Modernisering av den fempaneliga ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel) inspirerad av västerländsk konst.

I de två nyligen lanserade ao dai-kollektionerna, "Flower Petals" och "The Fragrance of Time", hämtade konsthantverkaren Nam Tuyen inspiration från västerländsk konst för att skapa en skicklig och sofistikerad blandning.

På eftermiddagen den 28 augusti höll konsthantverkaren Nam Tuyen en presentation av två kollektioner av fempaneliga ao dai (traditionella vietnamesiska kläder) för hösten-vintern 2025, med design för både män och kvinnor.

Modellerna visade upp de nya designerna från två kollektioner. Foto: Pham Hoan

Inspirerad av västerländsk dekorativ konst – där måleri och abstrakta, suggestiva färger spelar en central roll – är höjdpunkten i denna innovation konstnären Nam Tuyens införlivande av fantasifulla, upphöjda blombroderier i den traditionella vietnamesiska fempanelsklänningen. Detta symboliserar naturens skönhet och längtan efter den nya, drömska världen Neverland, ett land där bara barn bor.

På varje plagg flätas blommor och siden samman, mjuka, naturliga och livfulla i varje rörelse hos bäraren.

Enligt hantverkaren Nam Tuyen är nyckeln till att modernisera den traditionella femdelade ao dai-dräkten att hitta plaggets kärnelement och essens. När den väl är grundligt förstått kommer den nya skapelsen inte att förlora sina rötter.

”Kreativ innovation inom ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel) måste också baseras på dess kärnelement. Om innovationen är överdriven och förlorar alla ao dais särdrag, då är det olämpligt att kalla den ao dai”, delade hantverkaren Nam Tuyen.

Konstnären Nam Tuyen delar noggrant med sig av detaljer om varje ao dai-design. Foto: Pham Hoan

I synnerhet representerar kollektionen "Flower Petals" sublimeringen av den femdelade ao dai-mönstret i ett nytt konstnärligt rum, där traditionell skönhet blandas med romantisk, symbolisk skönhet.

Kollektionen "Fragrance of Time" är som ett musikaliskt stycke form och djup. Konstnären Nam Tuyen finner harmonin mellan linjer och veck i klassisk västerländsk konst och införlivar dessa i de femdelade ao dai-formerna (vietnamesisk traditionell klädsel) som är graciösa, eleganta och sofistikerade.

Några designer från kollektionen "Flower Petals". Foto: Duy Le

I den här kollektionen är varje ärm utformad som en blomma, sammanvävd med utsökta broderidetaljer. Traditionella kragar är ersatta med graciösa långa rosetter.

Blandningen av klassiska västerländska linjer och traditionella vietnamesiska material har skapat designer som är både rika på identitet och genomsyrade av det moderna livets anda, likt tidens flöde som fortfarande resonerar och harmoniserar i varje söm och i konstnärens skapelse.

Och den okonventionella stilen i kollektionen "Fragment of Time". Foto: Duy Le

Trots sina olika känslomässiga undertoner delar båda kollektionerna en gemensam anda av att hedra den vietnamesiska femdelade ao dai i dialog med tiden, så att ao dai inte bara är kläder, utan också ett levande arv, som ständigt utvecklas och lyser i flödet av samtida kultur.

Hantverkaren Nam Tuyen (riktiga namn Pham Van Tuyen) föddes 1969 i Thai Binh (nu Hung Yen). Han lärde sig skrädderi från ung ålder och flyttade till Ho Chi Minh-staden för att starta sin karriär på 1990-talet. Innan han blev känd som mästerskräddare i traditionell vietnamesisk ao dai grundade han bröllopsklänningsmärket A Soen Bridal i slutet av 1990-talet och erövrade snabbt både inhemska och internationella marknader. Han är för närvarande medlem i styrelsen för Ho Chi Minh City Ao Dai Association (första mandatperioden, 2023-2028) och chef för Ho Chi Minh City Ao Dai Cultural Heritage Department.

HAI DUY

Källa: https://www.sggp.org.vn/cach-tan-ao-dai-ngu-than-tu-cam-hung-nghe-thuat-phuong-tay-post810693.html