Sedan den 13:e nationella partikongressen har den globala och inhemska situationen, utöver möjligheter och fördelar, också sett många komplicerade utvecklingar, med svårigheter och utmaningar som blivit allvarligare. I detta sammanhang har utrikespolitiken, under ledning av partiet och regeringen, uppnått omfattande resultat i alla kanaler för partiets utrikesrelationer, statsdiplomati och mellanfolklig diplomati. Det övergripande resultatet är att starkare befästa en stabil och fredlig miljö för landet att utvecklas hållbart samt främja nationell mjuk makt, vilket i allt högre grad stärker Vietnams position och prestige på den internationella arenan. 2023 är ett dynamiskt år för utrikespolitik både bilateralt och multilateralt. Relationerna med många viktiga partners har höjts till nya höjder, särskilt relationerna med länder som Kina, USA, Japan och många andra partners. Utrikesverksamhet, särskilt utrikesfrågor på hög nivå, har ägt rum kraftfullt över kontinenter, vid många viktiga multilaterala forum och mekanismer. Framsteg inom ekonomisk integration och utrikespolitik bidrar inte bara till att utöka och stärka relationerna mellan Vietnam och andra länder utan tjänar också den socioekonomiska utvecklingen. Ekonomisk diplomati fortsätter att främjas utifrån ett noggrant genomförande av andan i sekretariatets direktiv 15, som är att sätta orter, företag och människor i centrum för tjänsten. Ekonomisk diplomati har bidragit viktigt till att främja ekonomisk tillväxt samt import och export under 2023. Vi inbjuder dig att granska de diplomatiska prestationerna under 2023 med tidningen Vietnamnet genom en onlinediskussion med temat "Vietnams diplomati för fred, stabilitet, samarbete och utveckling". Vi vill respektfullt presentera gästerna som deltar i diskussionen. Ambassadör Pham Quang Vinh, tidigare biträdande utrikesminister. Dr. Pham Sy Thanh, chef för Center for China Economic and Strategic Studies. Ambassadör Pham Quang Vinh, hur anser du att världskontexten under 2023 har påverkat Vietnams diplomatiska verksamhet i allmänhet? Även om världen har kommit ur pandemin står den fortfarande inför många komplexa, instabila och oförutsägbara utmaningar under 2023. Konkurrensen mellan stormakter fortsätter att vara mycket komplicerad, särskilt mellan ledande makter som Kina och USA; Konflikter har både varat och blossat upp, såsom i Ukraina eller Mellanöstern; stormaktskonkurrensen sker inte bara inom det geopolitiska området utan även inom det ekonomiska området, den fragmenterade världen och omorganisationen av den globala ordningen, och icke-traditionella säkerhetsutmaningar som klimatförändringar, utvecklingen av vetenskap och teknik, inklusive artificiell intelligens, etc. har ställt världsstyrningen inför helt nya utmaningar.

Ambassadör Pham Quang Vinh, tidigare biträdande utrikesminister. (Foto: Le Anh Dung)

I detta sammanhang har Vietnams utrikespolitik ökat mycket starkt. Vi har genomfört en rad utrikesaktiviteter sedan början av 2023, med involvering av alla partners, alla kontinenter och inom alla områden, från bilateralt och multilateralt till politiskt, ekonomiskt och investeringssamarbete. 2023 är uppenbarligen ett utmanande år, och Vietnams utrikespolitik, landet Vietnam, har övervunnit dessa utmaningar och skapat ett år med många prägel, till och med historiska prägel, i Vietnams utrikesrelationer med världen. Hur delar Dr. Pham Sy Thanh den övergripande bilden av världsekonomin 2023 och dess inverkan på Vietnams ekonomiska utveckling? Det finns några framträdande nyckelord som "fragmentering" eller "motvind" för att visualisera de mörka sidorna av ekonomin förra året. Dessutom ser vi också många ljuspunkter och möjligheter, såsom: Många ekonomier växer högre eller återhämtar sig bättre än prognostiserat, vilket skapar stöd för global ekonomisk utveckling och tillväxt. Den vetenskapliga och tekniska revolutionen främjas, särskilt inom nya områden som artificiell intelligens. Den största oron från tidigare år, som lett till en fullständig störning av den makroekonomiska regleringspolitiken i alla ekonomier i världen, nämligen inflationsrädslan, har också trängts tillbaka. Problemet med sysselsättning och arbetslöshet har också förbättrats avsevärt i de större ekonomierna, vilket har bidragit till att världsekonomin blivit mer motståndskraftig. Dessutom finns det många "motvindar" som fortfarande hotar återhämtningsmomentet och till och med skapar nya risker för 2024. Till exempel är USA problemet med hållbar konsumtion, Europa problemet med inflation och snabbt ökande löner, och Kina är fastigheter, tillgångsmarknaden och ungdomsarbetslöshet... Dessa saker skapar både positiva effekter och stora utmaningar för den vietnamesiska ekonomin. 2023 är verkligen ett livligt år för utrikesfrågor med många aktiviteter på multilateral och bilateral nivå. Hur bedömer ambassadör Pham Quang Vinh Vietnams position och prestige genom dessa utrikesaktiviteter? Efter pandemin kommer vi under 2023 att genomföra en rad utrikesaktiviteter för att hjälpa Vietnams relationer med andra länder att inte bara återupptas utan också stärkas och förbättras. Vi har nästan 50 delegationer som kommer och går. Dessa besök på hög nivå åtföljs av en konsolidering av politiskt förtroende, främjande av samarbete och många kompletterande avtal. Vi prioriterar diplomatiska insatser i ekonomins tjänst högt. Ur ett utrikespolitiskt perspektiv omfattar alla avtal som ingåtts med länder ekonomiska, handels- och investeringsfrågor. Att upprätthålla nästan 700 miljarder i total import- och exportomsättning av varor är en stor insats från Vietnams sida mot bakgrund av den världsekonomiska situationen och de viktiga marknaderna som fortfarande har många svårigheter. Vi stärker och förbättrar relationerna med viktiga partners för att skapa en gynnsam strategisk miljö när det gäller utrikesfrågor och bidrar därigenom till fred, säkerhet och utveckling i landet. Vietnam har kommit ikapp med nya utvecklingstrender inom både ekonomi och teknik. Vid varje besök lyfter vi fram historien om grön omvandling, digital omvandling och utveckling baserad på innovation. Slutligen har vi aktivt och ansvarsfullt bidragit till gemensamma världsfrågor på både bilateral och multilateral nivå. Således, när vi ser tillbaka på 2023 som helhet, har Vietnams utrikesfrågor satt historiska avtryck i relationerna med andra länder, särskilt genom att skapa en ny strategisk miljö och en ny strategisk position som är gynnsam för Vietnam när det gäller både säkerhet och utveckling.

Dr. Pham Sy Thanh, chef för China Center for Economic and Strategic Studies. (Foto: Le Anh Dung)

Så, vad anser Dr. Pham Sy Thanh om ekonomisk diplomati? Tidigare, med de första heltäckande strategiska partnerna, kunde det ta oss 8–10 år att gå från att ha en andra partner till en tredje partner. Men bara under 2023, på bara ett år, uppgraderade Vietnam relationerna med två partner. Vietnams sex nyckelpartner spelar alla mycket viktiga roller i världen. Vi konkretiserade också det vi diskuterade tidigare år. Förra året undertecknade Vietnam ytterligare ett frihandelsavtal med Israel – en partner av strategisk betydelse, avgörande för de teknologier som vi vill använda i framtiden, såsom halvledarteknik. Vietnam försöker också främja förhandlingar för att kunna underteckna andra frihandelsavtal. År 2023 kommer vi också att bevittna undertecknandet av cirka 100 samarbetsdokument och samarbetsavtal på lokal nivå, cirka 70 minister- och sektordokument om ekonomiskt samarbete mellan Vietnam och dess partner. På affärsnivå finns det förmodligen många fler avtal och de är frekventa. Förra året gjorde vi stora ansträngningar och var mycket proaktiva för att proaktivt övervinna motvinden samt fragmenteringen av den globala ekonomin. Förra året dök många nya trender upp inom investeringar, handel, innovation och särskilt halvledarindustrins potential. Vad anser Dr. Pham Sy Thanh? Efter pandemin har nya trender inom investeringar, handel och teknologi förändrats mycket. Särskilt när geostrategisk konkurrens mellan stormakter blir alltmer uppenbar och nya globala instabiliteter ökar, är denna förändring ännu snabbare. Inom investeringsområdet finns det tre nya trender. Det är "Friendshoring" – vilket innebär att investerare kommer att leta efter länder som inte är baserade på enbart ekonomiska eller lokala politiska kriterier som tidigare. De kommer att vara intresserade av vilket land de vill eller kommer att investera i som tillhör värdlandets portfölj. "Friendshoring" innebär att företag vill investera i länder med utrikespolitik eller relativt nära relationer eller åtminstone inte motsätter sig eller går emot värdlandets politiska strategi. Den andra är "Nearshoring", vilket innebär tendensen att organisera produktionen närmare konsumtionsplatsen, för att minska kostnaderna eller möta efterfrågan mer flexibelt. Nästa trend är ”Onshoring”, en mycket viktig trend som har stor inverkan på utvecklingsländer – det vill säga att återföra produktionsaktiviteter och leveranskedjor till företagets eller bolagets hemland. När det gäller handel finns det tre mycket tydliga trender. Den ena är globaliseringstrenden, där den globala ekonomiska kopplingen förändras mot ökad flexibilitet i handelssamarbetet, i grupper, i block, mer handelsskydd. Den andra är trenden med grönare processer i samband med klimatförändringar, miljöskydd, säkerställande av livsmedelssäkerhet och energitrygghet. Den tredje är den digitala ekonomin, där digital transformation kommer att bli ett stödverktyg som stärker motståndskraften, begränsar störningar i leveranskedjorna, ökar prestanda, kvalitet och effektivitet. Detta är också en ny, mer inkluderande och hållbar tillväxtdrivare. När det gäller halvledarteknik är halvledare för närvarande tekniken över alla tekniker. Utvecklingsbehovet inom denna teknikindustri ökar fortfarande i takt med att fler och fler industrier behöver chips. År 2023, enligt uppskattningar från US Semiconductor Association, använder varje medborgare på jorden cirka 160 chips. Förutom halvledare vill vi också nämna andra mycket viktiga teknologier som artificiell intelligens, datarelaterad teknik, bioteknik etc., som förändras varje dag, varje timme och i hög grad stöder utvecklingen av varje individ, samhälle och land. Under det senaste året har många globala teknikjättar kommit till Vietnam och tagit upp frågan om investeringar. Är detta ett tecken på att den ekonomiska diplomatistrategin har skiftat till högre kvalitet, mot högteknologiska och nya teknikområden? Dr. Pham Sy Thanh: Politbyråns resolution från 2019 om att förbättra kvaliteten och effektiviteten i utländskt investeringssamarbete angav tydligt andan att gå från "attraktion" till "samarbete". Det betyder att vi närmar oss proaktivt. Vi väntar inte bara på att företag eller kapital- och teknikflöden ska komma, utan söker proaktivt kapital och teknik som är lämplig för medel- och långsiktiga utvecklingsmål. I allmänhet ser dock kapitalflödena fortfarande Vietnam som en plats att tillhandahålla billig arbetskraft, resurser och resurser snarare än som partners med vilka de kan samarbeta och ha långsiktig inverkan. Den stora svagheten som vi fortfarande måste övervinna är att när vi attraherar utländska direktinvesteringar har vi inte riktigt utnyttjat fördelarna med kapital och teknik utifrån. Kopplingen mellan inhemska företag och utländska direktinvesteringsföretag är fortfarande mycket lös. I leveranskedjan och värdekedjan är antalet och positionen för deltagande vietnamesiska företag inte många. Vi kan lära oss fler lärdomar om att attrahera och överföra teknik som ekonomierna i Nordostasien har varit mycket framgångsrika med. Det vill säga att varje steg kommer att ha specifika, tydliga policyer för att attrahera utländska direktinvesteringar och motsvarande policyer för inhemsk industriutveckling; vilket skapar ett system där inhemska företag får tillgång till policyer för att dra nytta av enorma incitament och stöd. Ambassadör Pham Quang Vinh: Världen idag fäster stor vikt vid ekonomisk säkerhet i samband med pandemin som orsakar störningar i leveranskedjor, vilket leder till behovet av att diversifiera leveranskedjorna; hård konkurrens mellan stora länder kräver att man hittar pålitliga skydd... Därför är ekonomisk säkerhet en trend som fortsätter att utvecklas parallellt med diversifiering. Vietnam har stor attraktionskraft när företag från ledande vietnamesiska partners (inklusive ledande teknikpartners) är här. Bland de högnivådelegationer som besöker Vietnam, genom utbyten och samarbete, verkar 2023 markera världens företags vilja att komma och göra affärer och överföra teknik till Vietnam. Detta är en nyhet, då de tidigare till en mycket liten del tog med oss ​​i sina leveranskedjor, produktionskedjor, kan vi nu följa med dem för att producera och utveckla i denna leveranskedja.

Online-diskussion med temat "Vietnams diplomati för fred, stabilitet, samarbete och utveckling". (Foto: Le Anh Dung)

Enligt ambassadör Pham Quang Vinh, vilka fördelar och utmaningar innebär världen år 2024 för Vietnams utrikespolitiska verksamhet? Världen år 2024 befinner sig generellt sett fortfarande i en utmanande, instabil och oförutsägbar period. Konkurrensen mellan stormakterna fortsätter att öka trots alla parters ansträngningar att kontrollera oenigheter och undvika risken för konflikt, men det är tydligt att huvudriktningen fortfarande är hård konkurrens när det gäller strategi. I denna berättelse om strategisk konkurrens finns det inte bara politiska och säkerhetsmässiga frågor utan även ekonomiska, handelsmässiga, tekniska etc. Det amerikanska valet utvecklas i olika situationer, vilket skapar olika scenarier i relationerna med större länder och påverkar världens politik, ekonomi och handel i allmänhet. Situationen med spänningar, konflikter och politiska säkerhetskriser i världen fortsätter att utvecklas på ett komplicerat sätt och har ännu inte sett ett slut. Men när man tittar på stormaktskonkurrens, politisk kris, säkerhetskris... vill alla länder fortfarande ha fred och samarbete för utveckling. Får jag fråga Dr. Pham Sy Thanh, vilka möjligheter och svårigheter kommer 2024 att innebära för Vietnams ekonomiska verksamhet? År 2023 undkom vi en global recession och år 2024 är den allmänna uppfattningen som alla delar nyckelordet "att försöka göra en mjuklandning" under förutsättning att riskerna kontrolleras. Inflationen är kontrollerad, centralbankernas förmåga att sänka räntorna bidrar till att förbättra de finansiella förhållandena för ekonomier och företag. Riskerna för den globala ekonomin är dock fortfarande ganska stora när inflationen inte är helt kontrollerad; Spänningarna i Röda havet kan leda till att kostnaderna i leveranskedjan ökar och oljepriserna eskalerar igen, vilket skapar inflationstryck på de stora ekonomierna. 2024 kommer också att bli det största valåret i mänsklighetens historia med fler än 4 miljarder människor som röstar, varav många kommer att påverka regionala och globala ekonomiska trender. För ekonomisk utveckling behöver alla länder fred och samarbete. Men ur ett ekonomiskt perspektiv ser vi att freden i det nuvarande sammanhanget är skör och samarbetet är löst eller selektivt. Detta är en enorm risk för den globala utvecklingen.

Ambassadör Pham Quang Vinh, (Foto: Le Anh Dung)

Enligt ambassadör Pham Quang Vinh, hur bör vi år 2024 främja utrikespolitikens banbrytande roll i att attrahera externa resurser för att tjäna landets socioekonomiska utveckling? Utrikespolitiken måste förstå landets utvecklingsfokus och utvecklingsbehov. Faktum är att 2023 skapade en enorm vändpunkt för samarbetsmöjligheter med världen. År 2023 nåddes många överenskommelser om ekonomi, handel, investeringar och särskilt teknik. Men det är bara grunden för politiska avtal. Den viktiga uppgiften för utrikespolitiken är att koppla samman utländska partners inrikes; koppla samman regeringar med regeringar för att fortsätta genomförandet av planer när det gäller politik och specifikt genomförande; stödja företag att få kontakt med varandra. Den största betydelsen av utrikespolitiken är hur man tidigt, på avstånd, skapar en miljö som är gynnsam för både fred, säkerhet och utveckling. År 2024 finns det två mycket viktiga saker. Det är att befästa och fortsätta att stärka den strategiska miljön och Vietnams nya strategiska position. För det andra är det att genomföra avtal, från politiska åtaganden för att skapa gynnsamma förutsättningar för samarbete och affärer. Dr. Pham Sy Thanh: Jag tror att kärnan i pionjärarbete inte bara innebär att analysera situationen och reagera på situationen, utan också att förutse situationen. Hur ekonomisk diplomati ytterligare kan stärka sin roll i att förmedla Vietnam som en av de konkurrenskraftiga partnerna i regionen är mycket viktigt. Den tredje punkten vi anser är att välja rätt partner. Slutligen är utrikesfrågor och ekonomisk diplomati inte enbart utrikesministeriets ansvar. Hur kan alla ministerier, avdelningar och grenar samordna sig med varandra, ha en kanal för att utbyta och koppla samman information för att agera tillsammans? Detta kommer att skapa ny styrka för ekonomisk diplomati i strävan att uppnå de utvecklingsmål som landet förväntar sig. Vad behöver vi göra för att öka effektiviteten i samordningen i genomförandet av ekonomisk diplomati, bidra till att expandera exportmarknader och bygga vietnamesiska produktvarumärken? När det gäller ekonomisk diplomati finns det tre mycket viktiga komponenter: människor, orter och företag. Personligen tycker jag att vi måste prioritera företag, eftersom det är företag som utför produktion såväl som import och export. I aktiviteter för företag spelar marknadsföringsaktiviteter en mycket viktig roll, men hur kan vi främja kontakter? Personligen vill jag betona behovet av att genomföra två faktorer parallellt: att främja prognoser och att främja implementering. Vi måste uppriktigt erkänna att implementeringsfasen fortfarande är långsammare än prognoser och sammankopplingar. Världen genomgår många förändringar och omvandlingar, vilket skapar nya utvecklingsmodeller. Enligt Dr. Pham Sy Thanh, vad behöver Vietnam göra för att kunna närma sig, delta i och till och med spela en ledande och formande roll i dessa nya modeller? För det första behöver vi verkligen en rättslig ram eller rättslig korridor i landet. Det andra är förberedelser av infrastruktur och det tredje är kvaliteten på mänskliga resurser. Hittills har Vietnam, när det gäller statliga diplomatiska förbindelser, utökat och fördjupat relationerna med 193 länder, inklusive 3 länder med särskilda relationer, 6 omfattande strategiska partners, 12 strategiska partners och 12 omfattande partners; och blivit en aktiv och ansvarsfull medlem i de flesta regionala och internationella organisationer och forum. Dessutom har vietnamesiska fackföreningar och folkorganisationer haft samarbetsvilliga och vänskapliga relationer med mer än 1 200 utländska organisationer och partners. På multilateral nivå har Vietnam gjort många effektiva bidrag och framgångsrikt tagit på sig nyckelroller i internationella organisationer och forum, särskilt FN och ASEAN. De har proaktivt lagt fram många kreativa idéer i de flesta viktiga internationella organisationer och forum, särskilt ASEAN, ASEM, APEC, FN, G7, G20-grupperna etc. "Ett dynamiskt utvecklande, innovativt, internationellt integrerat Vietnam som går hand i hand med världen för att lösa globala problem", det är det enastående budskapet från viktiga utrikespolitiska aktiviteter under det senaste året. Tack till er två gäster för att ni deltog i dagens diskussion! Hälsningar och på återseende!

Vietnamnet.vn

Källa