Digital transformation är en resa för att förändra utvecklingstänkande

Föreningens projektgenomförandeteam tog ett minnesfoto vid lanseringsceremonin.

I samband med att Vietnam Association for Economic and Trade Information Consulting höll lanseringsceremonin för projektet "Digital transformation och hållbar kreativ ekonomisk utveckling" i början av november i Hanoi, intervjuade Nhan Dan Newspaper-reportern Luong Van Tu - ordförande för Vietnam Association for Economic and Trade Information Consulting och Trinh Xuan Tuyen - chef för projektimplementeringsteamet.

Reporter: Herr Luong Van Tu, varför valde föreningen att lansera ett storskaligt projekt, direkt riktat mot jordbrukare, kvinnor och landsbygdsungdomar?

Herr Luong Van Tu: Under mer än 20 års arbete inom utrikesfrågor – särskilt när jag ledde den vietnamesiska delegationen för att förhandla om Vietnams anslutning till Världshandelsorganisationen (WTO) – insåg jag att ett land, för att integreras djupt och hållbart, inte kan förlita sig enbart på industri- eller makroekonomisk politik, utan behöver förbättra varje medborgares kapacitet.

Idag är digital teknik och e-handel den ultimata utjämnaren: de gör det möjligt för människor från alla regioner att delta i globala värdekedjor.

Om vi öppnade dörren genom institutioner när vi gick med i WTO, så är digital transformation ett steg mot integration på mänsklig nivå. När en bonde eller kvinna på landsbygden kan livestreama för att sälja jordbruksprodukter, marknadsföra OCOP-produkter eller traditionellt hantverk – det är sann integration och grunden för en hållbar kreativ ekonomi.

Herr Luong Van Tu - ordförande för Vietnam Association of Economic and Trade Information Consulting - talade vid lanseringsceremonin.

Reporter: Kan du berätta om föreningens roll i att leda ett så långtgående program?

Herr Luong Van Tu: Vietnam Economic and Trade Information and Consulting Association (VICETA), grundad den 29 mars 2019, verkar under ledning av industri- och handelsministeriet, med uppgift att koppla samman, konsultera och sprida digital ekonomisk kunskap.

Vi ser ett betydande gap mellan statens policy för digital transformation och förmågan att genomföra den på lokal nivå. Det här projektet är bron för att överbrygga det gapet, förverkliga policyer och hjälpa tekniken att bli ett verktyg i människors tjänst.

Föreningen talar inte bara om teknikteori, utan fokuserar på praktiska lösningar: utbildning i livestream-färdigheter, digital marknadsföring, varumärkesbyggande, koppling till e-handelsplattformar och skapande av praktiska affärsmodeller för communityn.

Det jag allra helst önskar är att varje kommun och varje kooperativ har minst en "digital kärna" – pionjärer inom kunskapsspridning, kreativitet och ambitioner i samhället.

Herr Trinh Xuan Tuyen - chef för projektimplementeringsgruppen - talade vid lanseringsceremonin.

Reporter: Herr Trinh Xuan Tuyen, som den person som direkt implementerar programmet, kan du förklara projektets praktiska metoder och mål tydligare?

Herr Trinh Xuan Tuyen: Vi genomför projektet i tre tydliga och mätbara faser:

Fas 1: Organisera en serie workshops om "Innovation-Skapande-Digital Transformation för hållbar utveckling i Vietnam" i kommuner och stadsdelar över hela landet. Detta är det första steget för att hjälpa människor att förstå vad digital transformation är och dess praktiska fördelar.

Fas 2: Organisera praktisk utbildning där folk direkt lär sig hur man filmar, livestreamar, publicerar produkter, skapar webbutiker och berättar sina egna varumärkeshistorier.

Fas 3: Koppla samman med e-handelsplattformar, företag och logistikenheter – och skapa en komplett digital leveranskedja för lokala produkter.

Föreningen kommer särskilt att tillhandahålla ekonomiskt stöd, organisation och expertkontakter under hela implementeringsprocessen på orter. Vi hoppas kunna hjälpa kommuner och stadsdelar att med säkerhet organisera workshops, locka till sig deltagande från människor och företag, och därigenom omvandla digital transformation till konkreta handlingar, vilket hjälper människor att öka sin inkomst och sitt ekonomiska oberoende.

Reporter: Ni båda betonar elementet "hållbar innovation". Hur förstås denna fras i den nuvarande kontexten på landsbygden i Vietnam?

Herr Luong Van Tu: ”Kreativitet” handlar inte bara om teknologi, utan också om hur människor tänker annorlunda och gör saker annorlunda än vad de har. En bonde som livestreamar för att sälja rena grönsaker – det är kreativitet. Ett brokadväveri som marknadsför sina produkter via sociala nätverk – det är också kreativitet. Men för att kreativitet ska bli hållbar behöver människor kunskap, färdigheter och ett stödjande ekosystem.

Det här projektet hoppas kunna bygga ett ekosystem där staten, företagen, organisationerna och samhället delar ansvar och stöder varandra. Först när landsbygdssamhället blir föremål för digital transformation kommer utvecklingsprocessen att bli verkligt heltäckande.

Reporter: Herr Trinh Xuan Tuyen, hur uppfattar du de kommande workshopparnas roll i att skapa banbrytande tänkande för lokala och regionala invånare?

Herr Trinh Xuan Tuyen: Seminarierna är den första kontaktpunkten mellan människor och den digitala världen. Vi organiserar dem inte i en "lyssna och anteckna"-stil, utan utformar snarare en verklig upplevelse: folk kan prova att filma videor, öva på att publicera, se vackra bilder och autentiska berättelser som kan hjälpa lokala produkter att nå en bredare marknad.

Workshopen är också en plats för att koppla samman lokala myndigheter, teknikföretag och bostadsområden. När dessa tre krafter samarbetar kommer ett verkligt "digitalt landsbygdsekosystem" att skapas – där kunskap inte bara överförs från centralregeringen och ner, utan också sprids från folket och upp.

Reporter: Herr Luong Van Tu, med din erfarenhet av att leda Vietnam till WTO-anslutning, vilka råd har du för att främja digital transformation idag?

Herr Luong Van Tu: Att gå med i WTO hjälper Vietnam att "ge sig ut på havet". Digital transformation är en resa där man lär sig att simma i havet av data och teknik.

Min erfarenhet visar att om man vill integrera måste man förstå spelets regler; om man vill utvecklas måste man ha kunskap. Digital transformation kan inte göras enbart av staten eller företag – den måste börja med människorna.

Om varje vietnamesisk bonde förstod att telefonen i handen var ett globalt affärsverktyg, då skulle vårt land verkligen ha förändrats.

Reporter: Tack båda för ert passionerade delande och era strategiska visioner.

KHAC KIEN

Källa: https://nhandan.vn/chuyen-doi-so-la-hanh-trinh-thay-doi-tu-duy-phat-trien-post921360.html