Två unika kultur- och naturarv har just erkänts av världen.

Värderingarna fred , medkänsla och harmoni inom Truc Lam-buddhismen

Relikerna och natursköna komplexet Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son och Kiep Bac har just officiellt erkänts av UNESCO som ett världsarv , vilket bekräftar Truc Lam-buddhismens unika värde.

Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, en relik och ett naturskönt komplex i Kiep Bac, med Truc Lam-buddhismen som kärna, grundades på 1200-talet av kungarna under Trandynastin, särskilt av den buddhistiska kungen Tran Nhan Tong. Enligt ministeriet för kultur, sport och turism, med sitt ursprung i det heliga bergslandskapet Yen Tu, representerar Truc Lam-buddhismen ett filosofiskt system och buddhismens anda av tolerans och altruism. Truc Lam-buddhismen är också ett bevis på den harmoniska kombinationen av mahayanabuddhism med konfuciansk etik, taoistisk kosmologi och vietnamesiska ursprungsbefolkningsövertygelser.

De ideologiska och kulturella värderingarna inom Truc Lam-buddhismen är helt i linje med UNESCOs grundläggande mål att upprätthålla och berika mänsklighetens gemensamma värderingar: utbildning, att bygga en fredlig kultur; autonomins anda, harmonisk kombination mellan människor och naturen, samt respekt för naturens lagar.

Genom tempel, eremitager, pilgrimsvägar, stensteler, träklossar och reliker som omsorgsfullt bevarats över ett stort område från Yen Tu till Vinh Nghiem och Con Son, Kiep Bac, återspeglar detta komplex till fullo utvecklingsstadierna för Truc Lam-buddhismen, från dess etablering och institutionalisering till dess återupplivande och fortsatta spridning av kreativa och humanistiska värden. Dessa relikplatser bildades för många århundraden sedan och uppvisade alltid kontinuerlig utveckling, och spelade rollen som religiösa och andliga kulturcentra; var pilgrimsmål för miljontals turister varje år; och bevisade den unika kombinationen mellan staten, religionen och folket i bildandet av den vietnamesiska nationella identiteten.

Den ständige biträdande utrikesministern Nguyen Minh Vu, ordförande för Vietnams nationella UNESCO-kommission, betonade att erkännandet av Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son och Kiep Bac som världsarv visar den internationella uppskattningen för värdet av detta komplex av reliker och landskap och de vackra humanitära och fredliga tankarna inom Truc Lam-buddhismen, liksom Vietnams ansträngningar för att skydda komplexet av reliker och landskap.

Phong Nha - Ke Bangs naturliga prakt och speciella vetenskapliga värde

Genom att för andra gången lista det på världsarvslistan bekräftar UNESCO återigen att Phong Nha-Ke Bang är ett av de sällsynta områden som förenar både naturens majestätiska skönhet och ett särskilt vetenskapligt värde – en "grön pärla" som behöver bevaras för kommande generationer.

Staty av bodhisattva Guanyin framför Phong Nha-grottan. (Foto: Phong Nha-Ke Bang Tourism)

Tidigare, år 2003, erkändes Phong Nha-Ke Bang nationalpark av UNESCO som ett världsarv för första gången, baserat på kriterium (viii) för geologi - geomorfologi. Det majestätiska grottsystemet, med hundratals stora och små grottor, särskilt Son Doong-grottan - världens största naturliga grotta som upptäcktes 2009, har öppnat upp en mystisk värld som väcker nyfikenhet och beundran hos forskarsamhället och internationella turister.

Utan att stanna vid de speciella geologiska värdena har forskare i forskningens och bevarandets gång upptäckt många fler unika och sällsynta biologiska värden i ekosystemet här. På grundval av detta utfärdade den vietnamesiska regeringen beslut nr 1062/QD-TTg den 5 juli 2013, vilket utökade nationalparkens yta från 85 754 hektar till 123 326 hektar, och skapade grunden för den andra nomineringsansökan till UNESCO.

Den utökade dokumentationen byggdes upp på ett omsorgsfullt sätt med deltagande av många forskare och naturvårdsexperter både hemma och utomlands. Som ett resultat erkände UNESCO Phong Nha-Ke Bang som ett världsarv för andra gången vid mötet i Bonn, denna gång baserat på tre kriterier: Geologiskt och geomorfologiskt värde: Det gamla kalkstensområdet bildades under devonperioden för mer än 400 miljoner år sedan och det komplexa grottsystemet återspeglar den långsiktiga geologiska utvecklingsprocessen, med unika spår av tektoniska processer och naturlig omvandling; Ekologiska och biologiska processer: Det primära tropiska regnskogsekosystemet och det biologiska systemet i grottorna skapar en unik levnadsmiljö, med närvaron av många endemiska och sällsynta arter av flora och fauna; Biologisk mångfald: Nationalparken är hem för mer än 2 700 växtarter och cirka 800 djurarter, varav hundratals är utrotningshotade, registrerade i IUCN:s röda bok.

Den andra registreringen är resultatet av en synkron samordning mellan många funktionella myndigheter. Ministeriet för kultur, sport och turism, ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling, Vietnams nationella kommission för UNESCO, det nationella rådet för kulturarv, folkkommittén i Quang Binh-provinsen och många inhemska och utländska vetenskapliga organisationer har kontinuerligt forskat, bevarat och förvaltat kulturarvet.

Tillsammans med detta görs insatser i lokalsamhället – där människor gradvis blir medvetna om sin roll i att skydda sitt hemlands "naturskatter". Ekoturismaktiviteter kontrolleras strikt; åtgärder för att förebygga skogsbränder, skydda djurlivet, återställa urskogar... har bidragit till att bevara kulturarvets integritet och originalitet.

Phong Nha-Ke Bang är inte bara en naturskön plats, utan har också blivit en tydlig symbol för sambandet mellan människor och natur, mellan hållbar utveckling och långsiktigt bevarande. Dagens prestationer är inte bara hederstitlar, utan öppnar också upp möjligheter för utveckling av grön turism, miljöutbildning och fördjupat internationellt samarbete.

Vietnam har således hittills haft 9 världsarv, inklusive 2 gränsöverskridande världsarv: Ha Long Bay-Cat Ba-arkipelagen (provinsen Quang Ninh och staden Hai Phong) och Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac-relik- och natursköna komplexet (provinserna Quang Ninh, Bac Ninh och staden Hai Phong), tillsammans med de första gränsöverskridande världsarven Phong Nha-Ke Bang nationalpark (provinsen Quang Tri) och Hin Nam No nationalpark (provinsen Kham Muon, Laos). Källa: VNA

Enligt docent Dr. Le Thi Thu Hien - chef för institutionen för kulturarv, ständig medlem av det nationella kulturarvsrådet och chef för den vietnamesiska expertgruppen som deltar i världsarvskommittén, sade: "För att i framtiden kunna förvalta det gränsöverskridande världsarvet mellan Vietnam och Laos på ett korrekt sätt måste båda sidorna fortsätta att främja genomförandet av vetenskapliga forskningsämnen och etablera operativa metoder för att kunna hantera risker som påverkar kulturarvet; bedöma turismkapaciteten i enlighet med resursernas kapacitet och ekologiska kapacitet i hela Phong Nha-Ke Bang nationalpark och Hin Nam No nationalpark. Den vietnamesiska sidan kan stödja den laotiska sidan i att förbättra kapaciteten att bygga upp rättsliga regler för förvaltning, skydd och främjande av världsarvets värde i allmänhet, och Hin Nam No nationalpark i synnerhet."

Bao Chau

Källa: https://baophapluat.vn/doc-dao-hai-di-san-van-hoa-thien-nhien-vua-duoc-the-gioi-cong-nhan.html