Intryck från folkrådets första möte efter planen att "omorganisera landet"

(PLVN) - I morse - den 1 juli - höll många orter runt om i landet, såsom Da Nang City, Quang Ngai, Gia Lai... samtidigt det första folkrådets möte efter sammanslagningen av administrativa enheter, för att finslipa apparaten och genomföra socioekonomiska utvecklingsuppgifter under den nya perioden.

I Da Nang höll i morse folkrådet i Da Nang stad, mandatperiod X (2021-2026), och folkrådet i Quang Ngai-provinsen (mandatperiod 2021-2026) sin första session. Detta är också den första sessionen efter att politbyrån fattade beslutet att slå samman Quang Nam -provinsen och Da Nang stad till den nya Da Nang stad; Quang Ngai-provinsen och Kon Tum-provinsen till den nya Quang Ngai-provinsen.

Herr Nguyen Duc Dung, biträdande sekreterare för stadspartikommittén och ordförande för folkrådet i Da Nangs stad för den tionde mandatperioden, ledde mötet.

I sitt öppnande av sessionen betonade Nguyen Duc Dung, biträdande sekreterare för stadspartikommittén och ordförande för folkrådet i Da Nang, att den framgångsrika organiseringen av ceremonin för att tillkännage resolutionerna och besluten från centralregeringen och lokala myndigheter om sammanslagningen och etableringen av partiorganisationer och regeringsapparat i den nya staden den 30 juni var en viktig förutsättning för att stadens folkråds första session skulle kunna äga rum som planerat. Detta är ett möte av särskild politisk och juridisk betydelse som markerar en historisk övergång och början på en ny utvecklingsperiod.

Biträdande sekreterare för stadspartiets kommitté, ordförande för folkrådet i Da Nang, Nguyen Duc Dung, höll sessionens öppningstal.

”Dagens möte är ett konkret steg i att förverkliga partiets och statens stora politiska beslutsamhet att effektivisera apparaten, förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i statsförvaltningen och uppfylla kraven på snabb och hållbar utveckling”, sade ordföranden för folkrådet Nguyen Duc Dung.

Enligt mötesagendan lyssnade och avgav stadens folkråd på yttranden, samt godkände rapporter om inrättandet av folkrådets kommittéer, nationalförsamlingens delegationskontor och stadens folkråd enligt den nya strukturen; inrättade specialiserade organ och administrativa organisationer under stadens folkkommitté; godkände personal för positioner under stadens folkråd och folkkommitté efter arrangemanget; och godkände planen att organisera regelbundna möten under 2025.

Mer specifikt antog stadens folkråd resolutioner om inrättandet av folkrådets kommittéer; inrättandet av nationalförsamlingens delegationskontor och stadens folkråd; inrättandet av specialiserade organ och administrativa organisationer under stadens folkkommitté; beslut om bemanning av Da Nang stad år 2025 efter sammanslagningen; resolution om folkrådets ordinarie mötesdagordning år 2025.

Vid mötet tillkännagav och överlämnade även stadens folkfullmäktiges ständiga kommitté personalbeslut, inklusive: Resolution om utnämning av medlemmar i stadens folkkommitté; resolution om godkännande av biträdande chefer för stadens folkfullmäktige; beslut om utnämning av kanslichef och biträdande kanslichef för nationalförsamlingens delegation och stadens folkfullmäktige. Stadsfolkkommittén tillkännagav och överlämnade även beslut om utnämning av ledare för specialiserade avdelningar, filialer och sektorer efter sammanslagningen.

Den ständiga kommittén för folkrådet i Da Nang stad tillkännagav och tilldelade personalbeslut.

Tidigare, samma morgon, kom ledarna för stadens folkråd och stadens folkrådsdelegater för att offra rökelse till minne av de heroiska martyrerna vid stadens minnesmärke. I en högtidlig atmosfär uttryckte delegaterna sin djupa tacksamhet till president Ho Chi Minh, de heroiska martyrerna, vietnamesiska hjältemodrar och de som bidrog till revolutionen och offrade sig för fosterlandets självständighet och frihet.

Inför våra förfäders själar svor delegaterna att vara absolut lojala mot partiets mål och ideal, att tjäna folket livet ut och att vara fast beslutna att ena, vara kreativa och bygga den nya staden Da Nang till ett modernt stadsområde med hög livskvalitet, en viktig tillväxtpol för hela landet i den nya utvecklingseran.

Samma dag höll folkrådet i Quang Ngai-provinsen för perioden 2021-2026 sin första session efter att ha omorganiserat de administrativa enheterna i enlighet med nationalförsamlingens resolution.

I sitt öppningstal betonade ordföranden för provinsens folkråd, Nguyen Duc Tuy, att mötet ägde rum i samband med provinsens nyligen genomförda omstrukturering av dess organisation, med en stor mängd arbete som kräver att det diskuterade innehållet och resolutionerna är aktuella, praktiska och i enlighet med lagen, för att skapa en grund för att regeringsapparaten ska fungera smidigt och effektivt. Han trodde att delegaterna skulle främja ansvarsanda, intelligens, demokrati och solidaritet för att bidra med kvalitativa åsikter och bidra till mötets framgång.

Quang Ngai håller den första sessionen efter att ha omorganiserat administrativa enheter enligt nationalförsamlingens resolution

Mötet behandlade och godkände sju viktiga resolutioner. Av dessa lämnades fyra in av provinsens folkråds ständiga kommitté, inklusive: Resolution om inrättande av fyra kommittéer inom provinsens folkråd; inrättande av kontoret för nationalförsamlingens delegation och provinsens folkråd; plan för att organisera regelbundna möten under 2025; resolution om tillämpning av provinsens folkråds juridiska dokument.

Tre resolutioner som lagts fram av den provinsiella folkkommittén inkluderar: Resolution om inrättande av specialiserade organ och administrativa organisationer under den provinsiella folkkommittén; Resolution om reglering av uppbördssatser, insamling, betalning och hantering av avgifter för civilstånd; Resolution om reglering av uppbördssatser, insamling, betalning och hantering av företagsregistreringsavgifter i provinsen.

Delegaterna röstar om viktiga resolutioner

Bui Thi Quynh Van, sekreterare för Quang Ngai provinsiella partikommitté, uppmanade folkråd och folkkommittéer på alla nivåer att snarast utfärda föreskrifter och tilldela uppgifter till tjänstemän i enlighet med det godkända projektet. Uppgifterna måste genomföras synkront, vilket säkerställer att det inte sker någon överlappning, stagnation och att genomförandet av uppgifterna inte påverkas i hela provinsen.

I synnerhet noterade den provinsiella partisekreteraren att det provinsiella folkrådets resolutioner, mekanismer och policyer måste syfta till att undanröja flaskhalsar, särskilt inom områdena investeringar, markanvändning, infrastrukturutveckling, vetenskap och teknik, nystartade företag och innovation. Resolutionssystemet måste skapa en transparent och stabil rättslig korridor så att företag med tillförsikt kan investera, producera och göra affärer, och så att människor kan dra nytta av policyer på ett praktiskt och effektivt sätt.

Vid det första mötet i Quang Tris provinsiella folkråds åttonde mandatperiod, som hölls på morgonen den 1 juli, höll Le Ngoc Quang, sekreterare för Quang Tris provinsiella partikommitté, ett viktigt tal där han redogjorde för den nya provinsens utvecklingsväg efter sammanslagningen.

Herr Le Ngoc Quang betonade att sammanslagningen av provinserna Quang Binh och Quang Tri är ett strategiskt steg som visar den övergripande visionen hos partiets centralkommitté, nationalförsamlingen och regeringen.

Scen för det första mötet i Quang Tris provinsiella folkråds åttonde period som äger rum på morgonen den 1 juli.

Detta är inte bara en administrativ händelse, utan också ett utmärkt tillfälle att omstrukturera utvecklingsmodellen, mobilisera resurser, reformera organisationsapparaten, förbättra den administrativa effektiviteten och bygga bilden av ett nytt Quang Tri med status och starka ambitioner att växa och bli en ny tillväxtpol i norra centrala regionen.

Herr Quang begärde att provinsens folkråd snarast skulle sätta den tvånivåstyrda apparaten i drift smidigt, effektivt och ändamålsenligt; förnya styrningsmetoder, främja administrativa reformer, kraftigt decentralisera och förbättra människors och företags nöjdhet.

I sitt inledningsanförande vid mötet betonade Le Ngoc Quang sex nyckelgrupper av uppgifter, inklusive: att snarast få den tvånivåstyrda apparaten att fungera smidigt, effektivt och ändamålsenligt; främja administrativ reform och digital förvaltning; främja kollektiv intelligens och effektivt utnyttja potential; förbättra kvaliteten på tillsynen; upprätthålla solidaritet och konsensus; och väl förbereda sig inför provinspartiets kongress för mandatperioden 2025-2030. Kongressdokumenten måste tydligt visa Quang Tri-provinsens nya vision, utvecklingsambitioner och unika identitet efter sammanslagningen.

Herr Quang hoppas att den nya Quang Tri-provinsen ska bli en modell för organisatorisk reform och snabb, hållbar utveckling.

Vid detta tillfälle uppmanade sekreteraren för Quang Tris provinsiella partikommitté varje kader, tjänsteman, partimedlem och folkrådsdelegat att främja pionjärandan, våga tänka, våga göra, våga ta ansvar, se solidaritet som en stödpunkt, sätta folket i centrum och strävanden som drivkraft för att gemensamt förverkliga den strategiska visionen, bygga Quang Tri-provinsen till ett land av intellektuell konvergens, sprida värderingar och sammankoppla framtiden.

Samma morgon höll Gia Lai - provinsens folkråd, period XII, 2021-2026, högtidligt sin första session i Gia Lai-provinsen. Samma morgon hölls även Gia Lai-provinsens folkråd, period XII, 2021-2026, sin första session. Den första sessionen var också den första efter att provinserna Gia Lai och Binh Dinh slagits samman till en ny administrativ enhet.

Vid mötet sade Ho Quoc Dung, sekreterare för Gia Lais provinsiella partikommitté, att detta är ett möte med en särskilt viktig roll och betydelse för att fullända organisationen och institutionerna för att omedelbart och snabbt kunna sätta igång politiska uppgifter under den nya perioden.

Herr Ho Quoc Dung (fjärde från vänster), sekreterare för Gia Lais provinsiella partikommitté, överlämnade blommor för att gratulera ledarna för Gia Lais 12:e folkråd, mandatperioden 2021–2026.

Enligt Ho Quoc Dung har Gia Lai-provinsen efter sammanslagningen en stor yta och befolkning, och samtidigt många potentialer och strategiska fördelar för snabb och hållbar utveckling.

Med sitt speciella geografiska läge, beläget i centrum av den regionala förbindelsen mellan Central Highlands och South Central Coast, kommer det nya Gia Lai att fungera som ett handelscentrum, en port som förbinder Quy Nhons internationella hamnstad med Pleiku-platån och utvecklingstriangeln Vietnam-Laos-Kambodja.

Ekonomisk och social infrastruktur har gradvis investerats synkront, för närvarande finns det ett system av flygplatser, hamnar, vägar, internationella gränsövergångar; inom en snar framtid kommer det att finnas internationella flygplatser, motorvägar, höghastighetsjärnvägar, djuphavshamnar etc., vilket skapar gynnsamma förutsättningar för utveckling av handel, logistik, bearbetningsindustri och turism.

Förutom ovanstående fördelar står den nya Gia Lai-provinsen inför många utmaningar: utgångspunkten för den nya provinsens ekonomi är fortfarande i grunden låg, de flesta företagen i området är småskaliga, det finns inga stora företag som lokomotiv och det finns inga drivande projekt för att skapa genombrott.

Socioekonomisk infrastruktur, särskilt transportnätet och logistikinfrastrukturen med regional anslutning (mellan Gia Lai och Binh Dinh tidigare), är fortfarande svag; vissa gränsvägar har inte uppfyllt kraven för multimodal transport; bevattnings- och dräneringssystem i många områden har inte uppfyllt behoven för högteknologisk jordbruksutveckling... Investeringsresurserna för utveckling är fortfarande begränsade, budgetintäkterna är fortfarande låga, vilket påverkar investeringsutgifterna för utveckling. Naturkatastrofer, klimatförändringar och epidemier hotar ofta...

”Jag föreslår att provinsens folkråd snarast utfärdar arbetsordningen för det nya provinsens folkråd i Gia Lai, som ska fungera som grund för verksamheten och säkerställa synkron, enhetlig och effektiv verksamhet redan från mandatperiodens början. Genomför en översyn, ändring och komplettering av systemet med juridiska dokument, mekanismer, policyer... för att säkerställa att gällande lagar och provinsens faktiska förhållanden följs efter sammanslagningen; säkerställa kontinuitet och inga avbrott i förvaltning, drift och brottsbekämpning.”

"Det provinsiella folkrådet måste uppmana relevanta myndigheter att utveckla och lämna in viktiga tematiska resolutioner om planering, finans – budget, offentliga investeringar, utbildning, hälsa, social trygghet, digital omvandling, administrativ reform... till det provinsiella folkrådet för behandling och snabb offentliggörande", sade Dung.

Enligt Pham Anh Tuan, ordförande för Gia Lai provinsiella folkkommitté, identifierade den kollektiva ledningen för provinsens folkkommitté tydligt specifika nyckeluppgifter: att synkront genomföra tre strategiska genombrott i andan av generalsekreterare To Lams djupgående ledning vid arbetsmötet med ledarna för provinserna Gia Lai och Binh Dinh den 2 juni.

Genombrott inom utvecklingsinstitutioner: Kraftigt förändra tankesättet från ledning till service, från administrativa myndigheter till kreativa och serviceinriktade organisationer. Sätt människor och företag i centrum för alla beslut och handlingar.

Genombrott inom sammankopplande infrastruktur: Effektivt mobilisera resurser för att investera synkront i transportinfrastruktur, bevattning, digital infrastruktur, miljö, hamnar, utbildning och energi. Prioritera resursallokering för avlägsna, isolerade och etniska minoritetsområden för att säkerställa en harmonisk, inkluderande och hållbar utveckling, utan att lämna någon utanför.

Genombrott inom mänskliga resurser: Bygga ett team av högkvalificerade kadrer, tjänstemän och HR-personal med stark politisk vilja, innovativt tänkande, våga tänka, våga göra, våga ta ansvar; redo att anpassa sig till digital och grön omvandling, och uppfylla de lokala och nationella kraven på hållbar utveckling.

”Vi identifierar socioekonomisk utveckling som den centrala uppgiften, vilken måste genomföras resolut och synkront för att uppnå tillväxtmålen i enlighet med slutsats nr 123 från den centrala verkställande kommittén och regeringens resolution 25. Fokus ligger på att effektivt genomföra de ”fyra pelarna” inklusive: Resolution 57-NQ/TW: Om innovation, vetenskap och teknik samt digital transformation; Resolution 59-NQ/TW: Om internationell integration i den nya situationen; Resolution 66-NQ/TW: Om lagstiftning och verkställighet; Resolution 68-NQ/TW: Om privat ekonomisk utveckling.”

"Fokusera på att undanröja svårigheter och hinder för viktiga projekt och arbeta för att frigöra och mobilisera maximala resurser för utveckling...", sa Tuan.

I sitt tacktal sa Rah Lan Chung, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för Gia Lai provinsiella folkråd: "Med den tilldelade positionen och ansvaret kommer jag att ärva arbetet och prestationerna från de senaste mandatperioderna; ägna all min förmåga, intelligens och entusiasm åt att tjäna folket, värdig att vara en vald representant och sträva efter att väl utföra uppgifterna som ordförande för det provinsiella folkrådet."

Fortsätt att förnya arbetsmetoder och -stilar för att arbeta med kamrater i folkrådets ständiga kommitté, folkrådets utskott, nationalförsamlingens delegationskontor och folkrådets och provinsernas folkrådsdelegater för att väl utföra funktioner, uppgifter och befogenheter i enlighet med lagens bestämmelser...

Samtidigt kommer vi att fokusera på att styra och stärka verksamheten och tillsynen så att varje policy och resolution från det provinsiella folkrådet är nära verkligheten, i linje med folkets önskemål och snabbt förverkligas, så att folkrådet i allt högre grad är värdigt sin position som en myndighet som representerar folkets tankar, vilja, strävanden och legitima intressen, och en statlig maktmyndighet på plats, delade Chung.

Tidigare, den 30 juni, höll den nya verkställande kommittén för Bac Ninhs provinsiella partikommitté för perioden 2020-2025 sin första konferens. Kamrat Nguyen Van Gau - medlem av partiets centralkommitté, sekreterare för den provinsiella partikommittén - ledde konferensen.

Konferensscen.

I ett tal vid konferensens öppnande betonade provinspartisekreteraren Nguyen Van Gau att detta var den första konferensen för den nya provinspartikommittén i Bac Ninh efter sammanslagningen. Han bad de 71 kamraterna i provinspartikommittén att vara djupt medvetna om sitt personliga ansvar gentemot kadrer och partimedlemmar i partikommittén och visa att de är värda politbyråns, sekretariatets och folkets förtroende. I synnerhet är det nödvändigt att väl tillämpa principen om demokratisk centralism, inte lokalism, gruppintressen, allt för provinsens gemensamma utveckling. Han noterade att det i personalarbetet måste finnas opartiskhet och objektivitet, och att negativitet absolut inte får förekomma.

Provinspartiets sekreterare betonade att den nya apparaten har tagits i bruk och att arbetsbelastningen är mycket stor. För att apparaten ska fungera smidigt måste varje kamrat i provinspartiets exekutivkommitté sträva efter att upprätthålla provinsens utveckling, och i implementeringsprocessen är det nödvändigt att tillämpa kreativitet och flexibilitet. Inom den närmaste framtiden finns det fortfarande många svårigheter som kräver stora ansträngningar, beslutsamhet, stora ansträngningar och enighet från provinspartiets medlemmar och hela partikommittén. Det är nödvändigt att främja kollektiv intelligens vid utformningen av kongressdokument, främja fördelar för att vidareutveckla provinsen och implementera social trygghet så att människor kan få ett bättre liv.

Vid konferensen lyssnade, kommenterade och godkände delegaterna enhälligt ett antal utkast till innehåll: Arbetsordning för Bac Ninhs provinsiella partikommitté för mandatperioden 2020-2025; Arbetsprogram för Bac Ninhs provinsiella partikommitté 2025; Arbetsordning för Bac Ninhs provinsiella partikommittés inspektionskommitté; Rapport om apparatens organisation, inrättandet av byråer och enheter inom den provinsiella partikommittén samt projekt om inrättandet av partikommittéer.

Vid avslutningen av konferensen begärde den provinsiella partisekreteraren Nguyen Van Gau att myndigheter, enheter och orter snarast skulle slutföra arrangemanget av den organisatoriska apparaten, organisera arbetet omedelbart den 1 juli och snarast slutföra arrangemanget av arbetsplatser och anläggningar för kadrer, tjänstemän, offentliganställda och arbetare; samt omedelbart börja implementera upprättandet av månatliga, veckovisa och dagliga arbetsprogram för sina myndigheter, enheter och orter.

Sekreteraren för Bac Ninhs provinsiella partikommitté noterade att myndigheter, enheter och orter strikt måste följa sekretariatets slutsats nr 170/KL-TW. Var uppmärksam på att stödja människor och företag i genomförandet av administrativa förfaranden, att inte avbryta verksamheten, och omedelbart rapportera svårigheter och problem för lösning. Samtidigt bad han den provinsiella partikommittén att driva den nya apparaten, dagligen sammanfatta den operativa situationen, svårigheter och problem inom avdelningar, filialer, sektorer, kommuner och valkretsar för att rapportera till den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté....

Administrativ rekonstruktion – Ny drivkraft för Khanh Hoa efter sammanslagningen

De deltog i atmosfären under den första dagen av implementeringen av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer, vilket markerade en ny milstolpe i utvecklingsresan för den centrala kustremsan när provinserna Khanh Hoa och Ninh Thuan officiellt slogs samman. Herr Tran Quoc Nam - ordförande för Khanh Hoas provinsiella folkkommitté - utfärdade en vädjan. Detta är inte bara en uppmaning, utan en deklaration från ett kollektivt ledarskap som förstår, är beslutsamt och följer med folket på förändringsresan.

Han bekräftade att sammanslagningen inte bara handlar om att effektivisera apparaten, utan om att öppna upp en ny vision, frigöra resurser och möjligheter för starkare utveckling för hela provinsen.

Herr Tran Quoc Nam - Ordförande för Khanh Hoas provinsiella folkkommitté.

Ledarna i Khanh Hoa-provinsen medger att det kommer att finnas förvirring och svårigheter under övergångsperioden. Men det är inte ett hinder – det är något som måste övervinnas med det mod, den solidaritet och den ansvarskänsla som har främjats hos folket i Khanh Hoa – Ninh Thuan i generationer. Regeringen åtar sig att proaktivt ge stöd, säkerställa människors och företags legitima rättigheter och samtidigt öka dialogen och informationstransparensen för att bygga förtroende i övergångsprocessen.

Med den andan i åtanke betonade Nam: ”Endast med konsensus, delande och samarbete från alla människor, tjänstemän och näringsliv kan Khanh Hoa-provinsen förvandla utmaningarna med sammanslagningen till drivkrafter, förvandla möjligheter till banbrytande utvecklingar. Bilden av ett nytt Khanh Hoa – rikt, vackert, civiliserat, modernt – kommer inte att byggas genom deklarationer, utan genom handlingar, engagemang och konsensus från alla.”

Ledaren betonade behovet av social enighet, ansvar och beslutsamhet för att övervinna svårigheter och förvandla omvandlingen till en drivkraft för tillväxt. Regeringen är särskilt fast besluten att följa med folket under hela övergångsperioden – från att säkerställa legitima rättigheter, stödja politik för att stabilisera livet, till att stärka dialogen och besvara frågor på ett öppet och transparent sätt.

Kärnbudskapet i uppmaningen ligger inte i uppmaningen till vapen, utan i hur den betonar nödvändigheten och möjligheten till reformer. Reform är inte en enkel väg, men det är det enda alternativet att bryta igenom i ett sammanhang där lokala resurser i allt högre grad behöver utnyttjas effektivt och konsolideras.

Det är värt att notera att Khanh Hoa-Ninh Thuan efter sammanslagningen har stor potential att utvecklas till ett centrum för marin ekonomi, förnybar energi och semesterorter i den södra centrala regionen. Frågan är inte längre "bör eller bör inte slås samman", utan "hur man ska slås samman för att uppnå verklig effektivitet". Detta kan endast uppnås med samtidigt deltagande från hela det politiska systemet, företagens välvilja och samarbete samt folkets förtroende och stöd.

Khanh Hoa står inför en avgörande fas. Det som utformades på papper har nu omsatts i praktiken. Resan framåt kommer inte att vara utan svårigheter, men om alla i samhället ser detta som en möjlighet att omforma sig – då kommer byggandet av ett modernt, transparent och beboeligt Khanh Hoa inte längre att vara en slogan, utan ett uppnåeligt mål.

Den omfattande omstruktureringen av den offentliga förvaltningen, från kommunnivå till provinsnivå, förväntas öppna upp en ny utvecklingsvision för hela regionen. Mer specifikt omfattar Khanh Hoa-provinsen efter sammanslagningen 65 administrativa enheter på kommunnivå (48 kommuner, 16 valdistrikt och 1 specialzon) och fungerar enligt en tvånivåsmodell för lokal förvaltning – istället för tre nivåer som tidigare. Denna modell syftar till att effektivisera förvaltningen, minska antalet mellanhänder, förkorta arbetstiden och förbättra servicekapaciteten för människor och företag.

Vu Van Anh - Ngoc Chau - Phuong Ngan - Minh Huu

Källa: https://baophapluat.vn/dau-an-trong-ky-hop-hdnd-dau-tien-cua-cac-dia-phuong-sau-ke-hoach-sap-xep-lai-giang-son-post553692.html