Bilden av draken i det vietnamesiska sinnet

Till skillnad från det västerländska konceptet är draken ett vildsint djur, draken i vietnamesisk kultur i synnerhet och österländsk kultur i allmänhet är huvudet för de fyra heliga djuren "Long, Ky, Quy, Phuong"; draken är ett ädelt och heligt djur som representerar styrka och makt.

Drakar dök upp i vietnamesisk kultur mycket tidigt, möjligen sedan bronsåldern. De tidigaste spåren av drakar hittades på Dong Son-bronsföremål som Ngoc Lu-bronstrumman och Hoang Ha-bronstrumman. På dessa trummor avbildas drakar i en enkel form, med en lång, slingrande kropp, ett hornförsett huvud, stora ögon och en vidöppen mun.

Drakmaskotklustret i Binh Dinh har temat "Stolt över traditionen med Fader Drake - Moder Fé". Foto: D. Nhan

Varje vietnames måste ha hört legenden om "Drakens och älvornas ättlingar", som en förklaring till nationens ursprung. I legenden födde Lac Long Quan-Au Co en säck med hundra ägg, som kläcktes till hundra barn, varav 50 följde sin far till havet, och 50 av dem följde sin mor till skogen. Den äldste sonen stannade kvar i Phong Chau för att bli kung, grundade Dai Viet och tog regeringsnamnet Hung Vuong. Sedan dess har det vietnamesiska folket alltid varit stolta över sin drake- och älvlinje.

Under Hung King-perioden, med kännetecknen för risodlande människor som bodde längs floder, var bilden av en drake ett djur med en lång kropp och krokodilfjäll, även känt som "Giao Long".

Under historiens gång, genom olika dynastier, har drakens bild alltid varit närvarande i det kulturella och andliga livet och symboliserat uppgången och den nationella stoltheten. Under monarkins tid förknippades draken med kejsarens bild, drakens bild ristades in i sigillet, broderades på den kungliga manteln och kungens tillhörigheter för att demonstrera kunglighetens makt.

Drakebild från Ly-dynastin. Foto: TL

Under Ly-dynastin kallades huvudstadsregionen Thang Long, vilket symboliserade den stigande anden. Ly-dynastins drake var formad som en lång kropp, med många graciösa och mjuka kurvor, som gradvis blev mindre mot stjärtfenan.

Under Trandynastin ärvde drakebilden Ly-dynastins grundläggande element men hade förändringar i detaljer. Drakens kropp var fylligare och starkare, dess klor var kortare och större, och många nya poser dök upp.

Under den senare Le-dynastin hade draken ett stort huvud och en tvådelad kropp som symboliserade feodal auktoritet. Drakens huvud var inte längre delat utan uppdelat i lika stora remsor, ögonbrynen, skägget och vaderna blossade ut, och de två morrhåren på mustaschen var böjda. Vid mitten av 1700-talet hade drakebilden en spiralformad svans och en tunnare kropp. Denna stil av drakedesign tros ha förekommit tidigt på kungliga dekret.

Le Dynasty-draken vid tröskeln till Kinh Thien-palatset. Foto: TL

Under Nguyen-dynastin fortsatte drakebilden att ärva den föregående perioden men ändrade form. Drakens krökning böjde sig endast upp till två måttliga kurvor, drakens kropp blev gradvis mindre och lägre mot stjärtfenan, drakens stjärt var inte längre spiralformad utan utsträckt, drakens panna var ofta konkav och gled bakåt.

Draken har i synnerhet vassa, borstiga fjädrar, influerade av Mingdynastins drake. Drakens kropp är lindad med eld- eller molnmönster, dess morrhår krullar sig fram under ögonen, och draken visas i många poser gömda i molnen, eller två drakar vända mot solen, två drakar vända mot en krysantemum, två drakar vända mot livslångt tecken...

Drakebilder är skulpterade i arkitekturen för kollektivhus och pagoder. Foto: TL

Bilden av drakar under denna period uttrycks tydligt i arkitektoniska dekorationer, särskilt trapporna till det kungliga palatset Hue och gravarna för kungarna under Nguyen-dynastin. Genom skulptur och formgivning har vietnamesiska drakar också sin egen unika identitet. Till exempel, medan bilden av kinesiska drakar ofta är taggig och vild, har vietnamesiska drakar mjukare, mildare linjer.

Särskilt sedan andra hälften av 1300-talet har drakbilden gått bortom kunglig arkitektur och dykt upp i folkarkitektur, såsom skulpturer i tempel eller skulpturer på sten och keramik... Drakbilden har också skapats på ett mångsidigt och rikt sätt beroende på varje regions koncept och material.

I det kungliga hovet, kejsarens symbol, visas drakens bild alltid i en majestätisk och kraftfull hållning, men i folkmun visas drakens bild ofta på keramik, i en teckningsstil kombinerad med ljusa och mörka områden, där bilden av eld och moln skapar ett magiskt skimmer. Förutom sättet att uttrycka sig genom snideri och teckning är konsten att gipsa och fästa keramik för att skapa drakebilder också mycket populär på tak till palats och tempel.

”De tolv zodiaken – Drakherren”. Målning av Le Tri Dung

I livet uttrycks bilden av draken också rikt genom kulturella aktiviteter, såsom drakendanser under festivaler; barnens draklekar; drakar i folkmålningar...

I modern tid har drakar fortfarande en viktig position i vietnamesisk kultur. Drakar anses fortfarande vara en symbol för tur, styrka, makt, ödmjukhet och förmögenhet. Bilden av drakar används inom många områden inom konst, kultur och till och med ekonomi , till exempel när Vietnam jämförs med den asiatiska draken...

Draken är fortfarande den valda bilden för att dekorera arkitektoniska verk, målningar, skulpturer, sniderier eller broderier på traditionell Ao Dai. Vid större evenemang, öppnings- och invigningsceremonier, finns det ofta drakdansuppträdanden, med betydelsen att bringa glädje, tur och välstånd.

Drakens nya år 2024 förväntas bli ett lyckoår som för med sig goda saker och välstånd. Foto: PLO

Även om vietnameserna går in i industrialiseringsåldern glömmer de fortfarande inte kopplingen mellan tradition och modernitet, och bilden av den vietnamesiska draken respekteras fortfarande. Draken har alltid varit en symbol för avancemang, med början i kung Ly Thai Tos dröm och det nya landet Thang Long. Bilden av draken i medvetandet hos majoriteten av vietnameserna idag och imorgon är därför alltid förknippad med det som är vackert, utvecklande och evigt.

Vietnameserna tror att drakens närvaro och drakens år bringar tur, välstånd och framgång inom alla områden. Det nya året Giap Thin 2024 förväntas bli ett lyckoår som bringar goda saker och välstånd till varje individ, såväl som hela den vietnamesiska nationen.

T. Toan

Källa: https://www.congluan.vn/hinh-tuong-rong-trong-tam-thuc-nguoi-viet-post284195.html