Digital transformation av bibliotek: Drivkraften för innovation inom servicemetoder och att koppla samman samhällskunskap

I samband med att hela samhället främjar digital transformation går även den vietnamesiska biblioteksbranschen in i en ny, dynamisk och banbrytande utvecklingsfas.

Från central till lokal nivå är offentliga bibliotek inte längre bara platser för att bevara traditionell kunskap, utan har blivit centrum för att koppla samman information, betjäna livslångt lärande och utveckla digitala medborgare. Den digitala transformationsprocessen förändrar i grunden sättet att hantera, driva och betjäna läsare, och bidrar till att föra läskulturen närmare alla klasser av människor.

I Hanoi genomförs konvertering av digitala bibliotek synkront (Foto: bvhttdl.gov.vn)

Genom att implementera programmet för digital omvandling av bibliotekssektorn fram till 2025, med en vision fram till 2030 utfärdad av ministeriet för kultur, sport och turism, har det offentliga bibliotekssystemet i hela landet gjort betydande framsteg när det gäller att digitalisera dokument, modernisera infrastruktur och diversifiera tjänster. Vietnams nationalbibliotek spelar en central roll i detta arbete genom att slutföra digitaliseringen av hundratusentals sidor med värdefulla dokument och utveckla en nationell digital biblioteksplattform kopplad till många orter. Tack vare detta kan läsare från provinser och städer över hela landet enkelt och bekvämt få tillgång till, söka upp och låna dokument online.

I Hanoi genomförs en digital biblioteksomvandling synkront från stadsnivå till gräsrotsnivå. Huvudstadens offentliga bibliotekssystem har integrerad elektronisk hanteringsprogramvara som kopplar samman digitala resurslager med distrikts-, läns- och skolbibliotek. Dessutom organiseras regelbundet många digitala läsplatser och mobila elektroniska bokhyllor i bostadsområden och industriparker, vilket skapar förutsättningar för arbetare, studenter och äldre att få tillgång till kunskap via digitala plattformar. Staden siktar på att 100 % av distrikts- och länsbiblioteken år 2026 ska ha ett synkront digitalt datahanteringssystem och tillhandahålla minst en onlinetjänst för läsare.

Quang Ngai -biblioteket har gjort starka framsteg på senare tid.

Inte bara i stadsområden sprider sig den digitala transformationsprocessen starkt även till orter. Binh Duong Provincial Library är ett typiskt exempel. Sedan 2024 har denna enhet driftsatt ett integrerat elektroniskt bibliotekssystem, vilket gör det möjligt för läsare att registrera sig för kort online, låna och returnera dokument med hjälp av QR-koder och få tillgång till öppna lärresurser. Samtidigt samordnar biblioteket med skolbibliotek i provinsen för att bygga en modell för att dela digitala lärresurser, vilket hjälper elever att enkelt söka upp dokument för studier och forskning.

I den centrala regionen utvecklar Quang Ngai Provincial Library och Thua Thien-Hue Library en elektronisk geografisk databas som lagrar lokala kulturella och historiska dokument i digital form. Detta är en viktig insats för att bevara det regionala intellektuella arvet, samtidigt som det främjar bilden och potentialen för kulturturism genom cyberrymden. Samtidigt har modellen med "gemenskapens digitala bokhylla" i kombination med satellitinternet i de norra bergsprovinserna som Son La och Tuyen Quang hjälpt människor i höglandet att få tillgång till tusentals gratis e-böcker för första gången, vilket utökar lärandemöjligheter och kunskapsdelning.

En anmärkningsvärd punkt är förändringen i tankesättet kring att betjäna läsare. Istället för att vänta på att folk ska komma till biblioteket, tar bibliotekarier nu proaktivt "biblioteket till läsarna" genom digitala plattformar, sociala nätverk och mobilapplikationer. Många provinsiella bibliotek, som Bac Ninh och Dong Nai, har använt Zalo- och Facebook-kanaler för att introducera nya böcker, vägleda forskningsfärdigheter och till och med organisera lästävlingar online. Kombinationen av tradition och modernitet hjälper biblioteken att behålla sin identitet samtidigt som de utökar sitt inflytande i samhället.

Utöver de uppnådda resultaten står bibliotekens digitala omvandling fortfarande inför många utmaningar: ojämn teknisk infrastruktur mellan regioner, brist på IT-personalresurser och begränsad investeringsfinansiering. Dessa svårigheter minskar dock inte hela branschens beslutsamhet. Många orter har aktivt mobiliserat sociala resurser och samarbetat med teknikföretag och internationella organisationer för att påskynda den digitala omvandlingsprocessen.

Man kan säga att digital transformation har blivit en drivkraft för grundläggande innovation i hur vietnamesiska bibliotek fungerar. Varje offentligt bibliotek, från lågland till högland, från storstäder till avlägsna ödistrikt, bidrar till att skapa ett "öppet kunskapsekosystem" – där alla kan få tillgång till information, lära sig och utvecklas utan begränsningar. Det är också förverkligandet av visionen om ett lärande, kreativt och civiliserat Vietnam i den digitala tidsåldern.

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/chuyen-doi-so-thu-vien-dong-luc-doi-moi-phuong-thuc-phuc-vu-ket-noi-tri-thuc-cong-dong-20251018103440297.htm