Man förvandlar traktor till "räddningsfordon" i översvämningsdrabbade Quang Tri

"Vart traktorn än kan åka och transportera människor, där kommer jag att åka."

Mitt i det forsande vattnet såg folk en traktor sakta köra genom det djupt översvämmade området, bakom stod genomblöta människor som bar på sina tillhörigheter och barn. Det var en bild som berörde många, bilden av Mr. Nguyen Phung (byn Hung Nhon, kommunen Nam Hai Lang, Quang Tri ), bonden som drev traktorn. sitt eget "räddningsfordon" mitt i översvämningen.

Herr Nguyen Phung (byn Hung Nhon, kommunen Nam Hai Lang, Quang Tri), en bonde, förvandlade sin traktor till ett "räddningsfordon" mitt i översvämningen. FOTO: THANH LOC

"Från klockan fem på morgonen fram till nu har jag burit åtta personer. En person födde barn på Hue Central Hospital, en person var sjuk. Människor från avlägsna områden... varhelst bilen kunde gå av, hämtade jag upp dem alla", sa Phung med lugn röst i det ösregnet.

Herr Phungs traktor användes under översvämningen. FOTO: THANH LOC

För honom var det ingen stor sak. ”Vart traktorn kan åka, vart den än kan transportera människor, där går jag”, sa han. Sådana enkla ord, mitt i stormen och översvämningarna, var så hjärtevärmande. Han körde sin bil ner i översvämningsvattnet, plockade upp varje person och förde dem i säkerhet.

Kommunen Nam Hai Lang är täckt av vatten. FOTO: THANH LOC

Traktorn, som ursprungligen var ett sätt att försörja sig, har nu blivit en speciell "livräddare". Lera, kall vind, midjedjupt vatten, allt detta kan inte stoppa bonden. Varje gång han startar motorn engagerar han sig och bär med sig vänligheten och vänligheten hos människorna på landsbygden i Quang Tri.

"Om det inte vore för traktorn hade vi misslyckats."

Under de kraftiga regndagarna var Nam Hai Lang kommun nästan avstängd. Vattnet steg snabbt och trängde djupt in i människors hus. Herr Nguyen Ba Chanh, byn Van Quy, minns fortfarande den morgonen tydligt: "Vi bor i avlägsna områden, översvämningen var mycket kraftig. Vattnet trängde in i våra hus, så vi bad traktorn att ta oss till höglandet för att undvika översvämningen. Om det inte vore för honom, om det inte vore för det fordonet, skulle vi ha fått problem."

En flicka bärs upp på en traktor. FOTO: THANH LOC

Herr Phungs traktor har gjort många resor och transporterat äldre, barn, gravida kvinnor, sjuka människor... Många skämtade: "Den där traktorn är oväntat så användbar."

Bakom ratten på Mr. Phung räddades många människor från översvämningen. FOTO: THANH LOC

Herr Phung brydde sig inte om tacksamhet och bad inte om någonting. Han sa helt enkelt: "När vattnet stiger kan min bil inte längre köras, så jag kan inte längre transportera människor. Ju mer hjälp jag kan ge under översvämningar, desto bättre. Jag har inga pengar, men jag har styrka, så att kunna hjälpa människor är värdefullt."