har granskat och sammanställt budgeten för att föreslå att finansministeriet ska behandla och komplettera budgeten för 2023 för belöningen för Ho Chi Minh-priset och statspriset.

Den 22 juni skickade ministeriet för kultur, sport och turism officiell skrivelse nr 2488/BVHTTDL-KHTC till premiärminister Pham Minh Chinh och vice premiärminister Tran Hong Ha med en redogörelse för finansieringen av prispengarna som utdelas för priset.

Det officiella dokumentet anger att, baserat på regeringsdekret nr 90/2014/ND-CP: ”Prispengarna för ’Ho Chi Minh-priset’ och ’statspriset’ i litteratur och konst fördelas från budgetarna för ministerier, myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter och folkkommittéer i provinser och centralt administrerade städer i enlighet med lagen”, har ministeriet för kultur, idrott och turism skickat ett officiellt dokument där man begär att finansministeriet ska komplettera statsbudgeten för 2023 för att betala ut prispengar till författare som har tilldelats eller postumt tilldelats Ho Chi Minh-priset och statspriset för litteratur och konst (för ärenden som lämnats in av ministeriet för kultur, idrott och turism till rådet på statsnivå).

Utbetalningen av prispengar till författare och medförfattare som har tilldelats eller postumt tilldelats de återstående priserna är folkkommitténs ansvar i den provins eller centralstyrda stad där ärendena lämnades in till statsrådet för utdelning av Ho Chi Minh-priset och statens pris för kultur och konst.

Enligt finansministeriet inkluderar dock inte den bifogade listan över författare som mottagit priser från specifika litteratur- och konstföreningar, såsom Musikerförbundet, Filmföreningen och Vietnams scenkonstnärsförening, individer eller grupper under ministeriet för kultur, sport och turism. Detta säkerställer inte bestämmelserna i dekret nr 91/2017 som i detalj innehåller ett antal artiklar i lagen om efterlikning och beröm.

Finansministeriet konstaterade också i regeringens rapport: Kollektiv och individer som tillhör ministerier, departement, filialer, centrala organisationer, provinser och centralt styrda städer som tilldelas bidrag av premiärministern eller presidenten, ministeriet, departementet, filialen, den centrala provinsen eller den centrala organisationen ska vara ansvariga för att betala bidraget från statsbudgeten på sin nivå och redovisa utgifterna som en separat post.

Finansministeriet begär därför att ministeriet för kultur, sport och turism kompletterar rapporten med en lista över namnen på de personer som mottagit utmärkelser, tillsammans med namnen på motsvarande enheter och myndigheter i enlighet med den nuvarande decentraliseringen av statsbudgeten (med tydlig åtskillnad mellan den centrala budgeten och lokala budgetkällor), och skickar den till finansministeriet för sammanställning av en rapport till behörig myndighet för att komplettera budgeten i enlighet med föreskrifterna.

Den 26 september mottog ministeriet för kultur, idrott och turism officiell skrivelse nr 7376/VPCP-KTTH (adresserad till finansministern och ministern för kultur, idrott och turism) angående utbetalning av prispengar. Brevet förmedlade vice premiärminister Le Minh Khais yttrande, där ministeriet för kultur, idrott och turism begärde att studera och införliva finansministeriets yttranden i tidigare dokument angående utbetalning av prispengar för Ho Chi Minh-priset och statens pris för kultur och konst; och baserat på detta slutföra förslaget som ska lämnas in till finansministeriet före den 30 september 2023.

Vice premiärminister Le Minh Khai begärde också att finansministeriet skulle granska, överväga och föreslå fördelningen av medel för utbetalning av priser till Ho Chi Minh-priset och statens pris för kultur och konst, med säkerställande av att gällande lagar följs; och att rapportera till behörig myndighet före den 5 oktober 2023.

I enlighet med instruktionerna i dokument 7376, daterat den 27 september, undertecknade biträdande minister Trinh Thi Thuy dokument nr 4062/BVHTTDL-KHTC, och uppgav att ministeriet för kultur, sport och turism hade studerat och införlivat finansministeriets yttranden och slutfört dokumentet enligt vice premiärminister Le Minh Khais anvisningar.

Samtidigt skickade ministeriet för kultur, sport och turism i det officiella brevet en lista över personer som får bonus tillsammans med namnen på enheterna och myndigheterna, och den beräknade ytterligare finansieringen för varje enhet och myndighet enligt den nuvarande statsbudgetanslagen.

Således har arbetet med att behandla och tilldela Ho Chi Minh-priset och statens pris för litteratur och konst utförts i enlighet med den ordning och de förfaranden som föreskrivs i regeringens dekret nr 90/2014/ND-CP; dekret nr 133/2018/ND-CP om ändring och komplettering av ett antal artiklar i dekret nr 90 och relaterade rättsdokument.

Med tanke på verkligheten och feedback från konstnärer och den allmänna opinionen de senaste dagarna har ministeriet för kultur, sport och turism fortsatt att snarast samordna med finansministeriet och rapportera till behöriga myndigheter i relaterade frågor för att påskynda framstegen och säkerställa snabbast möjliga utbetalning av bonusar.

I morse, den 28 september, rapporterade kultur-, sport- och turismminister Nguyen Van Hung personligen till premiärministern om dessa frågor.

Följaktligen har premiärministern gett instruktioner om att relevanta administrativa förfaranden snarast ska effektiviseras och att regeringen snarast möjligt ska uppmanas att fördela belöningsmedel till författarna och medförfattarna till Ho Chi Minh-priset och statspriset.

Minister Nguyen Van Hung sa också att han hade samarbetat med finansministern och gått med på att samordna för att hantera relaterade frågor så snart som möjligt, och säkerställa att prispengarna utbetalades snabbt och utan dröjsmål.

Författaren är upprörd eftersom han inte har fått sina prispengar från State Award på fyra månader.

Tidigare, på morgonen den 19 maj 2023, ägde prisutdelningen för statspriset och Ho Chi Minh-priset rum på Grand Theatre i Hanoi. Vid ceremonin tilldelades 128 författare och medförfattare Ho Chi Minh-priset och statspriset för litteratur och konst; bland dem tilldelades 16 författare och medförfattare, eller tilldelades postumt, Ho Chi Minh-priset...

Författaren Nguyen Van Tho fick denna gång statens pris för litteratur och konst för sitt verk "Quyen". Hans yngre bror, regissören och folkkonstnären Nguyen Thuoc, fick statens pris för litteratur och konst för sin samling dokumentärfilmer: "Inte bara ett varumärke", "Kallt land" och "Tyst grönt gräs ".

Det har dock gått mer än fyra månader, och de två bröderna och många andra konstnärer har fortfarande inte fått prispengarna från statspriset och Ho Chi Minh-priset för litteratur och konst.

Enligt författaren Nguyen Van Tho fick konstnärer och författare sina prispengar inom bara en månad under tidigare säsonger av utdelning av statspriset och Ho Chi Minh-priset för litteratur och konst. Det har aldrig funnits ett exempel på att prispengarna har utdelats längre än fyra månader som denna gång.

Författaren Nguyen Van Tho menar att priser för konstnärer och författare bör ägnas mer uppmärksamhet och övervägas i takt med att landet genomgår kulturell industrialisering, och konstnärer och författare spelar en central roll i denna industriella revolution.

Kim Nhung (VOV.VN)

[annons_2]
Källa