Marknadspriserna "klättrar" med bensinpriserna, både handlare och konsumenter möter svårigheter

[annons_1]

Svårt för både säljare och köpare

I den senaste justeringen har bensinpriserna nästan nått 26 000 VND/liter. Följaktligen är priserna på livsmedel som kött, fisk, grönsaker, knölar... och vissa andra konsumtionsvaror på väg att öka på vissa traditionella marknader i Can Tho , vilket orsakar svårigheter för både handlare och konsumenter.

Pham Thuy Kieu, som säljer fisk på Nga Ba-marknaden (Binh Thuy-distriktet, Can Tho), sa att på grund av de ökade transportkostnaderna har även antalet fisksorter hon säljer ökat. Ju högre priset är, desto färre kunder kommer till hennes fiskstånd.

”Bensinpriset ökade för bara några dagar sedan, idag har priserna på all fisk jag säljer ökat med 3 000–6 000 VND/kg. I dessa svåra ekonomiska tider går affärerna redan trögt och nu är det ännu svårare att höja priserna. Eftersom de flesta människor spenderar sparsamt”, anförtrodde Kieu.

Priserna på många grönsaker och knölar är på väg att öka till följd av bensinpriset. Foto: My Ly

På liknande sätt uttryckte fru T – en grönsaks- och rotfruktsförsäljare på O Mon-marknaden (O Mon-distriktet, Can Tho stad) – sin frustration över den minskande köpkraften. Främlingar frågade efter priser och gick sedan tveksamt, stamkunder kom mer sällan, och om de kom var hon tvungen att tigga mycket för att köpa grönsaker.

”Prisökningen har verkligen gjort det svårt för både köpare och säljare, precis som jag. De senaste månaderna har köpkraften i mitt grönsaksstånd minskat avsevärt, och nu har de ökade bensinpriserna saktat ner verksamheten ytterligare. Vissa typer av grönsaker och knölar som jag säljer har ökat i pris med några tusen till tiotusentals VND styck, särskilt de som måste transporteras från Da Lat”, sa T.

Som någon som går till marknaden varje dag är fru Nguyen Thi Hue Chi (O Mon-distriktet, Can Tho City) också frustrerad över de skenande priserna: "Kålknippet jag köpte igår kostade 12 000 VND, men nu kommer jag tillbaka och frågar och det är 14 000 VND, och fläsklägget har gått från 95 000 VND till 102 000 VND. Min inkomst är fortfarande densamma, men allt har gått upp i pris, vilket gör att jag inte vet vad jag ska köpa."

Hoppas på en stabiliseringspolitik snart

Ökningen av bensinpriserna har orsakat att priserna på andra varor har stigit, vilket har haft en betydande inverkan på små handlare och konsumenter. Följaktligen har vissa små handlare varit tvungna att välja mellan att fortsätta arbeta hårt för att behålla kunder eller att höja priserna av rädsla för att förlora kunder.

Oförmögen att hantera de ständigt ökande transportkostnaderna tvingades Ms. Kieu höja försäljningspriset på fisken. Ms. Kieu berättade att hon för några månader sedan försökte bibehålla försäljningspriset eller bara höja det något med 2 000–3 000 VND/kg fisk för att behålla kunderna. Men för närvarande är hon tvungen att höja priset ytterligare. Även om hon vet att ju mer priset ökar, desto mer minskar köpkraften, måste hon acceptera det, för om hon inte gör det kommer hon bara att behöva kompensera för förlusten.

Fru T var också orolig för att förlora kunder om priserna ökade och var tvungen att minska vinsten för att behålla kunderna. Följaktligen kommer fru T fortfarande att höja priserna på vissa grönsaker med höga transportkostnader, och hon kommer att försöka sälja de med lägre transportkostnader till det gamla priset. Enligt fru T är detta dock bara tillfälliga lösningar för att behålla kunderna. Hon hoppas fortfarande att priserna på bensin och andra varor snart kommer att justeras för att stabiliseras så att hon kan återställa sin verksamhet.

Inte bara återförsäljare, utan även konsumenter hoppas att råvarupriserna snart stabiliseras igen.

”Levnads- och matkostnaderna är desamma, men priserna på allt på marknaden har ökat, så jag måste köpa mindre. Mina familjemåltider har färre rätter. Jag har också minskat på snacks och icke-nödvändiga varor. Först då kan min familj få ekonomin att gå ihop under prisstormen. Men detta är bara tillfälligt. På lång sikt hoppas jag fortfarande att stabiliseringsåtgärder snart kommer att genomföras för att stödja konsumenterna”, sa Chi.

[annons_2]
Källa