Två alternativ för att höja pensioner och förmåner från och med den 1 juli 2026.

Inrikesministeriet har föreslagit två alternativ för att höja pensioner, socialförsäkringsförmåner och månatliga bidrag från och med den 1 juli 2026, i ett utkast till dekret som för närvarande granskas.

Inrikesministeriet söker synpunkter på ett utkast till dekret som justerar pensioner, socialförsäkringsförmåner och månatliga bidrag. Följaktligen föreslår inrikesministeriet två alternativ för att justera pensioner och bidrag.

Mer specifikt, enligt alternativ 1: Från och med den 1 juli 2026 kommer en ökning med 4,5 % respektive 200 000 VND/månad att tillämpas på pension, socialförsäkringsförmåner och månatliga bidrag från juni 2026 för de personer som anges i punkterna a, b, c, d, e och g i detta utkast till dekret.

Dessutom kommer socialförsäkringsförmånerna och månatliga bidragen för de personer som anges i punkterna h, i och k i detta utkast till dekret att höjas med 8 % från och med den 1 juli 2026.

Från och med den 1 juli 2026 kommer personer som fick pension, socialförsäkringsförmåner eller månatliga bidrag före den 1 januari 1995, vars förmåner är lägre än 3,8 miljoner VND/månad efter justering, att få sina förmåner höjda enligt följande: en ökning med 300 000 VND/person/månad för de som får mindre än 3,5 miljoner VND/person/månad; och en ökning till 3,8 miljoner VND/person/månad för de som får mellan 3,5 miljoner VND/person/månad och mindre än 3,8 miljoner VND/person/månad.

Utbetalning av pensioner och socialförsäkringsförmåner till berättigade mottagare.

Enligt alternativ 2 kommer pensioner, socialförsäkringsförmåner och månatliga bidrag för ovan nämnda grupper att höjas med 8 % från och med den 1 juli 2026, baserat på nivåerna i juni 2026.

Från och med den 1 juli 2026 kommer personer som fick pension, socialförsäkringsförmåner eller månatliga bidrag före den 1 januari 1995, vars förmåner är lägre än 3,8 miljoner VND/månad efter justering, att få sina förmåner höjda enligt följande: en ökning med 300 000 VND/person/månad för de som får mindre än 3,5 miljoner VND/person/månad; och en ökning till 3,8 miljoner VND/person/månad för de som får mellan 3,5 miljoner VND/person/månad och mindre än 3,8 miljoner VND/person/månad.

Utkastet till dekret specificerar de grupper vars pensioner, socialförsäkringsförmåner och månatliga bidrag kommer att höjas, inklusive:

a) Tjänstemän, statsanställda, arbetstagare, anställda och arbetare (inklusive de som deltar i frivillig socialförsäkring, pensionärer som överförts från Nghe An Farmers' Social Insurance Fund i enlighet med premiärministerns beslut nr 41/2009/QD-TTg daterat 16 mars 2009 om överföring av Nghe An Farmers' Social Insurance till frivillig socialförsäkring); militär personal, personal inom den allmänna säkerhetstjänsten och de som arbetar inom kryptografi som får månatliga pensioner.

b) Tjänstemän i kommuner, valkretsar och städer enligt dekret nr 33/2023/ND-CP av den 10 juni 2023, som reglerar tjänstemän och offentliga tjänstemän på kommunnivå och icke-specialiserad personal på kommun-, by- och bostadsgruppsnivå; regeringsdekret nr 34/2019/ND-CP av den 24 april 2019, som ändrar och kompletterar ett antal föreskrifter om tjänstemän och offentliga tjänstemän på kommunnivå och icke-specialiserad personal på kommun-, by- och bostadsgruppsnivå; regeringsdekret nr 92/2009/ND-CP av den 22 oktober 2009, om titlar, nummer och vissa ordningsregler och policyer för tjänstemän och offentliga tjänstemän på kommun-, valkrets- och stadsnivå samt icke-specialiserad personal på kommunnivå; och regeringsdekret nr 121/2003/ND-CP av den 21 oktober 2003, om ordningsregler och policyer. För tjänstemän och offentliganställda på kommun-, valkrets- och stadsnivå, och regeringsdekret nr 09/1998/ND-CP daterat 23 januari 1998, om ändring och komplettering av regeringsdekret nr 50/CP daterat 26 juli 1995, om levnadsbidragssystemet för kommun-, valkrets- och stadstjänstemän som får pensioner och månatliga ersättningar.

c) Personer som för närvarande får månatliga invaliditetsförmåner enligt lag; personer som för närvarande får månatliga förmåner enligt premiärministerns beslut nr 91/2000/QD-TTg av den 4 augusti 2000 om förmåner för dem som har uppnått pensionsåldern vid tidpunkten för upphörandet av månatliga invaliditetsförmåner, premiärministerns beslut nr 613/QD-TTg av den 6 maj 2010 om månatliga förmåner för dem med 15 till mindre än 20 års faktisk arbetslivserfarenhet som har överskridit perioden för mottagande av invaliditetsförmåner; gummiplantagearbetare som för närvarande får månatliga förmåner enligt regeringsrådets beslut nr 206-CP av den 30 maj 1979 om politik för nyligen befriade arbetare som arbetar med ansträngande och hälsofarliga yrken och som nu är gamla och sköra och måste gå i pension.

d) Kommun-, valkrets- och stadstjänstemän som för närvarande får månatliga ersättningar enligt regeringsrådets beslut nr 130-CP daterat 20 juni 1975 om komplettering av policyer och förmåner för kommuntjänstemän, och ministerrådets beslut nr 111-HĐBT daterat 13 oktober 1981 om ändring och komplettering av vissa policyer och förmåner för kommun- och valkretstjänstemän.

d) Militär personal som för närvarande får månatliga ersättningar enligt premiärministerns beslut nr 142/2008/QD-TTg av den 27 oktober 2008 om genomförande av regimen för militär personal som deltog i motståndskriget mot USA för att rädda landet och hade mindre än 20 års tjänstgöring i armén innan de demobiliserades och återvände till sina orter (ändrat och kompletterat genom premiärministerns beslut nr 38/2010/QD-TTg av den 6 maj 2010).

e) Tjänstemän inom Folkets allmänna säkerhetstjänst som för närvarande får månatliga ersättningar enligt premiärministerns beslut nr 53/2010/QD-TTg daterat 20 augusti 2010, vilket anger ordningen för officerare och soldater inom Folkets allmänna säkerhetstjänst som deltog i motståndskriget mot USA och hade mindre än 20 års tjänstgöring inom Folkets allmänna säkerhetstjänst innan de avgick eller avskedades och återvände till sina orter.

g) Militär personal, säkerhetsansvariga och kryptografer som får lön motsvarande militär personal och säkerhetsansvariga som för närvarande får månatliga ersättningar enligt premiärministerns beslut nr 62/2011/QD-TTg daterat 9 november 2011 om regimen och politiken för dem som deltog i kriget för att försvara fosterlandet, utförde internationella uppgifter i Kambodja och bistod Laos efter den 30 april 1975, och som har demobiliserats, avskedats eller avslutats med sin anställning.

h) Personer som för närvarande får månatliga ersättningar för arbetsrelaterade olyckor eller yrkessjukdomar.

i) Personer som fick månatliga efterlevandeförmåner före den 1 januari 1995.

k) Personer som för närvarande får månatliga bidrag enligt artikel 23 i socialförsäkringslagen nr 41/2024/QH15.

Källa: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hai-phuong-an-tang-luong-huu-tro-cap-tu-172026-20260318173457221.htm