Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Närbild av Sankt Tran Hung Daos tempel, nyligen rankad som en relik

Tran Hung Dao-templet, Ben Thanh-marknaden och två regeringshögkvarter i centrala Ho Chi Minh-staden är ganska bekanta för folket och bär alla många arkitektoniska och konstnärliga prägel.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/11/2024

Ho Chi Minh-stadens folkkommitté har just rankat fyra byggnader av särskild betydelse som arkitektoniska och konstnärliga reliker på stadsnivå, inklusive högkvarteret för folkkommittén i distrikt 1 (47 Le Duan), högkvarteret för tullverket i Ho Chi Minh-staden (2 Ham Nghi), Ben Thanh-marknaden och templet Sankt Tran Hung Dao (36 Vo Thi Sau).

Fru Mai Thi Hong Hoa, vice ordförande för folkkommittén i distrikt 1, sa att dessa verk inte bara är distriktets stolthet utan också ett värdefullt arv för hela samhället. Att bli rankad som en relik är ett erkännande men innebär också ett stort ansvar för att bevara och främja kulturarvets värde.

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 1.

Sankt Tran Hung Daos tempel, byggt 1932, är en av de heliga platserna för tillbedjan för människor som kommer till Ho Chi Minh-staden. Huvudporten är majestätiskt utformad, med böjda tegeltak och dekorationer av drakar och fågelfenixar. På porten står fyra stora kinesiska tecken (fonetisk transkription) "Hung Dao Dai Vuong".

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 2.

Templet byggdes på en stor campus av den gamla Van An-pagoden. År 1957 byggdes templet i större skala och renoverades senare många gånger.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 3.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 4.

Mitt på tempelgården står en 2 meter hög staty av Tran Hung Dao, framför vilken en rökelsekare står. I hörnet av gården finns en basrelief, ovanför vilken ett utdrag ur Tran Hung Daos Proklamation till soldaterna är skriven. Proklamationen till soldaterna skrevs i slutet av 1200-talet före det andra motståndskriget mot de mongoliska inkräktarna.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 5.

På båda sidor om trappan som leder till huvudhallen finns en staty av en tiger. Sedan Trandynastin (1225-1400) har tigrar dykt upp med en stark form, som visar mod och majestät och betraktas som heliga djur för att skydda gravar.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 6.

Varje år firas stora helgdagar i templet, inklusive Tran Hung Daos dödsdag (20 augusti enligt månkalendern) och födelsedag (10 december).

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 7.

Förutom större helgdagar besöker människor ofta tempel för att bränna rökelse och offra blommor till minne av dem och be för nationell fred och välstånd.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 8.

Inuti templet finns många parallella meningar och förgyllda horisontella lackerade brädor, vilket skapar högtidlighet.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 9.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 10.

Taket på huvudhallen är format som en drake och en fågel, vilket skapar en majestätisk och ädel atmosfär.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 11.

En annan byggnad i centrala Ho Chi Minh-staden som denna gång rankats som en arkitektonisk och konstnärlig relik är Ben Thanh-marknaden, en symbolisk byggnad för Ho Chi Minh-staden.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 12.

Ben Thanh-marknaden byggdes från 1912 till slutet av mars 1914, med en total yta på cirka 13 000 m2, begränsad av följande rutter: Phan Boi Chau - Phan Chu Trinh - Le Thanh Ton - Quach Thi Trang-torget. Denna plats säljer kläder, tyger, skor, mode , hantverk...

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 13.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 14.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 15.

Ben Thanh-marknaden är en favoritplats för turister när de reser till Ho Chi Minh-staden. Man kan besöka den, shoppa eller äta rustika rätter.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 16.

Framför Ben Thanh-marknaden ligger Quach Thi Trang-torget, nära Ben Thanh-stationen, parken 23 september. Ben Thanh-marknaden fortsätter att föreslås för att etablera en vetenskaplig profil för att rankas som en nationell relik på grund av dess kulturella, konstnärliga och historiska värden som är symboliska för Ho Chi Minh-staden.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 17.

Även högkvarteret för Folkkommittén i Distrikt 1 och Ho Chi Minh-stadens tullmyndighet rankas denna gång som arkitektoniska och konstnärliga reliker från Ho Chi Minh-staden. Högkvarteret för Folkkommittén i Distrikt 1 byggdes 1876, med det ursprungliga syftet att vara en nöjesplats för högt uppsatta franska officerare. Efter 1954 placerade Saigon-regeringen justitieministeriets högkvarter här. Efter landets återförening blev byggnaden arbetsplats för Folkkommittén i Distrikt 1.

FOTO: SY DONG

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 18.

Hittills finns det i distriktet 30 rankade reliker och 19 verk och platser i relikinventeringslistan.

FOTO: SY DONG

Källa: https://thanhnien.vn/can-canh-den-tho-duc-thanh-tran-hung-dao-moi-xep-hang-di-tich-18524112417294638.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Yen Nhis video av nationaldräktsframträdandet har flest visningar på Miss Grand International
Com lang Vong - smaken av höst i Hanoi
Den "finaste" marknaden i Vietnam
Hoang Thuy Linh tar hitlåten med hundratals miljoner visningar till världens festivalscen

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Sydost om Ho Chi Minh-staden: "Att beröra" stillheten som förenar själar

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt