General Phan Van Giang ledde välkomstceremonin för ministern för de kubanska revolutionära väpnade styrkorna.

General Phan Van Giang bedömde att minister Álvaro Lopez Mieras besök var särskilt meningsfullt med anledning av Vietnam-Kubas vänskapsår, då de två länderna firar 65-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser, vilket bidrar till att ytterligare stärka solidariteten, vänskapen och de speciella traditionerna mellan Vietnam och Kuba i allmänhet och samarbetet mellan de två försvarsministerierna i synnerhet.

General Phan Van Giang välkomnade minister Álvaro López Miera till Vietnam för att delta i firandet av 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen.

General Phan Van Giang sade att den 2 september 1945 var en viktig händelse i den vietnamesiska nationens historia, den markerade ögonblicket då president Ho Chi Minh läste självständighetsförklaringen och därmed födde Demokratiska republiken Vietnam – den första demokratiska folkstaten i Sydostasien, föregångaren till dagens Socialistiska republik Vietnam.

Ovanstående händelse satte inte bara stopp för de koloniala och feodala regimerna utan inledde också en ny era: en era av självständighet och frihet; en era då arbetande människor tog makten, behärskade landet, behärskade nationens öde; en era av nationell självständighet förknippad med socialism; samtidigt uppmuntrade den starkt kolonialfolk och förtryckta krafter i världen att stå upp och kämpa för självständighet, frihet, demokrati och sociala framsteg.

Försvarsministern uppgav att relationen mellan Vietnam och Kuba under de senaste 65 åren har blivit en exemplarisk symbol för ren, lojal och stark internationell solidaritet. Trots att de ligger en halv värld bort har folket i de två länderna alltid stått sida vid sida och stöttat varandra hela tiden.

General Phan Van Giang och generallöjtnant Álvaro Lopez Miera granskar Vietnams folkarmés hedersgarde.

Vietnam kommer aldrig att glömma Kubas stora, helhjärtade och lojala stöd under de svåraste åren av kampen för nationell självständighet och återförening, såväl som i den nuvarande kampen för nationellt uppbyggande och försvar.

Ledaren Fidel Castros odödliga ord, ”För Vietnam är Kuba villigt att offra sitt eget blod” har blivit en lysande symbol för den speciella traditionella vänskapen och solidariteten mellan de två länderna. Försvarsministern bekräftade att detta är en ”ren, lojal och stark” relation.

Nyligen lade Kubas förste sekreterare och president Miguel Díaz-Canel och minister Álvaro López Miera blommor vid monumentet till hyllning till kubanska militärexperter, ett av de två första verken i det övergripande symboliska komplexet som erkänner stödet och biståndet från länder under Vietnams motståndskrig, beläget på Vietnams militärhistoriska museum.

Därmed uttrycker de partiets, statens, arméns och Vietnams folks tillgivenhet för de kubanska barn som offrats för den ädla internationella saken, och främjar den traditionella vänskapen, solidariteten, lojaliteten och konsekvensen mellan de två folken.

I samband med att Kuba idag står inför exempellösa svårigheter delar Vietnam djupt och är redo att följa, stödja och samarbeta med Kuba inom dess kapacitet.

Kuba är alltid stolt över att ha Vietnam som broderland.

Generallöjtnant Álvaro López Miera tackade försvarsminister Phan Van Giang för hans inbjudan att besöka Vietnam, precis i samband med att de två länderna firar Vietnam-Kuba-vänskapsåret för att fira 65-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser.

Han uttryckte sin kärlek och beundran för det vackra landet Vietnam och var imponerad av 80-årsjubileet av nationaldagen. Det vietnamesiska folkets prestationer under de senaste 80 åren är en stor källa till uppmuntran och motivation för det kubanska folket i den nuvarande perioden. Kuba är alltid stolt över att ha Vietnam som ett broderland.

Han sade sig vara redo att främja och stärka förhållandet mellan de två ländernas militärer och bidra till att utveckla den speciella traditionella vänskapen mellan Vietnam och Kuba.

General Phan Van Giang, försvarsminister vid mötet

Generallöjtnant Álvaro López Miera, minister för de kubanska revolutionära väpnade styrkorna, vid samtalen.

De två ministrarna bedömde att försvarssamarbetet alltid har varit en av de viktigaste pelarna i den övergripande relationen mellan de två länderna och bidragit till att främja samarbete på andra områden.

Militär-försvarssamarbetet mellan de två länderna har genomförts i allt större utsträckning, praktiskt och effektivt. Delegationer på hög nivå har upprätthållits regelbundet; samarbete i partiarbete och politiskt arbete inom armén har främjats. Samarbetet inom utbildning, försvarsindustri, luftförsvar - flygvapen, militärmedicin, utbyte - vänortssamarbete... fortsätter att genomföras effektivt.

Under den kommande tiden kommer de två sidorna att upprätthålla utbyten mellan unga officerare, semestergrupper och organisera utbyte av erfarenheter och expertis inom områden av gemensamt intresse. Främja samarbete i parti- och politiskt arbete inom armén, inklusive att proaktivt sprida information om och utbilda folket och den yngre generationen, såväl som internationella vänner, om relationen mellan de två länderna och de två arméerna med anledning av 65-årsdagen av diplomatiska förbindelser.

General Phan Van Giang och generallöjtnant Álvaro Lopez Miera besökte fotoutställningen om samarbetet mellan de två länderna.

Vid samtalen diskuterade de två sidorna den globala och regionala situationen samt varje lands militär.

General Phan Van Giang betonade att Vietnam, som ett land som har upplevt mycket smärta och förluster genom krig, konsekvent bedriver en utrikespolitik präglad av självständighet, självförsörjning, fred, vänskap, samarbete och utveckling, multilateralisering och diversifiering av utrikesrelationer; och är redo att samarbeta med länder och internationella organisationer för fred, samarbete och utveckling.

Vietnam vidhåller också sin försvarspolitik med de "fyra nej"; förespråkar kampen för att lösa alla tvister och oenigheter med fredliga medel på grundval av internationell rätt; och respekterar multilaterala institutioner, särskilt de som leds av FN och ASEAN.

Vietnamnet.vn

Källa: https://vietnamnet.vn/dai-tuong-phan-van-giang-chu-tri-le-don-bo-truong-cac-llvt-cach-mang-cuba-2438760.html