Brokaddrömmen återupplivas i Muong Quang

Under senare år har den bördiga marken längs Quangfloden i byarna Mong 1 och Mong 2 gradvis täckts av gröna mullbärsrader. Återställandet av mullbärsodling och silkesmaskodling skapar inte bara en stabil försörjning för folket, utan blåser också ny "anda" i västra Nghe Ans land.

Ett hörn av byn Mong 1, Muong Quang kommun. Foto: Dinh Tuyen

Genom att utnyttja mark längs floder och vattendrag med lämplig luftfuktighet odlar man mullbär för att proaktivt ge mat åt silkesmaskar. Fru Lang Thi Son, en mångårig silkesmaskuppfödare i byn Mong 1, delade: ”Mullbärsträd är mycket lämpliga för fuktig jord, de behöver bara gödslas ordentligt för att producera löv året runt. Att ha en lokal mullbärskälla minskar inte bara kostnaderna utan hjälper mig också att proaktivt mata silkesmaskar, utan att behöva oroa mig för brist på löv under ostadigt väder.”

Tack vare det relativt stabila klimatet växer silkesmaskarna bra i Muong Quang och utgör en källa till högkvalitativa kokonger. Utöver det har även det traditionella vävyrket bland thailändska kvinnor gradvis återupplivats; ljudet av vävskytteln genljuder regelbundet i varje hus på styltor och blandas med det fridfulla livet i bergen och skogarna. Varje tygbit, varje Piêu-halsduk är kristalliseringen av uppfinningsrikedom, flit och kulturell stolthet som har följt folket genom många generationer. Om man tidigare främst odlade silkesmaskar för att sälja kokonger, har man nu djärvt investerat i en sluten kedja: Odla mullbär, föda upp silkesmaskar, rulla ihop siden, väva tyg, bidra till att öka produktvärdet och höja inkomsterna.

Genom att utnyttja bördig mark odlar människor mullbär som den viktigaste födan för silkesmaskar. Foto: Dinh Tuyen

Tidigare fanns det en period då silkesmaskodlingsyrket försvann eftersom den unga generationen inte var intresserad av yrket eftersom de tyckte att det var svårt och hade låg inkomst. För att bevara det traditionella yrket genomförde Cam Muon kommun (nu Muong Quang kommun) år 2023 projektet "Utveckling av silkesmaskar i Cam Muon kommun under perioden 2023-2025, med en vision mot 2030", och detta är också modellen för "Skicklig massmobilisering" i denna ort.

Från de första 10 hushållen har hela kommunen fram till nu mer än 20 hushåll som odlar silkesmaskar, med mer än 4 hektar mullbärsodling. År 2024 kommer kokongproduktionen att uppgå till cirka 2 ton, och många hushåll kommer att tjäna mellan 20 och 50 miljoner VND per år, vilket bidrar till människors alltmer stabila liv.

Silkesmaskar spinner kokonger och silke. De gyllene kokongerna är resultatet av en lång process av flitigt arbete. Foto: Dinh Tuyen

Brokadvävning genererar inte bara inkomst, utan bevarar också den thailändska kulturella identiteten. Varje mönster och väv på kjolar och halsdukar innehåller minnen från våra förfäder och den lokala kulturens kärna.

Fru Lang Thi Huong, ordförande för kvinnoförbundet i Muong Quang kommun, sa: Vi har organiserat evenemang för att människor ska kunna studera modeller på andra platser, bemästra tekniker för att välja raser, förebygga sjukdomar och odla silkesmaskar. Samtidigt hoppas vi kunna kopiera modellen för att både bevara yrket och öka kvinnornas inkomster.

Tack vare den metodiska produktionen har Muong Quangs sidenprodukter funnits på många höglandsmarknader och OCOP-mässor. Pieu-halsdukar kostar 800 000–900 000 VND, kjolar från 1–1,2 miljoner VND och är populära bland turister. Många som kommer till Muong Quang vill också uppleva att plocka mullbärsblad, mata silkesmaskar, spinna siden, väva tyg... vilket öppnar upp en riktning för att utveckla samhällsturism i samband med hantverksbyar.

Vävning är ett traditionellt sidojobb för thailändska kvinnor i Muong Quang. Foto: Dinh Tuyen

Även om silkesodling och brokadvävning har återupplivats, står människor fortfarande inför många svårigheter. Småskalighet, brist på investeringskapital och förhållandena för silkesmaskodling i hus på pålar påverkas lätt av temperatur och fuktighet. Produktionen konsumeras fortfarande huvudsakligen i regionen, utan ett starkt varumärke.

Lo Van Tung, chef för den ekonomiska avdelningen i Muong Quang kommun, sa: Kommunen ser fram emot att få fler förmånliga lån för att investera i semipermanenta silkesmaskhus för att förbättra produktionseffektiviteten och öka konkurrenskraften. Han betonade också att marknadsföring och kontakt med marknaden är en nyckelfaktor; kommunen har föreslagit att bygga ett showroom för siden- och brokadprodukter i samband med lokal turism för att skapa ett varumärke och utöka produktproduktionen.

Med en yta på över 340 km² och en befolkning på nästan 18 000 personer, främst thailändska och Kho Mu-folk, har Muong Quang kommun stor potential att utvecklas till ett område med koncentrerad mullbärsproduktion. När man investerar ordentligt i yrket kan mullbär och brokad bli en viktig råvaruindustri och bidra till kommunens program för hållbar fattigdomsbekämpning.

Sidenprodukter i Muong Quang är populära bland turister tack vare sina naturliga färger och handgjorda mönster. Foto: Dinh Tuyen — Sidenprodukter i Muong Quang kommun är populära bland turister tack vare sina naturliga färger och handgjorda mönster. Foto: Dinh Tuyen

Nyligen erkände ministeriet för kultur, sport och turism brokadvävningen som utförs av det thailändska folket i Nghe An som ett nationellt immateriellt kulturarv. Detta är inte bara stolthet för invånarna i Muong Quang-kommunen, utan också motivationen för lokalbefolkningen att fortsätta bevara och främja kulturarvets värde i det moderna livet. Från de gyllene kokongerna och vävstolens vibrerande ljud på trägolvet väver det thailändska folket i Muong Quang flitigt framtiden. När traditionen återupplivas och kopplas till ekonomin berikar det inte bara byn utan hjälper också den kulturella identiteten att lysa i bergen och skogarna i Nghe An.

Källa: https://baonghean.vn/giac-mo-tho-cam-dang-hoi-sinh-o-muong-quang-10311593.html