Läs Huu Chau - Stormarnas gyllene vagga: Den bittra och ärorika scenkarriären

Konstnären Huu Chau i pjäsen Huset i molnen.

”Scenkarriären är verkligen bitter” – det är en del av memoarerna från den förtjänstfulla artisten Huu Chau (fullständigt namn Nguyen Huu Chau, född 1966) i boken Huu Chau – Stormarnas gyllene vagga (sidan 192), skriven av författaren Thanh Thuy, utgiven av Dan Tri Publishing House och Phan Books.

Ett liv på scen

Porträttmemoarerna Huu Chau - Stormarnas gyllene vagga återskapar minnena från en berömd konstnärsfamilj, livet för en "familjefödd" konstnär som snart avslöjade sin talang och utmärkta skådespelarförmåga. Konstnären Huu Chau är medlem i den en gång så berömda Thanh Minh Thanh Nga Cai Luong-truppenfamiljen (hans mormor är fru Nguyen Thi Tho, ägare till Thanh Minh-truppen) - trots många upp- och nedgångar är det hans "lyckliga familj".

Som ättling till många "legendariska konstnärer från Saigon" (hans föräldrar är konstnärerna Huu Thinh - Thanh Le) blev Huu Chau också en enastående komiker med tusentals mångsidiga roller "där han ensam hanterade både tragedi och komedi" i många scenpjäser, berömda verk som är mycket beundrade av publiken.

Bokens speciella dragningskraft kommer från de berättelser som bara en nära familjemedlem, en veteran som Huu Chau, kan berätta i en uppriktig, ärlig och intim självbiografisk stil. Författaren Thanh Thuys skrivstil vävs samman och blandas ljuvligt med Huu Chaus minnen för att skapa en duett som "gnistrar som en gyllene kycklingdröm". Det finns inte bara den varma barndomsvaggan för den rike unge mannen, utan också det vidsträckta, hårda och kala livet som har format konstnären Huu Chau för allmänheten som en "flerfärgad juvel".

Huu Chau stod på scen när han bara var 3 år gammal. Han gick med i Kim Cuong Drama Group i slutet av 1980-talet med sin första roll i pjäsen Prinsen och herdedottern. Han hade många roller i reformerade operor och dramer som: Durianlövet, Älskaren som är sen till bussen, I rättvisans namn, Konspiration och kärlek, Säg inte adjö, Ett heroiskt liv, Åskväder, Den lärde, Tre scener och fyra framträdanden, Levande och döende, Da Co Hoai Lang, nästan 40 roller i serien Once Upon a Time som varade i 23 år...

Tänd passionens eld Huu

Chau skriver mycket sanningsenligt om familjens teatertruppens upp- och nedgångar, tiden då försörjningen "snurrade runt och runt", den "himmelska smärtan" av separation och död av släktingar. Många sidor med minnen är mycket känslosamma, som åren då Cai Luong var på nedgång. Huu Chau minns sina föräldrar som vandrade till Long Khanh ( Dong Nai ) för att köpa majs från åkrarna för att skala och tillaga till försäljning i staden. Hela familjen, inklusive hans mormor (producent Tho), kavlade också upp ärmarna för att arbeta med sina barn och barnbarn. Sedan gick de två bröderna, Huu Chau och Huu Loc, för att sälja tidningar från klockan 4 varje morgon för att hjälpa sin mor - den en gång berömda vackra skådespelerskan Thanh Le, som hade en period av att arbeta för hyra, arbeta hårt för att sälja kaffe, ibland lönsamt, ibland olönsamt...

Huu Chau respekterade fröken Hai Kim Cuong (den berömda skådespelerskan Kim Cuong) som betalade Huu Chau en "skyhög" lön, vilket gjorde hans liv till en dröm som gick i uppfyllelse. Han skrev om den milde och roliga "farbror Sau Bao Quoc". Huu Chaus nära vänner och kollegor återskapades, från konstnären Hong Dao, "kassören" som behöll lönen åt honom, Huu Nghia - en bra klasskamrat som samarbetade med Huu Chau för att bli ett "perfekt par" på komediscenen, till Hong Van, Kim Xuan, Chi Hieu, Hong Loan, Huu Locs yngre bror... Och naturligtvis är konstnären Thanh Loc oumbärlig (Huu Chau har arbetat på Thien Dang Drama Stage med Thanh Loc sedan juli 2023 fram till nu).

Många teaterelever gratulerar Huu Chau till boklanseringen.

Fram tills nu har Huu Chau ägnat sig åt skådespeleri inom alla områden han har deltagit i, från teater till många filmer som visats på biografer. Genom många upp- och nedgångar erkände Huu Chau vid 59 års ålder: ”Från att vara tävlingsinriktad och ibland hetlevrad har jag blivit lugn och mild. Mild tills jag inser att jag är liten.”

Han avslöjade att han blev starkt influerad och påverkad när han spelade rollen som Nguyen Trai i pjäsen Hemligheten med Le Chi-trädgården (med 150 föreställningar på 12 år). Intressant nog ligger det varma huset där Huu Chau har bott länge också på gatan som är uppkallad efter Nguyen Trai i Ho Chi Minh -staden.

Huu Chau erkänner glatt att han är i sin "sena eftermiddagsålder" (sidan 242) och är för närvarande föreläsare vid många skådespelarhögskolor med en passion att föra vidare den konstnärliga passionen till nästa generation. Många generationer av unga skådespelare och teaterstjärnor är Huu Chaus elever, och han har gett dem vingar så att de kan flyga sina drömmar till konstens himmel. Huu Chaus koncept för att föra vidare yrket, kunskapen och det goda hjärtat i sitt uppdrag att utföra jobbet är: "Snälla gör ditt bästa, bana väg för nästa generation".

Huu Chau berättade att boken Huu Chau – Stormarnas gyllene vagga är "en ödmjuk gåva som erbjuds till förfädernas altare och Ma Bas grav". "Ma Ba" är det kärleksfulla namn som Huu Chau och många andra ättlingar kallar Miss Thanh Nga – den vackra familjemedlemmen i hela familjen som gör honom stolt, "barndomsfen" som startade "min livshistoria". Den begåvade konstnären Thanh Nga gick bort när Huu Chau var drygt 10 år gammal, men lämnade honom ändå en stor gåva av sitt karriärsöde och "vardagens oerhörda lycka" (sidan 87). Huu Chau kopierade dikten som publiken beundrade om Thanh Nga: "På himlen finns tusentals stjärnor/I världen finns det bara en Thanh Nga" och utbrast: "Jag älskar Thanh Nga – min evigt stora kärlek".

Lojalitet

Källa: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/doc-huu-chau-chiec-noi-vang-giong-bao-nghiep-doi-san-khau-cay-dang-va-vinh-quang-3961d83/