Ordföranden för provinsens folkkommitté, Vuong Quoc Tuan, gav följande instruktioner: Gör allt för att sträva efter en tillväxt på 11,5 % år 2025.

BAC NINH - På morgonen den 2 oktober höll den provinsiella folkkommittén sitt ordinarie septembermöte. Kamrat Vuong Quoc Tuan, suppleant i partiets centralkommitté, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, ledde mötet. Kamrat Tran Thi Hang, medlem av den provinsiella partiets ständiga kommitté och ständig vice ordförande i det provinsiella folkrådet, deltog också.

Enligt finansdepartementets rapport om den socioekonomiska situationen under de första nio månaderna 2025, tillsammans med den framgångsrika organiseringen av partikongressen på kommunnivå och den första provinsiella partikongressen, mandatperioden 2025-2030, har provinsens socioekonomiska situation uppvisat många enastående resultat. Den ekonomiska tillväxten nådde 10,7 %, varav industrin - byggsektorn ökade med 11,73 %; tjänstesektorn ökade med 8,88 %; jordbruket, skogsbruket och fisket ökade med 5,79 %; produktskatten ökade med 6,21 %.

Hela provinsen attraherade mer än 15,3 miljarder USD i investeringskapital, inklusive 162 nyligen licensierade inhemska investeringsprojekt och 262 utländska direktinvesteringsprojekt med ett registrerat kapital på 256,1 biljoner VND respektive 1,5 biljoner USD. Bac Ninh rankas för närvarande först i landet när det gäller att attrahera utländska direktinvesteringar.

Kamrat Vuong Quoc Tuan var ordförande för konferensen.

Industriproduktionsindexet (IIP) ökade med 15,93 % under de första 9 månaderna jämfört med samma period 2024. Den totala detaljhandelsförsäljningen av varor uppskattas till 106,4 biljoner VND, en ökning med 17,87 %. Den totala import- och exportomsättningen av varor uppskattas till 129,3 miljarder USD. Bac Ninh rankas som nummer två i landet när det gäller exportomsättning, efter Ho Chi Minh -staden.

De totala provinsens budgetintäkter uppskattas till 56,5 biljoner VND, vilket motsvarar 99,5 % av den årliga uppskattningen. Bac Ninh uppnådde 100 % av målet att eliminera tillfälliga och förfallna hus i hela provinsen senast 2025 med 798 hus, vilket nådde målet tidigare än premiärministerns begäran och var den ledande orten i landet när det gäller att utveckla sociala bostäder, rankad först i indexet för att betjäna människor och företag; implementerade mekanismen för "24-timmars grön kanal" och "60 % grön kanal" för viktiga projekt.

Uppmärksamhet ägnas åt de kulturella och sociala områdena; många kulturella och utbildningsmässiga aktiviteter är organiserade på ett rikt och meningsfullt sätt. Medicinsk undersökning och behandling samt sjukdomsförebyggande genomförs effektivt. Arbetet med att bygga upp mekanismer och policyer, administrativa reformer, förbättring av investerings- och företagsklimatet samt digital omvandling genomförs kraftfullt, i enlighet med den tvånivåiga lokala förvaltningen. Arbetet med inspektion, undersökning, medborgarmottagande och klagomålshantering är inriktat. Politisk säkerhet, social ordning och trygghet säkerställs.

Vice ordförande för provinsens folkkommitté, Dao Quang Khai, talade om lösningar för att främja utbetalning av offentligt investeringskapital under årets sista månader.

Beträffande utbetalningar av offentliga investeringar hade hela provinsen per den 30 september betalat ut 11,1 biljoner VND, vilket motsvarar 54,6 % av planen. Några enheter med höga utbetalningsnivåer: Luong Tai Construction Investment Project Management Board (88,7 %); Provinspolisen (78,9 %); Bac Ninh No. 1 Civil and Urban Development Project Management Board (78,2 %); Tan Yen Construction Investment Project Management Board (78,9 %); Yen The Construction Investment Project Management Board (72,1 %).

Vissa enheter har låga utbetalningsnivåer, såsom Chu Construction Investment Project Management Board (16,2 %); Gia Binh Construction Investment Project Management Board (18,5 %); Bac Ninh Civil and Urban Development Project Management Board nr 2 (23,1 %); Bac Ninh Transport and Agriculture Project Management Board nr 1 (27,5 %)...

I en uttalande om detta betonade kamrat Vuong Quoc Tuan: Även om det fortfarande finns många svårigheter har provinsens socioekonomiska situation under de första nio månaderna 2025 uppnått många positiva och omfattande resultat inom alla områden.

Med betoning på att det bara är nästan 3 månader kvar till slutet av 2025, för att uppnå det årliga ekonomiska tillväxtmålet på 11,5 % och skapa en solid grund för 2026, är uppgiften för fjärde kvartalet att uppnå en tillväxt på 12,4 %. Ordföranden för den provinsiella folkkommittén uppmanade avdelningar, filialer och lokala myndigheter att fokusera på att drastiskt och effektivt implementera viktiga uppgifter, lösningar och nyckeluppgifter i andan av att "förbättra kvaliteten och effektiviteten hos alla uppnådda mål; fokusera på att slutföra alla mål som inte har uppnåtts". Granska genomförandet av handlingsprogram för att genomföra resolutionen från den första provinsiella partikongressen, mandatperioden 2025-2030 och enhetens målsystem, och ge omedelbart råd om implementering och slutförande inom tilldelade områden.

Fokusera på att undanröja svårigheter och hinder inom produktion, näringsliv, investeringar, markröjning... för att skapa momentum för tillväxt. Uppmana entreprenörer och investerare att påskynda byggprocessen för projektposter och påbörja byggnationen så snart platsen är tillgänglig, såsom de nya industriparkerna som godkändes 2024 och 2025; Gia Binh International Airport-projektet och rutten som förbinder Gia Binh flygplats med huvudstaden Hanoi; Golden Canal Bridge... Enheter och myndigheter med projekt måste resolut genomföra planen för att utbetala offentligt investeringskapital och vara ansvariga inför provinsen för genomförandets framsteg.

Fokusera på budgetinsamling, öka inhemska intäkter för att säkerställa resurser för social trygghet och specifik lokal politik, sträva efter att överstiga 20 % av regeringens budgetintäkter. Främja attraktion av utländska direktinvesteringar i samband med högteknologiöverföring, skapa kopplingar till inhemska företag.

Fortsätta att förbättra effektiviteten i markförvaltning, mineralresurser, miljöskydd och förebyggande av naturkatastrofer, hantera fall av obehörig marktilldelning, intrång och godtycklig förändring av markanvändning i provinsen. Proaktivt granska viktiga platser för att vidta åtgärder för att förebygga och bekämpa naturkatastrofer. Utöver att genomföra uppgifter vid årets slut måste avdelningar, filialer och orter fokusera på att utveckla socioekonomiska utvecklingsplaner för 2026 och bygga utvecklingsstrategier för den kommande perioden.

Kamrat Vuong Quoc Tuan höll ett avslutande tal vid konferensen.

Vid konferensen diskuterade och godkände delegaterna enhälligt utkastet till "Policyföreskrifter för kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och arbetare i myndigheter, enheter och organisationer i Bac Ninh-provinsen som påverkas av implementeringen av arrangemanget för administrativa enheter på provins- och kommunnivå". I utkastet föreslogs att stödja boende- och resekostnader för kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och arbetare med en restid på 20 km till mindre än 30 km med 3 miljoner VND/person/månad; restid från 30 km till mindre än 40 km stöds med 3,7 miljoner VND/person/månad; restid från 40 km till mindre än 50 km stöds med 4,5 miljoner VND/person/månad; restid från 50 km eller mer stöds med 5,2 miljoner VND/person/månad. För kommuner i etniska minoritets- och bergsområden (före arrangemanget) minskas restid med 5 km jämfört med ovanstående föreskrifter. Den totala uppskattade årliga budgeten för policystöd är cirka 73,5 miljarder VND, med en stödperiod på 2 år. Stödperioden är från 1 juli 2025 till 30 juni 2027; implementeringsbudgeten kommer från provinsbudgeten och offentliga inkomstkällor.

Konferensen granskade och kommenterade även ett antal andra viktiga innehållsförteckningar, såsom: Utkast till resolution från det provinsiella folkrådet om föreskrifter om ersättningssystem för personer som tar emot medborgare, hanterar klagomål, anmälningar, framställningar och reflektioner; Innehåll och utgiftsnivåer för att genomföra statistiska undersökningar från den provinsiella budgeten; Finansiering för att stödja folkinspektionens verksamhet på kommunal nivå; Ett antal policyer för specialiserade gymnasieskolor, viktiga mellanstadieskolor och systemet för chefer, experter, lärare och elever som deltar i utbildning och coachning för att delta i urvalsprov för excellenta elever på provinsiell nivå för mellanstadieskolor, nationell nivå, regionala och internationella OS; nationella tävlingar i vetenskap och teknik för mellanstadie- och gymnasieelever, internationella tävlingar i vetenskap och teknik, etc.

Tran Uyen - Huyen Thuong

Källa: https://baobacninhtv.vn/chu-cich-ubnd-tinh-vuong-quoc-tuan-chi-dao-no-luc-cao-nhat-phan-dau-tang-truong-nam-2025-dat-11-5--postid427907.bbg