Ambassadör Duong Chinh Chuc: En ny utvecklingsperiod för relationerna mellan Vietnam och Angola, en bro för samarbetet mellan ASEAN och Afrikanska unionen

Enligt Vietnams ambassadör i Angola, Duong Chinh Chuc, kommer president Luong Cuongs besök att inleda en ny utvecklingsperiod för relationerna mellan Vietnam och Angola och bidra till att knyta an samarbetet mellan ASEAN och Afrikanska unionen (AU).

President Luong Cuong och hans fru avreste från Hanoi på morgonen den 3 augusti för ett statsbesök i Egypten och Angola.

Inför president Luong Cuongs och hans frus statsbesök i Angola, tillsammans med en vietnamesisk delegation på hög nivå, gav den vietnamesiska ambassadören i Angola, Duong Chinh Chuc, en intervju med tidningen World and Vietnam och lyfte fram besökets betydelse, liksom potentialen för bilateralt samarbete och regionala sammankopplingar i framtiden.

Hur bedömer ambassadören betydelsen av president Luong Cuongs och hans frus statsbesök i Angola, särskilt med tanke på att det i år är 50 år sedan diplomatiska förbindelser upprättades mellan de två länderna (12 november 1975 – 12 november 2025)?

På inbjudan av Angolas president João Manuel Gonçalves Lourenço och hans fru kommer president Lương Cường och hans fru att avlägga ett statsbesök i Angola den 6-9 augusti.

Vietnamesisk ambassadör i Angola Duong Chinh Chuc. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Angola)

Detta är det högsta besöket av en vietnamesisk ledare i Angola på många år, sedan president Tran Duc Luongs (2002) och generalsekreterare Nong Duc Manhs (2008) besök. Besöket är betydelsefullt i många avseenden, särskilt eftersom det äger rum år 2025, ett år med många viktiga årsdagar för båda länderna: 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening (30 april 1975 - 30 april 2025), 80-årsdagen av Vietnams nationaldag (2 september 1945 - 2 september 2025), 50-årsdagen av Angolas självständighetsdag (11 november 1975 - 11 november 2025) och 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna (12 november 1975 - 12 november 2025).

Politiskt bidrog besöket till att upprätthålla utbyten på hög nivå mellan de två länderna, vilket stärkte ömsesidigt förtroende och förståelse. Besöket gav också möjlighet för högt uppsatta ledare från båda länderna att granska resultaten av samarbetet under den senaste perioden och föreslå utvecklingsriktningar och åtgärder för att främja bilateralt samarbete i framtiden, vilket öppnade en ny era av utveckling för bilaterala relationer.

Presidentens besök är också ett betydelsefullt tillfälle eftersom de två sidorna förväntas underteckna många juridiskt bindande dokument mellan de två regeringarna, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för människor och företag i båda länderna för att främja ekonomiskt samarbete och andra områden, samt i arbetet med att stödja och skydda medborgarna. Ambassaden har fått direkt vägledning från ledarna för det vietnamesiska utrikesministeriet och aktiv samordning från ministerier och myndigheter i båda länderna i gransknings- och förberedelseprocessen.

Mot bakgrund av en snabbt föränderlig och komplex global och regional situation, med länder som främjar en multipolär och multicentrerad värld, är presidentens besök i Angola – för närvarande det roterande ordförandeskapet för Afrikanska unionen (AU) – också en viktig möjlighet att stärka samarbetet mellan Vietnam och AU, Angola och ASEAN, och för båda sidor att spela en överbryggande roll i samarbetsförhållandet mellan ASEAN och AU.

Hur har den vietnamesiska ambassaden i Angola förberett sig för detta viktiga besök? Vilka är ambassadörens förväntningar gällande resultatet och momentumet för besöket för de bilaterala relationerna?

Medvetet om besökets stora betydelse samordnade den vietnamesiska ambassaden i Angola proaktivt och aktivt med relevanta myndigheter i båda länderna för att förbereda besöket från början.

Ambassaden granskade, i samarbete med relevanta myndigheter i båda länderna, läget i det bilaterala samarbetet, identifierade nya områden att åtgärda, områden att främja ytterligare, svårigheter att övervinna och föreslog lösningar. Denna information rapporterades sedan till utrikesministeriet, presidentens kansli och andra relevanta myndigheter för att utrikesministeriet skulle sammanställa och utveckla innehållet. Utrikesministeriets avdelning för Mellanöstern och Afrika fungerade som den centrala pelaren i denna förberedelseprocess. Detta arbete var det mest avgörande; huruvida besöket var framgångsrikt, innehållsrikt och genomförbart berodde helt på detta skede.

Protokoll, logistik och säkerhetsarrangemang för besöket var också avgörande. Ambassaden fungerade som en bro och förmedlade information och rekommendationer till relevanta myndigheter i båda länderna för att säkerställa grundliga och noggranna förberedelser. Under hela denna process fick ambassaden specifik vägledning från inhemska myndigheter och entusiastiskt samarbete från relevanta angolanska myndigheter.

Denna förberedelse- och samordningsprocess upprätthölls under hela besöket, från de inledande skedena till den preliminära undersökningen och under hela besökets varaktighet.

Vietnamesiska företag får tillgång till marknaden och undertecknar investeringsprojekt i Angola, mars 2025. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Angola)

Vietnam och Angola har en långvarig vänskap, och de två länderna upprättade diplomatiska förbindelser bara dagen efter att Angola förklarade sig självständigt. Vilka är höjdpunkterna i de bilaterala relationerna under de senaste fem decennierna, ambassadör?

Vietnam var ett av de första länderna som erkände Angolas självständighet. Först etablerades relationer mellan partierna, följt av relationer mellan statliga myndigheter. Parti- och statliga myndigheter har samordnat sig sömlöst, vilket har lett till den positiva utvecklingen av bilaterala relationer som finns idag.

Vi har proaktivt genomfört samarbete och stöd för Angola inom många områden, framför allt genom att skicka medicinska och utbildningsmässiga experter till Angola för att bistå landet under dess tidiga dagar av självständighet, en tid fylld av många utmaningar och svårigheter.

Under mötena berättade många angolanska ledare stolt att de hade behandlats av vietnamesiska läkare, undervisats av vietnamesiska lärare, lärt sig om Vietnams historia av kamp för självständighet med berömda segrar mot imperialism och kolonialism såsom Dien Bien Phu-segern och segern den 30 april, och hört berättelser relaterade till president Ho Chi Minh.

Det är dock inte den mest imponerande aspekten av den bilaterala relationen. Den mest imponerande är Vietnams orubbliga lojalitet och konsekventa upprätthållande av samarbeten med Angola. Angolanska ledare värdesätter högt Vietnam, som aldrig har övergett Angola, inte ens under dess svåraste tider. Detta har byggt upp förtroende och upprätthållit de nära banden mellan de två länderna under de senaste 50 åren.

Enligt ambassadören, vad bör Vietnam och Angola göra för att göra sitt samarbete mer effektivt och innehållsrikt inom områden med potential och styrka, och bidra till varje lands socioekonomiska utveckling?

Även om det finns vissa svårigheter med att utveckla bilaterala relationer är den övergripande situationen gynnsam. De goda relationerna mellan de två länderna utgör den mest solida och stabila grunden för att främja samarbete. Även om Angola har många politiska partier, stöder alla främjandet av samarbetsrelationer med Vietnam.

Angola är ett land med stor utvecklingspotential, en ung och rik arbetskraft och hög efterfrågan på konsumtionsvaror. Regeringen fokuserar på att främja ekonomisk diversifiering, förbättra den inhemska produktionskapaciteten, särskilt inom jordbruk och tillverkning av konsumtionsvaror, och investera i att förbättra transport- och telekommunikationssystemen. Samtidigt ökar Vietnam sin export till världen, och vietnamesiska företag börjar expandera internationellt. Detta är den mest lämpliga tiden för oss att stärka samarbetet mellan de två länderna.

Jag anser att de två länderna behöver genomföra många åtgärder för att utveckla relationer och samarbete.

Först och främst måste vi upprätthålla utbyten mellan delegationer på hög nivå och andra delegationer via parti-, regerings-, nationalförsamlings- och mellanfolkliga kanaler.

För det andra kommer vi att fortsätta att granska och förfina de juridiska dokumenten mellan de två länderna och skapa en gynnsam grund för samarbete inom olika områden.

För det tredje måste alla parter proaktivt främja utbyten och ömsesidiga besök för att bättre förstå varandras styrkor och behov, och lösa eventuella hinder; samtidigt bör de proaktivt tillhandahålla sin information till partners, särskilt information om varor och projekt som behöver marknadsföras.

För det fjärde måste vi ytterligare främja mellanmänskliga, kulturella och utbildningsmässiga utbyten mellan de två länderna, stärka samarbetet inom turism och tillhandahålla fler stipendier för angolanska studenter.

För det femte , upprätthåll regelbunden kontakt med båda ländernas representationskontor för att utöka stödet från fältet.

Den vietnamesiska ambassadören i Angola poserar för ett minnesfoto med det vietnamesiska fotbollslaget i Angola, maj 2025.

Den mänskliga faktorn och gemenskapen har alltid varit de starka banden som förenar vänskapen mellan Vietnam och Angola. Ambassadör, kan du dela ambassadens ansträngningar att främja och sprida gemenskapens styrka och skapa momentum för ett mångfacetterat samarbete mellan de två länderna?

Den vietnamesiska befolkningen i Angola är den största i Afrika och uppgår för närvarande till cirka 10 000 personer; detta är dock bara ungefär en femtedel av vad den var i början och mitten av 1990-talet. Bland dem är några ägare till medelstora företag, men majoriteten är småhandlare och anställda i vietnamesiska och utländska företag i landet.

Vårt folks levnads- och arbetsförhållanden har varit svåra under de senaste åren, särskilt sedan mitten av 2023, men alla har hållit ut och strävat efter att övervinna dem.

Den vietnamesiska gemenskapen i Angola har alltid varit en enad, sammansvetsad och patriotisk gemenskap, alltid blicken riktad mot sitt hemland, stödja all partiets och statens politik och riktlinjer, strikt följa lokala lagar och stötta varandra.

När det gäller föreningar finns det för närvarande Association of Vietnamesians in Angola, och nyligen har föreningen omorganiserat sin styrelse för mandatperioden 2025-2030 och fortsätter att spela sin roll som ett stabilt stöd för den vietnamesiska befolkningen i Angola.

Dessutom etablerades den vietnamesiska företagsföreningen i Angola och började sin verksamhet i mitten av juni 2024. Denna organisation, som består av erfarna vietnamesiska affärsmän i Angola, fungerar inte bara som ett stödsystem för vietnamesiska entreprenörer i Angola utan kan också fungera som en förlängning och aktiv stödjande kraft för vietnamesiska företag som går in på den angolanska marknaden, särskilt inom nätverkande och informationsdelning.

Vietnams monter vid evenemanget Francophone Flavors Night i Angola, mars 2025. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Angola)

Vilken aspekt av detta centralafrikanska land imponerade mest på ambassadören?

Angola är ett vidsträckt land som sträcker sig över 1,2 miljoner kvadratkilometer, är rikt på resurser, har rikliga skogar och hav, och har en enorm utvecklingspotential. Trots att Angola har ställts inför många utmaningar har landet alltid visat en känsla av ansvar gentemot kontinenten, aktivt deltagit i utvecklingsforum, agerat som medlare i konflikter och blivit en ledande nation inom AU.

Det som imponerade mest på mig var att Angola, trots att det varit koloniserat i nästan 500 år, alltid har varit ett självständigt land som behållit sin identitet, med sina etniska gruppers språk bevarade och använda tillsammans med portugisiska, och dess kultur förblir distinkt och oblandad.

Vacker natur, rikliga resurser och ett självständigt och oberoende folk – det är de värdefulla egenskaperna hos Angola och dess folk.

Tack så mycket, ambassadör!

"Mot bakgrund av den snabbt föränderliga och komplexa globala och regionala situationen, med länder som främjar en multipolär och multicentrerad värld, är presidentens besök i Angola – för närvarande det roterande ordförandeskapet för Afrikanska unionen (AU) – också en viktig möjlighet att stärka samarbetet mellan Vietnam och AU, Angola och ASEAN, och för båda sidor att spela en överbryggande roll i samarbetsförhållandet mellan ASEAN och AU." (Ambassadör Duong Chinh Chuc)

Luanda, Angolas huvudstad. (Källa: Puolotrip)

Källa: https://baoquocte.vn/dai-su-duong-chinh-chuc-thoi-ky-phat-trien-moi-cho-quan-he-viet-nam-angola-cau-noi-hop-tac-asean-lien-minh-chau-phi-323043.html