Processen med att omorganisera de administrativa enheterna på provinsiell nivå går in i sitt slutskede, då regeringens partikommitté måste rapportera till Vietnams kommunistiska partis centralkommitté om planen för att omorganisera de administrativa enheterna på alla nivåer före den 1 april. Sammanslagningen av de administrativa enheterna på provinsiell nivå i hela landet förväntas vara slutförd före den 1 juli.
Enligt utkastet till resolution från nationalförsamlingens ständiga kommitté, som utarbetats av inrikesministeriet , kommer 11 administrativa enheter på provinsiell nivå i hela landet att förbli oförändrade: Hanoi, Hue, Lai Chau, Dien Bien, Son La, Cao Bang, Lang Son, Quang Ninh, Thanh Hoa, Nghe An och Ha Tinh. De återstående 52 orterna, inklusive de fyra centralstyrda städerna Ho Chi Minh-staden, Hai Phong, Da Nang och Can Tho, är föremål för omstrukturering.
Att namnge provinser och städer efter sammanslagningar är inte bara ett administrativt beslut, utan har också betydelse för att bevara kultur och historia och forma landets hållbara utvecklingsriktning. Vid mötet i regeringspartiets ständiga kommitté den 11 mars bekräftade premiärminister Pham Minh Chinh att namnen på administrativa enheter på provinsiell nivå måste säkerställa kontinuitet och tydligt återspegla historiska traditioner, kultur och lokal identitet.
Samtidigt föreslog inrikesministeriet – det huvudsakliga rådgivande organet för förslaget – att man prioriterar att behålla ett av de gamla namnen på de administrativa enheterna före sammanslagningen. Detta syftar till att minimera effekterna på medborgare och företag i samband med ändringar i dokument eller geografiska beteckningar.
Tre metoder för att namnge nya provinser.
Professor Dao Trong Thi, tidigare ordförande för nationalförsamlingens utskott för kultur, utbildning, ungdom och barn, påpekade att det är lika viktigt att bestämma namnen på provinserna efter en administrativ omorganisation som att studera planen för att slå samman enheterna.
Genom historien har processen att slå samman eller dela upp provinser vanligtvis involverat tre metoder för att skapa nya namn. Dessa inkluderar att välja det mer framträdande lokala namnet som det vanliga namnet, att kombinera namnen på två regioner på ett sätt som bevarar den ursprungliga betydelsen samtidigt som det skapar en känsla av förtrogenhet; eller att djärvt skapa ett helt nytt namn.
Professor Thi betonade dock att detta är ett komplext problem som kräver noggrant övervägande för varje specifikt fall snarare än att tillämpa en strikt formel på alla orter. Anledningen är att på vissa platser kan namnet på ett representativt område vara det självklara valet, men i andra områden är det avgörande att hitta en lösning som säkerställer högsta möjliga nivå av konsensus från samhället.
Behåll lokala namn som har starkare kulturella drag.
Ordföranden för Vietnams författarförening, Nguyen Quang Thieu, anser också att det är oundvikligt att byta namn på provinser och städer efter sammanslagningar. Runt om i världen ersätts historiska namn som är hundratals eller till och med tusentals år gamla för att anpassa sig till förändrade tider. "Att byta namn på orter under denna period är inte förvånande eller svårt att acceptera. Emellertid måste beslutsfattare och experter noggrant studera geografi, kultur, historia och utvecklingstrender för att välja de bästa namnen för de sammanslagna provinserna och städerna", sa Thieu.
Enligt ordföranden för Författarföreningen bör namnet på en provins skapa ett särpräg, bevara dess historia och kulturella särdrag och öppna upp nya möjligheter för regionens utveckling. Vid sammanslagning av två provinser bör man prioritera att använda namnet på en ort med ett mer framträdande kulturarv som gemensamt namn.
För två regioner med lika kulturellt och historiskt värde föreslog Thieu att man skulle kombinera de befintliga namnen eller välja ett nytt namn som är tydligt vietnamesiskt och omfattar de typiska egenskaperna hos båda regionerna. Han betonade vikten av subtilitet i namngivningsprocessen och rekommenderade att planerare samråder med historiker, forskare och kulturexperter för att komma fram till det optimala namnet.
Den tidigare biträdande inrikesministern Nguyen Tien Dinh stödde också valet av namn på en representativ ort för den nya provinsen efter sammanslagningen. Detta bör baseras på hänsyn till befolkningsstorlek, socioekonomiska förhållanden och rika kulturella och historiska traditioner. För orter med liknande utvecklingsnivåer bör staten bedöma gemensamma faktorer för att hitta det lämpligaste namnet som återspeglar kulturell sammanhållning efter sammanslagningen.
Överväg att bygga en namnbank.
Professor Dao Trong Thi betonade att bevarandet av en provins namn skulle kunna ge praktiska fördelar genom att minska administrativa förfaranden och pappersarbete för en del av befolkningen. Han noterade dock att "bekvämlighet och kostnadsbesparingar" bara är en av många faktorer att beakta, och inte bör vara den avgörande faktorn. När allt kommer omkring kommer namnet på en region att gå till historien, nära förknippat med människorna och samhällena på den platsen under lång tid.
Enligt honom är det inte helt nödvändigt att överbetona vikten av att behålla ursprungliga namn för att undvika ändringar i dokument. Anledningen är att staten, tillsammans med provinssammanslagningarna, kommer att avskaffa distriktsnivån och omorganisera administrativa enheter på kommunnivå. Människor kommer fortfarande att behöva uppdatera sina personliga dokument efter att den administrativa omorganisationen är klar.
Baserat på ovanstående analys rekommenderar professor Dao Trong Thi att forskningen och namngivningen av provinser och städer efter omorganisationen bör involvera mångfacetterat deltagande från yrkesverksamma, beslutsfattare och experter inom historia, kultur och socioekonomi, samt att inhämta den allmänna opinionen.
"Experter och forskare bör skapa en databas med namn, med ungefär 3–4 alternativ för varje ort efter omorganisationen, så att människor har möjlighet att uttrycka sina åsikter om varje alternativ", sa han.
Det nya provinsnamnet borde väcka en känsla av stolthet.
Ledamoten Bui Hoai Son, specialist i kultur- och socialutskottet, menade att namngivningen av en ny provins inte bara är ett administrativt beslut, utan också en berättelse om identitet, tradition och framtida ambitioner. Ett namn bör inte bara vara till för identifiering på en karta, utan också väcka stolthet, en känsla av samhörighet och långsiktig utvecklingsinriktning för hela regionen.
Det nya namnet behöver återspegla ett historiskt arv, en fortsättning på kulturella värden som odlats över generationer. För ortnamn som är djupt rotade i människors medvetande, förknippade med historiska milstolpar eller framstående personer, kan en fullständig förändring orsaka en känsla av förlust och att en del av deras minne försvinner. Enligt Son kommer det därför att skapa större konsensus och en närmare koppling till det nya namnet att behålla eller skickligt införliva bekanta element från det gamla namnet.
Dessutom bör det nya namnet återspegla provinsens geografiska, kulturella eller ekonomiska särdrag. I samband med internationell integration måste namnet också vara flexibelt för användning i diplomatiska dokument samtidigt som den vietnamesiska identiteten bevaras. "Namnet på den sammanslagna provinsen måste vara lätt att komma ihåg, lätt att uttala, lämpligt för det vietnamesiska språket, och man bör undvika namn som är för långa eller komplexa, vilket orsakar svårigheter i kommunikation och identifiering", betonade Son.
[annons_2]
Källa: https://baohaiduong.vn/chon-ten-tinh-thanh-pho-sau-sap-nhap-the-nao-408139.html
Kommentar (0)