Tänd en eld för att hålla värmen, turas om att ta hand om persiko- och kumquatträd i den kalla natten

TPO – En kall dag tände persiko- och kumquathandlare i Ha Tinh- staden eldar för att hålla sig varma och satte upp tält på trottoaren för att "hålla utkik" efter persiko- och kumquatträd.

Handlare arbetar över natten för att "hålla utkik" efter Tet-blommor. (Klipp: Hoai Nam)

Klockan 21.00 i det kalla, regniga vädret tände Nguyen Nhu Van (född 1979, bosatt i Thach Trung-distriktet) en eld och satte upp en hydda på trottoaren för att "leta" efter persikoblommor. I år tog Van med sig 800 persikoträd från norr för att sälja under Tet i Ha Tinh. Med 5 års erfarenhet av prydnadsväxthandeln sa Van att Tet-blommarknaden här vanligtvis blir livlig efter den 15 december.

Varje persikoträd väljs noggrant ut av herr Van, och ett fordon hyrs för att transportera det för att undvika att det går sönder. Persikoträden placeras på trottoaren av herr Van, med hjälp av rep för att korsa dem på bamburamar som har ställts upp i rader. Herr Van pekade på persikoträden och sa att persikoträden i år inte bara säljs som grenar utan också som rötter för att tillgodose varje kunds behov. Persikoträden han säljer är 3-5 år gamla, prissatta från 2-3 miljoner VND. Enligt handlarna är inköpspriset på persikoblommor i år högre än tidigare år på grund av stormarnas inflytande i norr.

Tända en eld för att hålla sig varm, turas om att ta hand om persiko- och kumquatträd i den kalla natten foto 1

Herr Nguyen Nhu Van byggde en hydda på trottoaren för att odla persikor att sälja till Tet.

”Ända sedan den dagen jag tog hem blommorna för att sälja dem har jag arbetat hårt från dag till natt. Jag hoppas kunna sälja alla dessa persikoblommor under Tet. Blomsterhandeln under Tet är väldigt instabil, vissa år säljer jag alla blommor, andra år säljer jag inte så mycket”, berättade herr Van.

Ha Tinh upplever årets kallaste dagar, med kraftiga temperaturer på nätterna. I den bitande kylan är Xo Viet Nghe Tinh-gatan (Ha Tinh City) fylld av vårfärgerna från persikoblommor och grapefruktkvistar. Från små skjul byggda på trottoaren. Bakom krukväxternas skönhet tänds små eldar för att något skingra kylan från vinterns sista dagar.

”Det är kallt på natten så det är ganska svårt. Men i gruppen delade vi upp oss för att vara uppe hela natten och vaka över persikoträden och bonsaiträden. I hyddan är det kallt på natten, temperaturen sjunker så mycket att varje gång vi är uppe hela natten kan vi inte sova”, sa Nguyen Van Thanh.

Tända en eld för att hålla sig varm, turas om att ta hand om persiko- och kumquatträd i den kalla natten foto 2

Folk gör upp eldar för att hålla sig varma på natten.

Tända en eld för att hålla sig varm, turas om att ta hand om persiko- och kumquatträd i den kalla natten foto 3

Folk gör upp eldar i skjul på trottoaren.

Att tända en eld för att hålla sig varm, turas om att ta hand om persiko- och kumquatträd i den kalla natten foto 4

Att tända en eld för att hålla sig varm, turas om att ta hand om persiko- och kumquatträd i den kalla natten foto 5

Försäljarna var upptagna med att vattna och lossa blommor från sina lastbilar.

Den provisoriska hyddan, precis tillräcklig för att några få personer ska kunna bo, är där Mr. Thanh vilar på natten för att vaka över persikoblommorna. I år tog Mr. Thanh med sig nästan 100 persikoträd för att sälja på Tet-marknaden. Enligt Mr. Thanh är shoppingen som mest aktiv från den 20:e till den 29:e Tet.

Sent på kvällen togs persikoträd från bilen till trottoaren, Vo Ta Anh (född 1982, bosatt i Thach Trung-distriktet) och hans fru täckte dem med sand och vattnade blommorna. I år tog Anhs familj med sig mer än 60 träd för att sälja under det kinesiska nyåret. "Persikoträden som transporterats från Nam Dinh till Ha Tinh är mellan 5 och 20 år gamla. Natten är kall och regnig, så vi tänder en eld för att värma oss i detta provisoriska tält. Årets marknad verkar lugnare än tidigare år, men jag hoppas bara att folk köper tidigt i Tet så att vi kan åka hem tidigt", sa Anh.