Varmt och meningsfullt teaterjubileum

Varje år på den 12:e dagen i den 8:e månmånaden firar scenkonstnärer i Ho Chi Minh-staden dödsdagen för sitt yrke. I år infaller denna dag på en helg, så det finns ytterligare cai luong-föreställningar.

Artister från Tran Huu Trang Theatre uppträder i programmet Respektera förfäderna - Bevara essensen kvällen den 2 oktober - Foto: LINH DOAN

Under den senaste veckan har många scener, teatrar och artister förberett sig för sina förfäders årsdag. Teaterartister tror alltid att deras förfäder kommer att välsigna och skydda dem på deras karriärväg. I år infaller årsdagen på tre dagar: 2, 3 och 4 oktober (11, 12 och 13 augusti enligt månkalendern). Den 12 augusti enligt månkalendern har nu erkänts av staten som Vietnams teaterdag.

Högtidlig dödsdag för teatergrundaren

Den första platsen var Theatre Ancestral Temple i Co Bac (Cau Ong Lanh-distriktet) på morgonen den 2 oktober. Detta anses vara teaterkonstnärernas gemensamma förfäderstempel. Ceremonin organiserades av konstnärsföreningen i Ho Chi Minh-stadens teaterförening.

Under de tre dagarna av dödsdagen höll teatrar i staden samtidigt dödsdagsceremonier.

Ho Chi Minh Citys operahus höll sin stora årsdag den 3 oktober, och många erfarna artister deltog eftersom teatern utförde alla ritualer med mycket metodiska, högtidliga och prydliga operaföreställningar för att hylla förfäderna.

Inte bara konstnärer utan även publik vill komma och se för att veta hur en fullständig ceremoni för förfädersdyrkan är.

I år är det ännu mer speciellt då stadens operahus också höll en ceremoni för att ta emot värdefulla dokument och operaartefakter som donerats av familjen till Folkkonstnären Dinh Bang Phi.

Konstnärer från Hoang Thai Thanh Stage samlades för att bränna rökelse till sina förfäder den 3 oktober - Foto: Hoang Thai Thanh Stage

Årets jubileum är också dagen då konstnärer fick höra nyheterna om de enorma skador som människor i de centrala och norra regionerna lider på grund av stormen Bualoi.

Utan att någon berättade något för någon, gick pengarna från minnesgudstjänsten vid Co Bac Theatre Ancestor Temple, Nghe Si Pagoda och Trinh Kim Chi Theatre till människorna i de översvämningsdrabbade områdena. 5B Drama Theatre bad artisterna som kom för att visa sin respekt vid 5B att donera pengarna till de människor som drabbats av naturkatastrofer istället för att förbereda offergåvor.

Quoc Thao- och Huynh Long-scenerna uppmanade snabbt andra artister att bidra med sitt stöd. Konstnären Viet Huong från Truong Hung Minh Stage gjorde månkakor och donerade 100 miljoner VND till människor i de stormdrabbade områdena.

Och många scenkonstnärer kom till Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Ho Chi Minh-staden för att dela sina känslor med folket. Scenens dödsdag är därför mycket betydelsefull och visar konstnärernas ansvar gentemot samhället.

Konstnären Que Tran kommer att organisera en föreställning för att fira sina förfäders dödsdag och hjälpa arbetare och personal bakom scenen i svåra omständigheter natten till den 13 oktober - Foto: LINH DOAN

Cai Luongs framträdande för att fira grundarens dödsdag

Varje år investerar artisten Binh Tinh – producenten för den klassiska operatruppen Huynh Long – kraftigt i två stora föreställningar: Tet-säsongen och grundarens dödsdag.

I anförtroende till Tuoi Tre sa Binh Tinh att anledningen till att Huynh Long investerade kraftigt i programmet för förfädernas dödsdag är att de ser detta som en möjlighet att rapportera och visa upp för gruppen vad de har gjort under det gångna året, i hopp om att gruppen kommer att älska dem och välsigna dem med fler nya framgångar på den kommande resan.

Atmosfär av förfäderdyrkan vid Huynh Long Ancient Tuong Troupe kvällen den 3 oktober - Video : LINH DOAN

Om Huynh Long varje år satte upp en stor pjäs för att ge sina förfäder, så gjorde han i år ett specialprogram med berömda utdrag av den avlidne konstnären Bach Mai (regi: Huu Quoc) som ägde rum kvällen den 3 oktober på Hong Lien-teatern (dvs. Hau Giang kulturcenter, Binh Tay-distriktet). Som vanligt sålde biljetterna till programmet slut innan föreställningen började.

Kvällen den 4 oktober uppförde Chi Linh-Van Ha Cai Luongs pjäs Ky An Tan Huong Lien (författare Bao Kien, regissör Chi Linh) på Tran Huu Trang Cai Luong-teatern. Konstnären Thy Nhung och hennes elev, som just vann Vong Co:s silverklocka 2025, Le Thi Ha Nhu, kommer också att ha en föreställning för att fira grundarens dödsdag på hennes center i Phu Thanh-distriktet den 7 oktober.

Domaren och tränaren Ho Ngoc Trinh från 2025 års Gyllene klocka för traditionell opera, som också är ledare för konstgruppen Vam Co Cai Luong, repeterade efter att ha vunnit priset snabbt inför föreställningen på förfaderns dödsdag, Cai Luong i New Ao Dai, som kommer att äga rum kvällen den 2 oktober.

Amatörmusikföreställning på Tran Huu Trang-teatern under teaterns jubileumssäsong - Foto: LINH DOAN

I detta framträdande bjöd Ho Ngoc Trinh, förutom truppens huvudartist, in många artister som deltar i 2025 års Gyllene klocka för traditionell musik.

Efter pjäsen Vårnattsdröm fortsatte Tran Huu Trang-teatern att hålla en omfattande kulturkväll för att fira grundarens dödsdag på kvällen den 2 oktober. Den 13 oktober organiserade konstnären Que Tran också ett kulturprogram på sin vegetariska restaurang för att fira dödsdagen och hjälpa arbetare och backstage-arbetare i svårigheter.

Konstnärer offrar rökelse till sina förfäder på Truong Hung Minh-scenen - Foto: LINH DOAN

Film- och musikartister visar också uppriktigt sin respekt vid sina förfäders dödsdag. De tillbringar ofta tre dagar på dödsdagen med att gå runt på alla scener och teatrar de har samarbetat med för att bränna rökelse för sina förfäder.

Dödsdagen är också ett tillfälle för konstnärer att sitta tillsammans, prata, knyta an till varandra och minnas sina föregångare och de vackra minnen de upplevde under sin karriärväg.

LINH DOAN

Källa: https://tuoitre.vn/gio-to-san-khau-am-ap-nghia-tinh-20251004102236627.htm