Vi anpassar oss gradvis till den digitala transformationen.

Detta var påståendet från journalisten Pham Van Bau, ordförande för Thanh Hoa Journalists Association och chef för Thanh Hoa Radio and Television Station, i ett samtal med oss ​​om den digitala transformationen på stationen. Med över 20 år i yrket har journalisten Pham Van Bau haft många roller, från reporter till chef, och den unge ledarens största oro idag är hur man effektivt kan hålla jämna steg med den digitala transformationen av journalistiken.

Digital transformation är utan tvekan det viktigaste nyckelordet på listan över strategier för medieorganisationer idag. Vilka faktorer bidrar enligt din åsikt till framgången med digital transformation i medieorganisationer?

– Digital transformation inom journalistik och media är en kombination av många faktorer, men enligt min mening är den mänskliga faktorn fortfarande den viktigaste eftersom den kombinerar både innehåll och teknik, vilka båda är nära kopplade till människor. Medieorganisationer måste tydligt förstå att en förändring av tankesättet inom digital transformation inte bara handlar om ledare, innehållsavdelningar eller tekniska avdelningar; alla måste delta. För digital transformation handlar inte bara om att digitalisera innehåll och ladda upp det till digitala plattformar; den måste skapa en ny produktionsprocess, innovativa informationsprodukter och till och med en nyhetskultur som är kompatibel med den digitala transformationsmiljön. Och för att uppnå det är det nödvändigt med deltagande från alla avdelningar inom en medieorganisation.

Journalisten Pham Van Bau - ordförande för Thanh Hoa journalistförening, chef för Thanh Hoa radio- och tv-station.

För medieorganisationer idag kräver framgångsrik digital transformation en arbetsstyrka som kan använda digitala verktyg på ett effektivt sätt, samt att skapa en miljö som främjar kreativitet bland journalister och reportrar, vilket säkerställer att de är i linje med organisationens önskade utvecklingsriktning.

+ Hur har Thanh Hoa Radio and Television Station (TTV) förverkligat sin digitala transformationshistoria, herr talman?

- Som provinsens ledande mediebyrå har Thanh Hoa Radio and Television Station under många år gradvis byggt upp bilden av en dynamisk station som integreras med medier i regionen och hela landet. Thanh Hoa Radio and Television Station är den enda lokala stationen i landet med fyra typer av medier, inklusive: radio, tv, elektronisk information, propaganda, visuell marknadsföring, utställningar och evenemangsorganisation. Under senare år har Thanh Hoa Radio and Television Station alltid strävat efter att förnya sig och bättre möta publikens informations- och underhållningsbehov.

Vi anpassar oss gradvis till den digitala transformationen genom att investera i modern teknisk infrastruktur, tillämpa ny teknik och successivt fullända TTV-ekosystemet med FM 92,3 MHz-radio och TTV-tv-kanalen som centralt nav, tillsammans med Thanh Hoa Television-applikationen, webbplatsen, ny överföringsinfrastruktur och sociala nätverk, med kriterierna: Autenticitet - Responsivitet, för att göra TTV-varumärket alltmer älskat och valt av allmänheten med mottot "Där det finns tittare, finns det TTV" .

För att förverkliga det målet samarbetade vi 2022 med internetföretag för att utveckla digitalt innehåll för att uppgradera webbplatsen https://truyenhinhthanhhoa.vn med ett modernt, användarvänligt gränssnitt, optimerad publiceringsprocess och stor kapacitet, vilket gör det möjligt för tittare att titta på tv, lyssna på radio och läsa nyheter på flera enheter.

Stationens webbplats publicerar radio- och tv-program i multimediaformat. I synnerhet innehåller den infografik, e-tidningar, långa artiklar och poddsändningar, vilket erbjuder nya och engagerande upplevelser för TTV-läsare.

Utöver detta har vi även utvecklat appen "Thanh Hoa Television" , kompatibel med alla typer av smartphones, surfplattor och smarta TV-apparater, med ett varierat innehåll som uppdateras dagligen. Tittarna kan titta på direktsändningar av tv och radio, och titta på eller lyssna på sina favoritprogram direkt i sina telefoner, samtidigt som de får meddelanden när det finns ny information. Dessutom har vi investerat i och utvecklat sociala medieplattformar som Facebook, Zalo, YouTube och TikTok, i linje med aktuella trender.

För närvarande har Thanh Hoa radio- och tv-station i princip ett komplett medieekosystem, i linje med utvecklingstrenderna inom modern journalistik och media, vilket skapar en grund för stationens digitala transformationsprocess i framtiden.

+ Herr talman, på den digitala transformationens resa måste en lokal medieorganisation som Thanh Hoa radio- och tv-station ha stött på en hel del svårigheter?

- Trenden med digital transformation innebär betydande utmaningar för medieorganisationer, särskilt lokala mediebolag som Thanh Hoa Radio and Television Station. Vid implementeringen av modellen och verksamhetsmetoderna efter den nationella planen för utveckling och förvaltning av pressen fram till 2025 står medieorganisationer inför många svårigheter, särskilt inom organisatorisk omstrukturering och medieekonomi , och måste uppnå ekonomisk självförsörjning i ett sammanhang av allt hårdare konkurrens om information mellan olika medieplattformar.

Numera producerar allt fler individer och företag sina egna radio- och tv-program och tillhandahåller dem på internetbaserade överföringsplattformar via webbplatser, applikationer och sociala nätverk. Som ett resultat har reklamintäkterna minskat kraftigt på grund av ekonomiska svårigheter och den starka övergången till nya medieplattformar.

Förändringen i hur läsare, lyssnare och tittare får tillgång till information från passiv till aktiv, och den snabba och dominerande trenden att teknik vägleder och styr användarna, kräver att medieorganisationer har sunda strategier och driver och hanterar sina aktiviteter enligt nya modeller (multiplattform, ökad interaktivitet etc.) för att möta publikens behov.

I detta sammanhang är ekonomiska resurser, personalkvalitet och teknisk utrustning fortfarande begränsade. Denna situation kräver att ledare för lokala medieorganisationer utvecklar specifika strategier och proaktivt genomför åtgärder för att förändra uppfattningar, tillvägagångssätt och arbetsprocesser, med särskild tonvikt på utbildning i digital transformation för journalistik.

Under den digitala transformationsprocessen är de största svårigheterna som Thanh Hoa Radio and Television Station står inför finansiering, personal och utrustning. För närvarande måste Thanh Hoa Station vara självförsörjande vad gäller driftskostnader, medan reklamintäkterna har minskat avsevärt, vilket har lett till brist på medel för att investera i modern och synkroniserad utrustning och teknik.

Även om arbetskraften är stor i kvantitet är dess kvalitet begränsad och det saknas högkvalificerad personal, särskilt journalister som är skickliga på att skapa digitalt innehåll. Därför behövs tid för att utbilda, utveckla och förbättra arbetskraftens kvalitet.

För närvarande använder många journalister sociala medier för att marknadsföra sina artiklar och uttrycka sina roller och åsikter i samhället. Men många journalister förstår inte sociala mediers verkliga roll. Vad är dina tankar om den här situationen?

- Tillsammans med utvecklingen av digital transformation anses sociala medier vara en mycket inflytelserik informationskanal, kapabel att sprida information så långt, bredt och snabbt som möjligt. Som en öppen informationsplattform har sociala medier, förutom sina obestridliga fördelar, också många farliga nackdelar. Dessa inkluderar den enkla spridningen av fabricerad och overifierad information på sociala medier.

Journalister anses, tack vare sitt unika yrke, också ha ett brett inflytande på samhället. För närvarande använder de flesta moderna journalister sociala medier. Utöver personlig underhållning ser majoriteten av journalister det som en kanal för att ta emot information, till och med en rik och mångsidig informationskälla som täcker alla aspekter av samhällslivet. Även kommentarer från användare av sociala medier kan ge användbara förslag på ett mer mångfacetterat perspektiv.

Dessutom bidrar sociala medier till att sprida och främja information och journalistiskt arbete i stor utsträckning genom sina publicerings-, delnings- och interaktionsfunktioner. Verkligheten är dock att vissa journalister nyligen har uttryckt negativa personliga åsikter och gjort olämpliga uttalanden på sociala medier, vilket orsakat förvirring bland allmänheten. I synnerhet har viss information styrt den allmänna opinionen i en negativ riktning och framställt samhället som fyllt av orättvisa, vilket lett till bristande tro på livet. Vissa journalister har fått sina presskort återkallade av informations- och kommunikationsministeriet på grund av uttalanden de publicerat och delat på Facebook. Detta är verkligen beklagligt.

Vi måste inse att journalistik också handlar om kultur, och därför kräver ännu högre standarder för exemplariskt uppförande, frivillighet, självkännedom och efterlevnad av kulturella och etiska normer från de som arbetar inom yrket. Detta inkluderar att bevara det vietnamesiska språkets renhet, undvika slang och kränkande eller vulgärt språk online, samt att vara uppmärksam när man delar information på personliga sidor och förhindra spridning av felaktig eller overifierad information.

I frågor av allmänt intresse måste journalister vara ännu mer försiktiga när de uttalar sig på sociala medier och undvika kränkande beteende under debatter som härrör från olika åsikter; de bör inte använda sociala medier för att uppvigla offentliga attacker mot individer eller grupper för att lösa personliga konflikter. Dessutom måste de vara uppmärksamma på att sprida positiva budskap och inspirerande berättelser som förekommer i vardagen och därigenom förstärka meningsfulla handlingar i hela samhället.

Vietnamesiska journalister lever och arbetar i en mångdimensionell, gränslös och obegränsad informationsvärld. I denna värld blir sociala medier alltmer utbredda och hävdar sin "makt". Därför behöver journalister odla etik och integritet, och ständigt komplettera och förbättra sina kunskaper och kulturella beteenden när de använder sociala medier.

Den 16 december 2016 utfärdade Vietnams journalistförbund 10 föreskrifter om yrkesetik för vietnamesiska journalister. Dessa föreskrifter anger tydligt vad som bör och inte bör göras. Dessa etiska riktlinjer representerar ett koncentrerat uttryck för kulturellt lämpligt beteende inom medieorganisationer och vägleder därmed den journalistiska kulturen. Varje medieorganisation behöver bygga en kulturell miljö på sin arbetsplats. Detta bidrar till att främja positiva värderingar och stärka journalisters motståndskraft mot negativ påverkan från omvärlden.

Det är uppenbart att journalister, förutom att följa presslagen, också är medborgare som måste följa lagar, särskilt de som rör användningen av sociala medier. Om vanliga medborgare sprider falsk information på sociala medier kan konsekvenserna bli små, men om journalister sprider falsk information kan konsekvenserna bli mycket betydande. Därför måste varje journalist ständigt förbättra sin känsla av socialt ansvar, upprätthålla yrkesetik, bekämpa dem som begår felaktigheter och fullgöra sin roll och sitt ansvar på sociala medier.

Tack så mycket, herr! Vi önskar TTV fortsatt framgång i sin digitala transformationsresa.

Ha Anh (redaktör)

Källa: https://www.congluan.vn/chung-toi-dang-tung-buoc-thich-ung-voi-xu-the-chuyen-doi-so-post252257.html