Det behövs mer flexibla regler gällande pressens inspelning och filmning av rättegångar.

Under diskussionen i nationalförsamlingen om utkastet till lag om organisationen av folkdomstolar (ändrad) på morgonen den 28 maj uppgav delegaten Nguyen Thi Viet Nga (från Hai Duong -provinsen ) att verkligheten har visat att många incidenter och fall rapporteras flitigt i pressen, sociala medier och internet på ett inofficiellt sätt, tillsammans med motstridiga åsikter från många användare av sociala medier.

Detta har skapat betydande konsekvenser och press på de inblandade i förfarandena, vilket negativt påverkat rättsprocessen, den juridiska utbildningen och direkt påverkat individuella rättigheter och mänskliga rättigheter som tydligt anges i konstitutionen.

"Därför är strängare regler för ljud- och videoinspelning vid domstolsförhandlingar absolut nödvändiga", sa Nga.

Enligt Ms. Nga bör dock inspelning av bilder vid domstolsförhandlingar och sammanträden inte begränsas till inledandet av förhandlingen och avkunnandet av domar eller beslut, utan även innefatta ljudinspelning.

"Även om principen om transparens är att hela rättegången ska vara offentlig, inte bara öppningstiden, domen eller tillkännagivandet av beslut, skulle det påverka rättegångsprocessen om medborgare tillåts spela in ljud och video fritt under hela rättegångsprocessen eftersom det skulle skapa en viss grad av kaos", sa Nga.

Representanten Nguyen Thi Viet Nga, från Hai Duong-provinsen (Foto: National Assembly Media).

Den kvinnliga representanten menade att det i skilsmässor och affärsmål finns många privata angelägenheter som rör de inblandade individerna, såväl som företags- och affärshemligheter.

Omfattande inspelning och filmning, följt av publicering av redigerad information på sociala medier, kommer att påverka de inblandade individerna och organisationerna avsevärt. Detta är särskilt problematiskt med tanke på de nuvarande svårigheterna och hindren när det gäller att verkställa påföljder för överträdelser i vår online-miljö.

Ur ett annat perspektiv menade den ryska representanten att det borde göras en åtskillnad mellan vem som får spela in ljud och bild vid domstolsförhandlingar. Reglerna bör vara mer flexibla gällande inspelning vid domstolsförhandlingar för journalister, tidningar och tv-bolag.

"Eftersom de är välutbildade, specialiserade yrkesverksamma som är bundna av sitt arbete, kommer deras rapportering utan tvekan att bli mer professionell och objektiv. Det är också den åsikt och det förslag jag har fått från många väljare som är reportrar, tv-tekniker och journalister", informerade representanten Nga.

Representanten Duong Minh Anh, från Hanoi -delegationen (Foto: National Assembly Media).

Representanten Duong Minh Anh (Hanoi-delegationen) stödde alternativ 1, eftersom rättegångsprocessen involverar mycket information och bevis som presenteras vid rättegången och som behöver beaktas och beslutas av domarpanelen i domen. Dessutom säkerställer ovanstående bestämmelse även rättegångens allvar och förhindrar distraktioner för dem som deltar i förfarandet.

”Denna bestämmelse är inte snävare än bestämmelserna i presslagen”, konstaterade Anh och uppskattade mycket tillägget av en bestämmelse som kräver att domstolarna spelar in ljud och video av hela förhandlingarna i rättegångar och utfrågningar för att fullgöra sina yrkesmässiga skyldigheter.

Samtidigt föreslog representanten Nguyen Thanh Nam (Phu Thos delegation) att lagen skulle ändras för att föreskriva att videoinspelning vid domstolsförhandlingar och sammanträden endast ska göras under inledningen av förhandlingen/sammanträdet och avkunnandet av domar eller beslut, med tillstånd från ordföranden.

”I de fall där ljud- eller videoinspelningar görs av andra deltagare i rättsliga förfaranden eller domstolsförhandlingar krävs deras samtycke och den ordförande domarens samtycke”, föreslog representanten Nam.

Två alternativ presenteras för nationalförsamlingens ledamöter för deras yttrande om ljud- och videoinspelning vid domstolsförhandlingar.

Alternativ 1 : Inspelning av domarnas tal och bilder vid rättegången eller förhandlingen kräver samtycke från ordföranden; inspelning av tal och bilder från andra deltagare i förfarandet eller förhandlingen kräver deras samtycke och ordförandens samtycke. Bildinspelning vid rättegången eller förhandlingen får endast göras under inledningen av rättegången eller förhandlingen och under avkunnandet av domen eller tillkännagivandet av beslutet.

Domstolen ska spela in tal och video från hela förhandlingen under rättegången eller utfrågningen när det är nödvändigt för att fullgöra sina yrkesmässiga uppgifter. Användning och tillhandahållande av inspelat tal och video från rättegångsförhandlingarna ska ske i enlighet med lagen. Högsta folkdomstolens chefsdomare ska utfärda detaljerade föreskrifter i denna fråga.

Alternativ 2: Inkludera inte klausulerna 3 och 4 (Följ bestämmelserna i relevanta processuella lagar och förordningar) .

Källa: https://www.nguoiduatin.vn/can-quy-dinh-coi-mo-hon-viec-bao-chi-ghi-am-ghi-hinh-tai-phien-toa-a665662.html