Det gamla huset - Dikt av Hoang Dang Khoa

Illustration: Van Nguyen

Gå av på Lien Khuong flygplats
Bagage en kista med minnen

Kafé halvvägs uppför backen
Träsnideribräda
Det gamla huset

Mitt gamla hus ligger vid dimmans slut
Där hon petade på de krispiga fläsksvålarna
lade i skålen med ris jag halvmatade
Mamma lade mig under min tupplur
lite chiligodis när man går till marknaden
Min pappa byggde en flotte under översvämningssäsongen så att jag kunde låtsas att jag gick ut till sjöss.
Jag klättrade upp på den höga stjärnfruktgrenen
titta på tåget som en orm
kryper vid himlens ände
Jag sprang över den spruckna flodbädden under torkan.
Jag hade en barndom utan vänner
Bara slitna böcker och törst att försvinna

Ju mer jag går, desto mer inser jag.
Varje flygplats är bara en landningsbana
Och det gamla huset
Så högt uppe i molnen...

Källa: https://thanhnien.vn/can-nha-xua-tho-cua-hoang-dang-khoa-18525102517502273.htm