Tydligare ta itu med väljarnas petitioner inom det ekonomiska området

Många väljares frågor om hur resolutionen fortskrider är oklara.

Vid deltagande i Hanois folkråds ständiga kommittés förklarande möte om resultaten av att lösa väljarnas petitioner, på eftermiddagen den 14 juni, sade chefen för stadsfolkrådets ekonomiska och budgetkommitté, Ho Van Nga: Genom att granska svaren på väljarnas petitioner från stadsfolkkommittén konstaterades att det inom området ekonomisk budget fortfarande finns 300 petitioner utan specifika resultat gällande tidsfristen för lösning, främst inom distrikts- och länsområdena. Av dessa förklarade inte 50 svar tydligt innehållet i väljarnas frågor; 90 frågor besvarades inte i tid; 127 frågor hade oklara framsteg i lösningen...

Ordföranden leder den förklarande sessionen.

Delegaten Ho Van Nga tog också upp ett antal rekommendationer som avdelningarna och filialerna ännu inte har svarat på tillfredsställande, med hänvisning till rekommendationer från hushåll i G4-hyreshuset, Trung Hoa-distriktet (Cau Giay-distriktet), väljare i CT6 och 16B Nguyen Thai Hoc-hyreshuset (Ha Dong-distriktet), eller invånare i HH Linh Dam-hyreshuset (Hoang Mai) angående utfärdande av markanvändningsrättigheter, vilket säkerställer människors rättigheter när investerare bryter mot...

”De investerare som brutit mot reglerna har fått inspektions- och granskningsresultat, men när investerarna inte kan genomföra inspektionens slutsatser, vad kommer departementet för naturresurser och miljö att göra för att svara på och lösa väljarnas framställningar?”, eller ”Projektet att utöka och färdigställa Lang Hoa Lac-vägen har pågått länge, men investerarna är fortfarande skyldiga folket pengar för röjning av mark och tillfälligt boende, när kommer det att vara löst?” – frågade delegaten Ho Van Nga.

Chefen för stadsfullmäktiges ekonomiska och budgetkommitté, Ho Van Nga, ställde frågor under förklarande möte.

Delegaterna begärde också att departementet för naturresurser, miljö och finans skulle beakta väljarnas petitioner angående marken som tillhör Telekommunikationsteknikföretaget på Bach Mai-gatan 404 och 418 i distriktet Hai Ba Trung. Detta är ett statligt ägt företag under staden som har brutit mot lagen. Enligt stadens arrendeavtal fram till 2006 har företaget inte längre rätt att arrendera marken, men hittills har företaget inte tecknat något nytt arrendeavtal. Hittills har företagets arrendeskuld uppgått till 65 miljarder VND. Väljarna begärde att staden skulle överväga att återkräva dessa tomter för att reservera mark för skolbyggnation i ovannämnda område, vilket skulle lösa bristen på skolor och klassrum i området.

Hela staden har fortfarande 206 projekt med överträdelser och planeringsproblem.

Som svar på delegatens fråga sa Le Thanh Nam, chef för avdelningen för naturresurser och miljö, att investerarens överträdelser gällande projektet i Trung Hoa-distriktet var relaterade till felaktig befolkningstäthet och omvandling av funktioner.

Le Thanh Nam, chef för Hanois naturresurs- och miljödepartement, besvarade frågor från delegaterna.

Hittills har Naturresurs- och miljödepartementet mottagit och löst alla projekt i staden som rör beviljande av certifikat till husköpare med totalt 777 flerbostadshusprojekt. Av dessa är 571 bostäder och flerbostadshus berättigade till certifikat, och investerarna har genomfört dem korrekt; de återstående 206 projekten har överträdelser, planeringsproblem eller andra överträdelser, såsom att inte ha slutfört rättsliga förfaranden för att omvandla markanvändning...

Genom en syntes av 206 projekt med problem relaterade till byggnation som inte överensstämmer med designen, ökning av antalet våningar, uppdelning av lägenheter, byggande mot planen; bristande uppfyllande av ekonomiska skyldigheter; överföring av projekt i form av moderbolag till dotterbolag. Naturresurs- och miljödepartementet har implementerat lösningar och rapporterat till stadens folkkommitté att bevilja 33 000 lägenheter i förväg, med byggområdet i enlighet med planen och annat innehåll; de återstående områdena med överträdelser hanteras. På grund av vissa svårigheter och problem med regleringar har naturresurs- och miljödepartementet rapporterat till regeringsinspektionen för att be om politbyråns yttrande om hur man ska hantera frågan om markanvändningsrättigheter till folket.

Angående projektet att utöka och färdigställa Lang-Hoa Lac-vägen, lät chefen för departementet för naturresurser och miljö faktiskt några hushåll överlämna marken, men planen var felaktig. Statlig inspektion har granskat den, och inspektionen vid ministeriet för naturresurser och miljö har också granskat investerarens genomförandeprocess. Departementet för naturresurser och miljö kommer att fatta den tidigaste slutsatsen om detta innehåll för att säkerställa att investeraren genomför innehållet och åtgärda eftersläpningen.

Finansdepartementets chef Nguyen Xuan Luu svarade vid förklaringssessionen

Angående väljarnas petition gällande marken som tillhör telekommunikationsföretaget, sa chefen för avdelningen för naturresurser och miljö att detta är en svår och komplicerad fråga, relaterad till processen att genomföra omstruktureringen av statligt ägda företag. Telekommunikationsföretaget använder cirka 7 000 kvadratmeter av tomterna 404 och 418 och har hyrt ut dem till många organisationer och individer. Slutsatsen av inspektionen visar att finansdepartementet har begärt att företaget ska genomföra konkursförfaranden på grund av inaktivitet under många år; folkdomstolen i Hai Ba Trung-distriktet har godkänt ärendet.

Nguyen Xuan Luu, chef för finansdepartementet, förtydligade innehållet gällande telekommunikationsföretaget och sa att företaget sedan 2013 har drivits ineffektivt, och att företaget vid den tidpunkten även föreslog konkurs i stadens projekt. Efter granskningsprocessen godkändes projektet senast 2022. Enligt konkurslagen måste företag som vill gå i konkurs lämna in handlingar till domstolen, direkt till Hai Ba Trung-distriktets folkdomstol. År 2022 tillkännagav Hai Ba Trung-distriktets folkdomstol att företag tillfälligt skulle betala 652 miljoner VND, men företaget hade inte råd att betala. Med ansvaret för att förvalta företagets kapital och tillgångar begärde finansdepartementet att domstolen skulle tillåta företaget att tillfälligt betala 250 miljoner VND, och hittills har företaget betalat ovanstående belopp.

Delegater som deltar i förklarande session

"För närvarande hanterar Hai Ba Trung-distriktets folkdomstol ärendet, och finansdepartementet uppmanar företaget att gå i konkurs. Naturresurs- och miljödepartementet har bjudit in relevanta myndigheter till ett möte den 19 juni för att lösa inspektionsfrågor. Frågan om att lösa konkursföretagens skyldigheter måste vänta tills domstolen meddelar att det är klart. Vi hoppas att det kommer att vara helt löst under 2024", informerade chefen för finansdepartementet.

Angående väljarnas förslag att ändra markanvändningen för att bygga skolor, sa chefen för finansdepartementet att departementet inom en snar framtid också kommer att bjuda in folkkommittén i Hai Ba Trung-distriktet tillsammans med departementet för naturresurser och miljö att leda och ena lösningen av följande grupper av innehåll: hantering av ärendet i enlighet med inspektionens slutsatser från departementet för naturresurser och miljö; konkursförklaring; förslag på lösningar i enlighet med väljarnas önskemål i Hai Ba Trung-distriktet.

Källa: https://kinhtedothi.vn/giai-quyet-ro-rang-hon-kien-nghi-cua-cu-tri-trong-linh-vuc-kinh-te.html