Att göra vietnamesisk fotboll till ett bra land för utländska vietnamesiska spelare

Utländska vietnamesiska spelare har svårt att hitta en plats

Innan Thomas Mai Veeren (vietnamesiskt namn Mai Cong Thanh) kallades upp av tränaren Cristiano Roland till Vietnams U17-landslag för att förbereda sig inför U17-finalen i Asian Cup 2025, fanns det en annan vietnamesisk spelare från utlandet som försökte sig på U17-laget i september 2024. Det var Maxwell James Peereboom, född 2008, av vietnamesisk och australisk härkomst, som spelade för Gold Coast Knights, en av toppklubbarna i National Premier League Queensland (Australien). Trots sin imponerande profil kunde Maxwell inte övertyga Vietnams U17-tränarstab när han var frånvarande från denna träning.

Kommer Thomas Mai Veeren att ha en startposition i U.17 Vietnam?

FOTO: VFF

Maxwells berättelse väcker två problem. För det första letar Vietnams U17-tränarstab aktivt efter vietnamesiska talanger utomlands, vilket inte ofta är fallet i Vietnams ungdomslag. Samtidigt är det inte säkert att dessa spelare, trots att de har god fysik och tekniskt och taktiskt tänkande, kommer att kunna bevisa vad de är.

När tränare Philippe Troussier tog över Vietnams U23-landslag ringde han en gång Andrej Nguyen An Khanh för att prova på. Andrej växte upp med en utvecklad fotbollsbakgrund i Europa (Tjeckien) och blev en gång kallad till Tjeckiens U19-landslag. Men liksom tränare Roland valde inte Troussier denna vietnamesisk-amerikanska spelare.

På samma sätt, även om det vietnamesiska U22-laget har utländska vietnamesiska spelare som Viktor Le ( Ha Tinh ) eller Zan Nguyen (Ho Chi Minh City), finns det ingen garanti för att tränare Kim Sang-sik kommer att kalla upp dessa spelare till landslaget. För om man tittar på både landslaget och ungdomslagen är antalet utländska vietnamesiska spelare som har bevisat sina förmågor faktiskt inte mycket. Målvakten Dang Van Lam (av vietnamesisk och rysk härkomst) är ett av få ansikten med en plats, då han har vaktat landslagets mål sedan 2017 och hjälpt det vietnamesiska laget att vinna AFF Cup 2018, nå kvartsfinal i Asian Cup 2019 och den tredje kvalomgången till VM 2022. Resten, från Michal Nguyen, Adriano Schmidt tidigare till Nguyen Filip nu, kämpar alla. Trots att han spelade fotboll i 8 år i Europa för Slovan Liberec och Slovacko (tjeckiska mästerskapet), tävlar Filip fortfarande om en plats i det vietnamesiska laget.

På U.22-, U.20- eller U.19-nivåerna är kännetecknet för utländska vietnameser ännu mer oklart.

Letar efter svar

Vietnamesisk fotboll står inför en ironisk verklighet när högklassiga utländska vietnamesiska spelare som Jason Quang Vinh ( Hanoi Police Club), Adou Minh (Ha Tinh) eller Patrik Le Giang (HCMC) inte har vietnamesiskt medborgarskap. Samtidigt kämpar utländska vietnamesiska spelare som har medborgarskap för att konkurrera om en plats.

När experten Doan Minh Xuong (chef för skolfotbollsavdelningen vid Ho Chi Minh Citys fotbollsförbund) fick frågan om varför vietnamesiska spelare från utlandet inte har lämnat sina spår, sa han att för att lyckas inom fotbollen räcker det inte med expertis. "Spelare måste anpassa sig väl till kultur, livsstil och språk för att integreras i laget", bekräftade Xuong.

Bland dem gör språkbarriären det svårt för många spelare att integreras. De som har anpassat sig väl från det förflutna fram till nu, såsom Hong Quan och Van Lam, talar alla flytande vietnamesiska, medan Filip inte kommunicerar bra på vietnamesiska trots att han har studerat i mer än ett år, vilket leder till att han inte valdes som huvudmålvakt på grund av att han inte kan säkerställa kommunikationen med försvararna. Utländska vietnamesiska spelare i V-League och ungdomslag talar för närvarande huvudsakligen engelska eller franska, vilket gör det svårt att få kontakt med lagkamrater både på och utanför planen.

Tränare Roland betonade att mittfältaren Thomas Mai Veeren måste sträva efter att få en plats i Vietnams U17-landslag. Det finns ingen förmånsbehandling, även om den här unga spelaren har en bra fysik och inställning tack vare sin tid i Nederländerna. Fotboll är en lagsport, så vietnamesiska spelare utomlands måste "följa lokala seder" och hitta ett starkt band med sina lagkamrater.

Herr Xuong analyserade vidare: "Oavsett om vi använder utländska vietnameser eller naturaliserade spelare på någon position, måste vi ha en långsiktig strategi, nära kopplad till huvudtränarens taktik."

Utländska vietnamesiska spelare har svårt att hitta en plats

Letar efter svar

Kommentar (0)