Positionering av Hanois värde i den nya eran genom människors lyckoindex

Tillsammans med de banbrytande byggen i den nya eran rör sig huvudstaden för "tusen år av civilisation" mot en standard rik på humanistisk anda: Utveckling för människorna - att sätta människorna i centrum för all politik, med varje medborgares lycka som måttstock för varje framgång.

Hanois invånares starka leenden under firandet av 80-årsjubileet av självständighetsdagen. *Foto: Nguyen Minh*

Lycka är både ett mål och en process.

Människor var glada, gatorna var ljusa den dagen "den segrande armén marscherade mot huvudstaden"; ögonen strålade när den röda flaggan med gul stjärna fladdrade på Ba Dinh-torget varje morgon; eller känslorna vällde upp när floden To Lich, efter många år av umbäranden, återfick sin gröna färg...

Lycka kommer till varje person genom många nivåer, ibland så små som dikten av Che Lan Vien: "Ett älskat tak kastar sin skugga över själen". Lycka är inte en avlägsen dröm, utan existerar i vardagen, där varje person kan känna den från de enklaste saker.

Varje medborgares lycka skapar varje nations värde och är ett tecken på varje lands välstånd. Sedan antiken har vietnamesiska kungar ansett "folkets mildhet och avslappning som en plan för att fördjupa rötterna och bygga en grund för " fred och välstånd". Enligt kung Le Thanh Tongs Hong Duc-lag, "i huvudstaden, valkretsen, gränden, byn eller småstaden, om det finns en sjuk person som inte har någon som tar hand om honom, liggande på vägen, bron, värdshuset, pagoden eller värdshuset, måste de lokala tjänstemännen där sätta upp ett tält för att ta hand om honom, ge honom risgrynsgröt, medicin och försöka rädda hans liv, och inte lämna honom att stöna i elände". Detta kan ses som det sätt som forntida kungar gjorde för att ingen skulle bli lämnad kvar.

Det nybildade Vietnamkriget 1945 bekräftade tre viktiga element, vilka också var målen att sträva efter: "självständighet", "frihet" och "lycka". I sin ståndpunkt bad president Ho Chi Minh partiet och regeringen att "sträva efter att göra alla lyckliga" och han sa en gång: "Om landet är självständigt men folket inte åtnjuter lycka och frihet, då är självständighet meningslöst". Således kan man se att det viktigaste i fredstid för varje land är att göra folket lyckligt.

Att bygga ett lyckligt samhälle är en viktig uppgift för partiet, staten och varje vietnamesisk person. Det är inte en destination utan en process. Dokumenten från den 13:e nationella partikongressen bekräftade upprepade gånger att "folkets lycka och välstånd är målet att sträva efter", "implementera sociala framsteg och rättvisa, förbättra folkets livskvalitet och lycka", "starkt väcka patriotismens anda, viljan till nationell självständighet, styrkan i stor nationell enhet och strävan att utveckla ett välmående och lyckligt land"...

I sitt tal för att fira 80-årsdagen av nationaldagen på det historiska Ba Dinh-torget bekräftade generalsekreterare To Lam: ”Med blick mot framtiden sätter vårt parti upp målet att Vietnam år 2045, 100-årsdagen av landets grundande, ska vara en mäktig, välmående och lycklig nation. Det är hela nationens strävan, en hedersed inför historien och folket”. Generalsekreteraren begärde också upprepade gånger: Att konsekvent genomföra synpunkten att ”folket är roten”, att folket är centrum, subjektet, syftet med arbetet med att bygga, utveckla landet och skydda fosterlandet.

Med landets välstånd och folkets lycka som mål att sträva efter, har Vietnam från ett krigshärjat, isolerat, belägrat och embargoerat land stigit till att bli en symbol för fred och stabilitet, med diplomatiska förbindelser med 193 medlemmar i FN och en strategisk och omfattande partner för 30 länder. Från en efterbliven ekonomi har Vietnam en stark position i gruppen av 40 ledande ekonomier, med en handelsskala rankad bland de 20 bästa i världen. I FN:s och internationella vänners ögon är Vietnam en framgångssaga inom fattigdomsbekämpning och kontinuerliga ansträngningar för att förbättra de materiella och andliga värdena i människors liv.

Med en rad indikatorer som ekonomisk stabilitet, levnadsförhållanden, arbetstillfredsställelse, sociala relationer och bidrag till samhället har 2025 års lyckorapport rankat Vietnam som nummer 46 i världen – den högsta nivån någonsin (upp 8 platser jämfört med 2024). Detta är resultatet av kontinuerliga ansträngningar för att främja ekonomisk tillväxt, säkerställa social trygghet och jämlikhet. Ur ett sociologiskt perspektiv kan man säga att denna snabba ökning återspeglar vårt samhälles humana natur. Även om den genomsnittliga inkomsten inte är hög, odlas människors lycka alltid och ingen lämnas utanför. Människor har blivit centrum och föremål för utveckling, och människors lycka är ett nationellt värde som bidrar till att stärka Vietnams rykte på den internationella arenan.

Under senare år har Hanoi uppnått många enastående framsteg när det gäller att bygga nya landsbygdsområden och minska klyftan mellan stad och landsbygd. Staden avslutade nästan ett år före schemat med att avveckla tillfälliga och förfallna hushåll för fattiga och nära fattiga hushåll (före den 30 september 2024) och kommer att färdigställa 4 730 sociala bostäder under 2025. Hanoi renoverade och byggde 10 nya parker, 60 blomsterträdgårdar, och en betydelsefull höjdpunkt som drog till sig hela samhällets uppmärksamhet var återkomsten av den gröna floden till To Lich-floden. Därigenom skapas gradvis en synkron och harmonisk utvecklingsmiljö för landet med "tusen år av civilisation".

Positionering av Hanois värde i den nya eran

Hanoi är en plats där mänsklighetens ädla värden sammanstrålar, kristalliseras och sprids. ”Samvetandets och den mänskliga värdighetens huvudstad”, ”Fredens stad”, ”Kreativ stad”, varje namn som förknippas med den älskade huvudstaden innehåller mänskliga värden. Istället för att utveckla staden i en ”vertikal” riktning med höghus av armerad betong, väljer Hanoi riktningen att ”följa naturen och följa människorna” med ett öppet utrymme, nära naturen och människorna. Det Hanoi har gjort, från att restaurera reliker, organisera offentliga platser till att lansera gröna livsrörelser... är ett bevis på de ständiga ansträngningarna mot en beboelig stad med glada människor.

I verkligheten är det inte megastäderna med lyxiga och livliga kommersiella centra som bringar lycka, utan de områden som rymmer kulturellt djup och humanistisk anda uttryckt från människornas hjärtan. Hanoi är en sådan stad! Hanoi kan idag vara stolt över att vara en av få städer där statsöverhuvuden kan cykla på morgonen, promenera på kvällen eller njuta av kaffe på ett litet kafé på gatan... Hanoi är också en plats där turister kan finna lugn och uppriktiga känslor. Genom att surfa på sociala nätverk kan man hitta många verkligt lyckliga stunder av utlänningar när de fördjupar sig i gatufestivaler eller njuter av gatumat med den överväldigande känslan av "Jag älskar Hanoi!".

En levande stad har inte bara grönområden och smart teknik, utan också en plats där varje person respekteras, lever i gemenskap och har en hälsosam miljö för att främja sin förmåga att förverkliga samhällets brinnande ambitioner. Frasen "lyckliga människor" i utkastet till politisk rapport vid Hanois partikommittés 18:e kongress visar den enastående idén: Utveckling av folket och för folkets lycka! Detta har blivit en filosofi som ompositionerar huvudstadens mål, metoder och värderingar i den vietnamesiska nationens uppgång.

Hur kan Hanoi bli mer beboeligt och lyckligare i ett läge där staden står inför exempellösa utmaningar: djup internationell integration, snabb urbanisering och digital omvandling som sprider sig till alla delar av samhällslivet? Som en person med djup kärlek till Hanoi sa docent Dr. Bui Hoai Son, ständig ledamot i nationalförsamlingens utskott för kultur och utbildning, att städer under 2000-talet konkurrerar inte bara med ekonomisk skala eller teknologisk nivå, utan också med livskvalitet och kulturellt djup. Därför måste Hanoi välja en hållbar riktning: Att ta människan i centrum, att ta kulturen som grund och att ta människors lycka som måttstock.

Enligt docent Dr. Bui Hoai Son måste all politik, alla projekt och alla strategiska beslut i huvudstaden framöver syfta mot målet: Att få människor att känna sig stolta över att bo i Hanoi, att älska Hanoi inte bara med känslor utan också med medborgerligt ansvar. Det är ansvaret att leva kulturellt, att leva mänskligt, att bevara identiteten och att proaktivt skapa framtiden.

Lycka behöver byggas ur tron och den humanistiska andan hos varje person, ur rätt politik och gemenskap med det politiska systemet och samhället. Ett beboeligt Hanoi är när varje invånare vet hur man beter sig civiliserat, är ansvarig för sig själv och samhället; vet hur man skyddar skönhet, fördömer fulhet; och samtidigt väcker kreativitet för att skapa nya värden. Lycka är inte en gåva, utan tillhör människor med ambitioner, drömmar, som vet hur man bidrar och vårdar uppriktiga känslor. Lycka blir mer meningsfull när den blir en drivkraft hos varje individ och hela samhället... Så att Hanoi i framtiden, i hjärtat hos varje vietnames och internationell vän, inte bara kommer att vara en stad med tusen år av kultur, utan också en levande symbol för ett land som stadigt rör sig mot framtiden med de mest hållbara värderingarna.

Herr Espar Jean (affärsman, fransk nationalitet):
"Lycka i Hanoi kommer inte från komfort eller lyx, utan från kontakt"

Herr Espar Jean och hans fru i Hanoi. *Foto: NVCC*

När jag först anlände till Hanoi för fem år sedan undrade jag hur någon som hade tillbringat större delen av mitt liv i Frankrike skulle anpassa sig till det helt annorlunda livet här. Men idag, när jag smuttade på en kopp morgonkaffe på ett litet kafé nära Hoan Kiem-sjön, log jag åt hur naturligt Hanoi hade blivit för mig. Det som förvånade mig mest var inte bara hur mycket jag hade anpassat mig, utan också hur Hanoi välkomnade mig med öppna armar.

Livet i Hanoi är på många sätt enklare än i Europa, men rikare på glädje. Varje morgon tar jag en promenad runt sjön eller slingrar mig genom de små gränderna i gamla stan, där de blandade ljuden av motorcyklar, gatuförsäljare och fåglar i trädtopparna genljuder som en symfoni av vardagslivet. Jag gillar det tempot i livet: långsammare än i många andra städer men aldrig tråkigt.

Det jag särskilt uppskattar med Hanoi är dess trygghet och lugn. Jag kan gå en promenad på morgonen eller kvällen utan att oroa mig för säkerheten. Människorna är vänliga och villiga att hjälpa mig när de ser mig i nöd. På de trånga gatorna känner jag alltid respekt och tolerans för äldre. För mig är Hanoi inte bara en plats att bo på, utan också ett tryggt hem där jag kan njuta av min ålderdom i lugn och ro.
Naturligtvis har Hanoi sina utmaningar. Men alla dessa besvär är små jämfört med känslan av lycka i livet här. Jag har en liten grupp utländska vänner, men för det mesta bor jag och knyter band till lokalbefolkningen. Jag gifte mig med en vietnamesisk kvinna, och tillsammans byggde vi ett hem här. Min frus familj accepterade mig som medlem, och genom dem lärde jag mig många traditionella vietnamesiska värderingar, särskilt vikten av en enkel familjemåltid.

Vid nästan 65 års ålder finner jag glädje i små vanor: pruta på den traditionella marknaden, klirra fatöl med vänner, åka bak på min frus motorcykel genom smala gränder. Jag berättar ofta för vänner överallt att lycka i Hanoi inte kommer från komfort eller lyx, utan från kontakt. Staden lär dig att uppskatta stunden, att leva med andra, inte bara leva bredvid varandra. För mig är det hemligheten till ett lyckligt liv här.

Fru Jane Gibbons (lärare, brittisk nationalitet)
"Jag känner att regeringen bryr sig om balans för människorna"

Fru Jane Gibbons (rosa skjorta) och hennes familj njuter av kaffe i Hanois gamla kvarter. *Foto: NVCC*

Innan jag flyttade till Hanoi 2014 reste jag runt i Vietnam i sex veckor år 2003. Jag trodde att Hanoi skulle likna de städer jag hade besökt, som Da Nang, Nha Trang eller Ho Chi Minh-staden, men jag hade helt fel! Hanoi är en unik stad med en speciell charm.

Hanois gamla kvarter är fullt av liv. De livliga gatorna, som först verkade kaotiska, var faktiskt mycket välplanerade för sina egna syften. Rundvandringarna hjälpte mig att få mer förståelse, mer perspektiv och mer uppskattning för charmen i den gamla stadsdelen. Varje butik, varje gata har sin egen historia att berätta - en spegelbild av många generationer som har bott här. Nu ser jag den gamla stadsdelen som ett utrymme med väggar fulla av berättelser, med liv och minnen, där stadens charm fortsätter att sprida sig tack vare Hanois invånare, som är mycket stolta över sitt land.

Jag älskar att utforska gamla stan, lära mig om byggnadernas arkitekturhistoria och upptäcka nya kaféer eller restauranger för att njuta av mina favoriträtter, som kokoskaffe, klibbigt ris och på kalla dagar grillad majs och grillad sötpotatis. Det speciella med Hanoi är att det alltid finns en väldigt unik atmosfär efter många år, eftersom de traditionella arkitektoniska verken fortfarande finns bevarade, med den karakteristiska gula färgen och balkongerna täckta av gröna träd – ett väldigt speciellt inslag i Hanoi.

Jag älskar blandningen av arkitektoniska stilar i Hanoi. Staden behåller sina rötter, respekterar det förflutna och omfamnar nya designer och energibesparande livsstilar. Många andra städer gör inte detta, de är villiga att riva gamla byggnader och ersätta dem med moderna men själlösa strukturer. Detta visar på en mycket harmonisk och meningsfull stadsförvaltningspolicy.

Jag gillar verkligen hur Hanoi har moderniserats samtidigt som det behåller sin charm. Charm är en svår sak att definiera, det är en känsla som skapas av bostadsytan. Jag känner att regeringen bryr sig om balansen för människor: De arbetar hårt, men behöver också vila och koppla av, och Hanoi rör sig mot en stad där människor kan träffa vänner och umgås med familjen.

Jag älskar överflödet av kaféer och restauranger runt om i staden, vilket verkligen återspeglar hanoibornas passion för att umgås och få vänner. Det finns så många alternativ att du aldrig behöver oroa dig för att inte hitta en plats att sitta på. Från moderna, lyxiga kaféer – perfekt för dig som älskar att ta bilder för Instagram, till kaféer med gröna trädgårdar mitt i hjärtat av staden, där du inte längre kan höra gatornas liv och rörelse. Under årens lopp har jag sett stadsstyrelsen lägga ner mycket energi på att utöka grönområden, förbättra parker och ständigt förbättra säkerhet och ordning, vilket allt är verkligen beundransvärt. Antalet promenadstråk runt om i staden, som Hoan Kiem-sjön, Truc Bach-sjön eller Trinh Cong Son-gågatan, är ett bevis på det. Ibland har dessa platser också små marknader där du kan uppleva mat och hantverk från hela Vietnam. Jag känner alltid att det är ovärderligt att kunna promenera lugnt och säkert med min familj på Hanois nattgator på det sättet.

Inspelat av Hoang Linh

Källa: https://hanoimoi.vn/dinh-vi-gia-tri-ha-noi-trong-ky-nguyen-moi-bang-chi-so-hanh-phuc-cua-nguoi-dan-719831.html