Enligt information från jordbruks- och miljödepartementet ökar mängden hushållsavloppsvatten som genereras i bostadsområden, stadsområden, marknader, restauranger, matställen, serviceinrättningar, motell, boendeområden, små och detaljhandelsanläggningar etc. Den största delen renas endast preliminärt genom traditionella septiktankar eller släpps till och med ut direkt i det allmänna avloppssystemet. Många befintliga anläggningar uppfyller inte de tekniska kraven, saknar separering av sopor, fett och slam; saknar lagringsutrymmen; slam pumpas inte regelbundet; ... vilket leder till läckage, dålig lukt och smutsigt vatten som läcker ut i marken, vilket förorenar ytvatten och grundvatten.

På senare tid har mängden hushållsavloppsvatten som genereras i bostadsområden, stadsområden, marknader, restauranger, matställen, serviceinrättningar, motell, boendeområden, små och medelstora produktionsanläggningar etc. ökat.
Phan Cong Hoi, chef för avdelningen för miljö och klimatförändringar, sa: ”Denna situation påverkar direkt stadsmiljön och människors liv. Utan en heltäckande lösning kommer risken för föroreningar att bli allt allvarligare.”
"Den 27 augusti 2025 utfärdade jordbruks- och miljöministeriet cirkulär nr 53/2025/TT-BNNMT med QCVN 98:2025/BNNMT. Den nya standarden beskriver konstruktion, installation, drift och certifiering av överensstämmelse för avloppsreningsanläggningar och utrustning för hushåll, små och medelstora företag, service- och turismområden, hantverksbyar etc. Detta är den rättsliga grunden för att bidra till att kontrollera kvaliteten på avloppsreningen redan från källan", informerade Phan Cong Hoi.
Standarden QCVN 98:2025/BNNMT föreskriver att avloppsreningsanläggningar eller -utrustning måste ha avfalls- och fettavskiljare, luftflödeszoner och slamlagringsområden i minst ett år. Strukturen måste vara vattentät, läckagesäker, luktfri och fungera säkert. Det utgående avloppsvattnet måste uppfylla gränsvärdena för föroreningsparametrar, beroende på reningskapaciteten. Förtillverkad modulär utrustning måste ha ett intyg om överensstämmelse och förklaras överensstämmande före installation.
Biträdande direktör för jordbruks- och miljödepartementet, Nguyen Tan Thuan, sade att departementet har begärt att folkkommittéerna i kommuner och stadsdelar ska granska alla anläggningar som genererar hushållsavloppsvatten men som inte har standardreningsanläggningar, särskilt restauranger, matställen, marknader, biltvättar, motell och koncentrerade serviceområden.
Samtidigt pågår propaganda- och vägledningsarbete så att anläggningarna tydligt kan förstå de tekniska kraven och snabbt implementera dem. Målet är att senast den 26 februari 2026 ska 100 % av avloppsvattenproducerande anläggningar ha ett reningssystem som uppfyller de föreskrivna standarderna.
Fru Nguyen Thi Lan, ägare till en livsmedelsbutik i Long An- distriktet, berättade: "De nya standarderna är mycket viktiga för folkhälsan. När jag får detaljerade instruktioner och tekniskt stöd kommer jag att implementera dem omedelbart. Detta är också företagens hushålls ansvar."
Representanter för Ben Luc Market Management Board bekräftade också att tillämpningen av standarderna kommer att bidra till att minska lukter, begränsa utsläpp av avloppsvatten i miljön och skapa mer gynnsamma förutsättningar för affärsverksamhet.
Det synkrona genomförandet av de nya standarderna förväntas avsevärt förbättra stadsmiljöns kvalitet, skydda vattenresurser och förbättra människors livskvalitet. Specialiserad myndighet betonade också behovet av att stärka inspektion och tillsyn så att standarderna tillämpas seriöst och effektivt.
Tillämpningen av QCVN 98:2025/BNNMT är inte bara ett steg framåt inom miljöledning utan också en möjlighet att öka allmänhetens medvetenhet, uppmuntra företag att proaktivt uppfylla sitt ansvar att skydda miljön och bidra till att bygga ett grönt, rent och vackert stadsområde för alla människors hälsa.
Le Duc
Källa: https://baolongan.vn/chuan-bi-ap-dung-quy-chuan-moi-ve-xu-ly-nuoc-thai-sinh-hoat-a206833.html






Kommentar (0)