Att öka den bilaterala handeln mellan Vietnam och Brasilien till 15–20 miljarder USD

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att Vietnam fullt ut stöder Brasiliens öppnande av ett kontor för den brasilianska handelskammaren i Vietnam, och bad brasilianska och vietnamesiska företag att ytterligare främja vetenskaps- och tekniköverföring.

På morgonen den 24 september lokal tid deltog premiärminister Pham Minh Chinh i ett seminarium med brasilianska företag i São Paulo (Brasilien), inom ramen för sitt officiella besök i landet, på inbjudan av president Lula da Silva.

Enligt premiärministern är den diplomatiska relationen mellan Vietnam och Brasilien en traditionell vänskap, men på grund av det stora geografiska avståndet är handelns omfattning inte proportionerlig, det finns fortfarande mycket utrymme. "I morgon i samtalen med Brasiliens president kommer vi definitivt att diskutera viktiga lösningar för att lösa detta problem", sa premiärministern.

Premiärminister Pham Minh Chinh träffar representanter för brasilianska företag

Nordjapan

Industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien sade att 1989, när Vietnam och Brasilien upprättade diplomatiska förbindelser, var den bilaterala handelsomsättningen endast 16 miljoner USD, men nu har den nått 6,8 miljarder USD. ”6,8 miljarder USD är mindre än 1 % av Vietnams omsättning med världen. Om du gör affärer med Vietnam kommer du inte bara att göra affärer med en marknad på 100 miljoner människor utan också vara porten till marknaden med 600 miljoner människor i ASEAN-regionen. På samma sätt, om Vietnam öppnar marknaden med Brasilien, kommer det inte bara att vara marknaden för mer än 200 miljoner människor i Brasilien utan också en möjlighet med den sydamerikanska marknaden med mer än 400 miljoner människor”, sade minister Dien.

Brasiliens ambassadör i Vietnam, Marco Farani, hoppas kunna främja samarbetet mellan de två länderna inom jordbruk, teknologi och förnybar energi .

Främja vetenskapsöverföring

I slutet av diskussionen sa premiärminister Pham Minh Chinh att Vietnam fokuserar på tre strategiska genombrott: att fullända den marknadsekonomiska institutionen, inriktad på socialism; administrativ reform, utbildning av högkvalificerade mänskliga resurser, att möta arbetskraftsbehoven i den nya perioden; utveckling av infrastruktur, särskilt transport- och telekommunikationsinfrastruktur, för att hjälpa företag att minska insatskostnaderna och öka konkurrenskraften. Därmed hoppas premiärministern att brasilianska företag kommer att ge Vietnam feedback i denna process.

Premiärministern bekräftade att Vietnam fullt ut stöder Brasilien i att öppna ett kontor för den brasilianska handelskammaren i Vietnam och föreslog att brasilianska och vietnamesiska företag ytterligare främjar överföring av vetenskap och teknik; stärker kontakterna för att förstå, dela och samarbeta, och utvecklas tillsammans. Utöver detta, med en rik kultur och utvecklade högpresterande sporter, fortsätter Vietnam och Brasilien att främja samarbete inom områdena kultur, turism och sport.

Premiärministern hoppas att med de nuvarande goda politiska relationerna kommer fler brasilianska företag att komma till Vietnam för att investera, producera och göra affärer i en anda av win-win, "harmoniska fördelar, delade risker".

Premiärministern uppskattade de brasilianska företagens välvilja att samarbeta och sa att Vietnam aktivt förhandlar med Brasilien om frihandelsavtal, investeringsskydd, undvikande av dubbelbeskattning etc., vilket skapar gynnsamma förutsättningar för företag att samarbeta och utvecklas. Därför uppmanade han företag från båda sidor att aktivt delta och konkretisera samarbetsmekanismerna i specifika program och projekt. Sträva efter att öka den ömsesidiga handelns omsättning till 10 miljarder USD år 2025 och 15–20 miljarder USD år 2030 i en mer balanserad riktning.

På morgonen den 25 september (lokal tid) kommer premiärminister Pham Minh Chinh att delta i den officiella välkomstceremonin för Brasiliens president Lula da Silva i huvudstaden Brasilia. Därefter kommer de två ledarna att hålla officiella samtal, bevittna överlämnandet av undertecknade dokument och träffa pressen för att tillkännage resultatet av samtalen. Premiärministern kommer att träffa den Brasilien-Vietnam vänskapsparlamentarikergruppen, delta i öppningsceremonin för en fotoutställning om president Ho Chi Minh, Vietnams land och folk innan han avgår till flygplatsen för att lämna huvudstaden Brasilia och framgångsrikt avsluta sitt officiella besök i Förbundsrepubliken Brasilien.

Den bilaterala handelsomsättningen fortsätter att öka

Vietnam och Brasilien upprättade diplomatiska förbindelser 1989. De två länderna etablerade ett omfattande partnerskapsramverk i maj 2007 under generalsekreterare Nong Duc Manhs officiella besök i Brasilien.

Handelsmässigt är Brasilien Vietnams största handelspartner i Latinamerika och den näst största i Amerika (efter USA). År 2022 uppgick den ömsesidiga handeln till rekordhöga 6,78 miljarder USD, en ökning med 6,6 % jämfört med samma period 2021, varav Vietnam exporterade 2,24 miljarder USD och importerade 4,55 miljarder USD.

Handelsutbytet under de första sex månaderna 2023 uppgick till cirka 3,3 miljarder USD, varav Vietnam exporterade 1,29 miljarder USD (upp 15,4 % jämfört med samma period 2022) och importerade 2,01 miljarder USD (minskning med 20,4 miljarder USD).

Vietnams viktigaste exportvaror till Brasilien är telefoner av alla slag och komponenter, datorer, elektroniska produkter och komponenter, maskiner, utrustning, andra reservdelar, transportmedel och reservdelar, järn och stål av alla slag, skor av alla slag, textilfibrer och garner av alla slag, skaldjur...

Vietnams viktigaste importvaror är malmer och andra mineraler, bomull av alla slag, djurfoder och råvaror, sojabönor, majs, trä och träprodukter, råvaror från textil, kläder och skor...

När det gäller förhandlingar om ett frihandelsavtal (FTA) mellan Vietnam och den sydamerikanska marknadsgemenskapen (MERCOSUR) lobbar Vietnam aktivt Brasilien för att uppmärksamma främjandet av ett tidigt inledande av frihandelsavtalsförhandlingar under sitt ordförandeskap under andra halvåret 2023.

När det gäller investeringar har Brasilien för närvarande 6 investeringsprojekt i Vietnam med ett totalt registrerat kapital på 3,83 miljoner USD, främst inom tillverknings- och bearbetningsindustrin (vilket står för 68 % av det registrerade kapitalet); grossist- och detaljhandel (26,6 %); professionell vetenskaplig och teknisk verksamhet (2,8 %); Vietnam har 1 investeringsprojekt inom kommersiell verksamhet som tillhör Ton Nhat Huong Trading Company Limited och 1 kapitaljusteringsprojekt med ett totalt registrerat kapital på 300 000 USD i Brasilien.

Thanhnien.vn