Förlängning av betalningsfristen för skatt och markarrende år 2025

(Chinhphu.vn) - Regeringen har just utfärdat dekret nr 82/2025/ND-CP daterat 2 april 2025 som förlänger tidsfristen för betalning av mervärdesskatt, bolagsskatt, personlig inkomstskatt och markarrende under 2025.

Förlängning av betalningsfristen för skatt och markarrende år 2025 - Illustrationsfoto

Ämnet för förlängningen

Artikel 3 i dekret nr 82/2025/ND-CP anger specifikt de personer som är berättigade till förlängning, inklusive:

1- Företag, organisationer, hushåll, affärshushåll och individer som är verksamma inom följande ekonomiska sektorer:

Jordbruk , skogsbruk och fiske.

Livsmedelsproduktion och bearbetning; vävning; klädtillverkning; produktion av läder och relaterade produkter; träbearbetning och produktion av produkter av trä, bambu och rotting (exklusive sängar, garderober, bord och stolar); produktion av produkter av halm, halm och flätningsmaterial; produktion av papper och pappersvaror; produktion av gummi- och plastprodukter; produktion av produkter från andra icke-metalliska mineraler; metalltillverkning; mekanisk bearbetning; metallbehandling och ytbeläggning; produktion av elektroniska produkter, datorer och optiska produkter; produktion av bilar och andra motorfordon; produktion av sängar, garderober, bord och stolar.

Bygg; dränering och avloppsrening.

Förlagsverksamhet; produktion av film, tv-program, ljudinspelning och musikpublicering .

Utnyttjande av råolja och naturgas (ingen förlängning av bolagsskatt på råolja, kondensat och naturgas som uppbärs enligt avtal och kontrakt).

Dryckestillverkning; tryckning och kopiering av alla typer av skivor; produktion av koks, raffinerade petroleumprodukter; produktion av kemikalier och kemiska produkter; produktion av produkter av prefabricerad metall (exklusive maskiner och utrustning); produktion av motorcyklar och skotrar; reparation, underhåll och installation av maskiner och utrustning.

2- Företag, organisationer, hushåll, affärshushåll och individer som är verksamma inom följande ekonomiska sektorer:

Transport och lagerhållning; boende och restaurangtjänster; utbildning och yrkesutbildning; hälso- och sjukvård och socialt bistånd; fastighetsverksamhet.

Arbetsförmedling och sysselsättningstjänster; verksamhet inom resebyråer, reseföretag och stödtjänster i samband med marknadsföring och organisering av resor.

Kreativa, konstnärliga och underhållande aktiviteter; biblioteks-, arkiv-, museums- och andra kulturella aktiviteter; sport-, underhållnings- och fritidsaktiviteter; bioaktiviteter.

Radio- och tv-sändningsverksamhet; datorprogrammering, konsulttjänster och annan datorrelaterad verksamhet; informationstjänster.

Stödjande tjänster inom gruvdrift.

Listan över ekonomiska sektorer som nämns i klausul 1 och klausul 2 ovan fastställs i enlighet med premiärministerns beslut nr 27/2018/QD-TTg daterat 6 juli 2018 om utfärdande av Vietnams system för ekonomiska sektorer.

Den ekonomiska sektorn enligt bilaga I utfärdad med beslut nr 27/2018/QD-TTg omfattar 5 nivåer och fastställandet av ekonomiska sektorer tillämpas enligt principen: Om namnet på den ekonomiska sektor som nämns i klausul 1 och klausul 2 ovan tillhör nivå 1-sektorn, omfattar den ekonomiska sektor på vilken utvidgningsbestämmelserna tillämpas alla ekonomiska sektorer som tillhör nivåerna 2, 3, 4 och 5 i nivå 1-sektorn; om den tillhör nivå 2-sektorn omfattar den ekonomiska sektor på vilken utvidgningsbestämmelserna tillämpas alla ekonomiska sektorer som tillhör nivåerna 3, 4 och 5 i nivå 2-sektorn; om den tillhör nivå 3-sektorn omfattar den ekonomiska sektor på vilken utvidgningsbestämmelserna tillämpas alla ekonomiska sektorer som tillhör nivåerna 4 och 5 i nivå 3-sektorn; om den tillhör nivå 4-sektorn omfattar den ekonomiska sektor på vilken utvidgningsbestämmelserna tillämpas alla ekonomiska sektorer som tillhör nivåerna 5 i nivå 4-sektorn.

3 - Företag, organisationer, hushåll, affärshushåll och individer som arbetar med produktion av prioriterade stödjande industriprodukter; viktiga mekaniska produkter.

Prioriterade stödjande industriprodukter för utveckling fastställs enligt regeringens dekret nr 111/2015/ND-CP daterat 3 november 2015 om stöd till industriell utveckling; viktiga mekaniska produkter fastställs enligt premiärministerns beslut nr 319/QD-TTg daterat 15 mars 2018 om godkännande av strategin för utveckling av Vietnams mekaniska industri fram till 2025, med en vision till 2035.

4- Småföretag och mikroföretag definieras enligt bestämmelserna i lagen om stöd till små och medelstora företag från 2017 och regeringsdekret nr 80/2021/ND-CP daterat 26 augusti 2021 som i detalj beskriver ett antal artiklar i lagen om stöd till små och medelstora företag.

De ekonomiska sektorer och områden för företag, organisationer, hushåll, företagshushåll och privatpersoner som anges i punkterna 1, 2 och 3 ovan är de sektorer och områden inom vilka företag, organisationer, hushåll, företagshushåll och privatpersoner har produktion och affärsverksamhet och genererar intäkter under 2024 eller 2025.

Förlängning av tidsfristen för betalning av mervärdesskatt (med undantag för importmoms)

a- Förläng tidsfristen för skattebetalning för den uppkomna mervärdesskatten som ska betalas (inklusive det skattebelopp som fördelas till andra orter på provinsiell nivå där skattebetalaren har sitt huvudkontor, det skattebelopp som ska betalas för varje händelse) under skatteperioden från februari till juni 2025 (för fall av månatlig mervärdesskattedeklaration) och skatteperioden för första kvartalet 2025, andra kvartalet 2025 (för fall av kvartalsvis mervärdesskattedeklaration) för företag och organisationer som anges i artikel 3 i detta dekret. Förlängningsperioden är 6 månader för mervärdesskatten i februari, mars 2025 och första kvartalet 2025, förlängningsperioden är 5 månader för mervärdesskatten i april, maj, juni 2025 och andra kvartalet 2025. Förlängningsperioden beräknas från slutdatumet för tidsfristen för betalning av mervärdesskatt i enlighet med bestämmelserna i lagen om skatteförvaltning.

Företag och organisationer som är berättigade till förlängning måste deklarera och lämna in månatliga och kvartalsvisa momsdeklarationer i enlighet med gällande lagar, men har ännu inte betalat den moms som uppstår enligt de deklarerade momsdeklarationerna. Tidsfristen för att betala månatlig och kvartalsvis moms förlängs enligt följande:

Sista dagen för betalning av mervärdesskatt för skatteperioden februari 2025 är senast den 20 september 2025. Sista dagen för betalning av mervärdesskatt för skatteperioden mars 2025 är senast den 20 oktober 2025. Sista dagen för betalning av mervärdesskatt för skatteperioden april 2025 är senast den 20 oktober 2025.

Sista dagen för betalning av mervärdesskatt för skatteperioden maj 2025 är senast den 20 november 2025. Sista dagen för betalning av mervärdesskatt för skatteperioden juni 2025 är senast den 20 december 2025. Sista dagen för betalning av mervärdesskatt för det första kvartalet 2025 är senast den 31 oktober 2025. Sista dagen för betalning av mervärdesskatt för det andra kvartalet 2025 är senast den 31 december 2025.

b- Om det företag eller den organisation som avses i artikel 3 i detta dekret har filialer eller anknutna enheter som deklarerar mervärdesskatt separat till skattemyndigheten som direkt förvaltar filialen eller den anknutna enheten, är filialerna eller de anknutna enheterna också berättigade till förlängning av mervärdesskattebetalningen. Om filialen eller den anknutna enheten till det företag eller den organisation som avses i artikel 3, punkt 1, 2 och 3 i detta dekret inte har produktions- och affärsverksamhet inom den ekonomiska sektor eller det område som är berättigat till förlängning, är filialen eller den anknutna enheten inte berättigad till förlängning av mervärdesskattebetalningen.

Förlängning av betalningsfristen för bolagsskatt

Förlängning av skattebetalningsfristen för preliminära betalningar av bolagsskatt för första och andra kvartalet av bolagsskatteperioden 2025 för företag och organisationer som omfattas av bestämmelserna i artikel 3 i detta dekret. Förlängningsperioden är 5 månader från utgången av betalningsfristen för bolagsskatt enligt bestämmelserna i lagen om skatteförvaltning.

Om det företag eller den organisation som avses i artikel 3 i detta dekret har filialer eller anknutna enheter som deklarerar bolagsskatt separat till skattemyndigheten som direkt förvaltar filialen eller den anknutna enheten, är filialerna eller de anknutna enheterna också berättigade till förlängning av bolagsskattebetalningen. Om filialen eller den anknutna enheten till det företag eller den organisation som avses i klausulerna 1, 2 och 3 i artikel 3 i detta dekret inte har produktions- och affärsverksamhet inom den ekonomiska sektor eller det område som är berättigat till förlängning, är filialen eller den anknutna enheten inte berättigad till förlängning av bolagsskattebetalningen.

Förlängning av tidsfristen för betalning av mervärdesskatt och inkomstskatt för företag, hushåll och enskilda företag

Förläng tidsfristen för betalning av mervärdesskatt och personlig inkomstskatt för den skatt som ska betalas under 2025 för företagshushåll och privatpersoner som är verksamma inom de ekonomiska sektorer och områden som anges i klausul 1, klausul 2 och klausul 3, artikel 3 i detta dekret. Företagshushåll och privatpersoner ska betala det skattebelopp som anges i denna klausul senast den 31 december 2025.

Förlängning av betalningsfristen för markarrende

Förlängning av betalningsfristen för markarrende för 50 % av markarrendet som ska betalas under 2025 (den första betalningen under 2025) för företag, organisationer, hushåll och individer som omfattas av artikel 3 i detta dekret och som direkt arrenderar mark från staten enligt beslut eller avtal från behörig statlig myndighet i form av årlig markarrendebetalning. Förlängningsperioden är 6 månader från och med den 31 maj 2025.

Denna bestämmelse gäller företag, organisationer, hushåll och individer som har många beslut och avtal som direkt hyr mark från staten och har många olika produktions- och affärsverksamheter, inklusive ekonomiska sektorer och områden som anges i klausul 1, klausul 2 och klausul 3, artikel 3 i detta dekret.

Om ett företag, en organisation, ett företagshushåll eller enskild verksamhet har produktion och affärsverksamhet inom många olika ekonomiska sektorer, inklusive de ekonomiska sektorer och områden som anges i klausul 1, klausul 2 och klausul 3, artikel 3 i detta dekret, ska: Företaget eller organisationen beviljas en förlängning för hela beloppet av mervärdesskatt och bolagsskatt som ska betalas; företagshushållet eller den enskilda verksamheten ska beviljas en förlängning för hela beloppet av mervärdesskatt och personlig inkomstskatt som ska betalas enligt instruktionerna i detta dekret.

Detta dekret träder i kraft från och med dagen för undertecknandet (2 april 2025) till och med den 31 december 2025. Efter förlängningsperioden enligt detta dekret ska tidsfristen för betalning av skatt och markarrende tillämpas i enlighet med gällande bestämmelser.

Minh Hien

Källa: https://baochinhphu.vn/gia-han-thoi-han-nop-thue-va-tien-thue-dat-nam-2025-102250403163610523.htm