HOANG KIM NGOC - EN TYST ELD SOM BRINNER I DEN NORDVÄSTRA LITTERATURREGIONEN

Den förtjänstfulla läraren, forskaren, litteraturkritikern Hoang Kim Ngoc.

Född i en familj med en rik tradition av patriotism följde Hoang Kim Ngoc sina föräldrar till den bergiga regionen Son La från barndomen. Hon betraktade detta land som sitt andra hemland. Av hela sitt hjärta och sinne ägnade hon sig åt utbildning , och efter pensioneringen fortsatte hon att vara litteraturens "eldvaktare" i gränsregionen.

Hoang Kim Ngoc valde inte den pråliga vägen utan valde att gå ner i de tysta djupen, forska, förklara och koppla samman de underjordiska kreativa strömmarna hos Son La- författare och poeter med läsare. Sedan dess har hon blivit en viktig ideologisk och estetisk bro mellan skapande och njutning, mellan litteratur och liv.

Hoang Kim Ngoc har publicerat fem värdefulla samlingar av essäer och litteraturkritik, som många gånger vunnit priser från centrala och lokala yrkesorganisationer, såsom " Bidrag från ung poesi under motståndet mot USA för att rädda landet" , National University Publishing House, 1998; " Son La Literature from 1930-2018", Writers Association Publishing House, 2020; " Writing about the land of love" (volym 1, 2); " Writing from the border region" . Dessa verk är resultatet av en flitig och hängiven forskningsresa, alltid innehållande skarpa och djupa tankar.

Hoang Kim Ngoc skriver inte bara om litteratur, hon lever med den och ägnar sina författarskap åt att skildra hur Son La-litteraturen framträdde från tiden för motstånd mot fransmännen och amerikanerna till perioden av renovering och integration. Enligt henne är Son La-litteraturen ett kontinuerligt flöde, inte bara resultatet utan också en spegelbild av renoveringen av hennes provins.

Hon utforskar ständigt, inte rädd för att resa till avlägsna länder, från Bac Yen, Quynh Nhai till Phu Yen... för att lära sig och skriva speciella sidor: "Bac Yen - dold vitalitet - inspiration från Son La-konstnärer"; "Phu Hoa-landet i Son La litteratursidor"; "Sidor om den legendariska Quynh Nhai" ... Genom hennes penna blir länderna inspiration, människorna blir levande kulturella symboler.

*Den femte samlingen essäer och litteraturkritik av den förtjänstfulla läraren, forskaren och litteraturkritikern Hoang Kim Ngoc vann BG-priset* *för litteratur och konst från Vietnam Association of Ethnic Minorities Literature and Arts.*

Med en nära, respektfull, djupgående men inte påträngande kritisk stil visar Hoang Kim Ngoc alltid en attityd av att värdesätta författaren och förstå verket. Från veteranförfattare som Hoang No, Dinh Son, Dinh An, Lo Van Cay, Cam Hung, Sa Phong Ba, Tran Dai Tao... till den nya generationen som Tran Nguyen My, Kieu Duy Khanh, Ho A Di, Nguyen Thi Hong Minh, Luong My Hanh, Nguyen Huyen Men... ser hon dem alla i ett harmoniskt arv och utveckling. I synnerhet ägnar hon djup uppmärksamhet åt kvinnliga författare - en monografi på mer än 20 sidor är ett bevis på feminismens humana och kloka anda.

Professorn, doktorn och folkets lärare Vu Anh Tuan kommenterade en gång: " Hoang Kim Ngocs skrifter är dikter från hjärtat som för alltid stannar kvar i hjärtat." De har faktiskt inte bara akademiskt värde, utan vart och ett av hennes skrifter är också en kristallisering av känslor, upplevelser och kärlek till litteratur från gränsregionen.

Hoang Kim Ngoc är också en stark inspiration för lärar- och studentgemenskapen i höglandet. Hennes verk finns i provinsbiblioteket, bibliotek vid många universitet och högskolor, och är en värdefull källa till dokument för undervisning i lokal litteratur, vilket hjälper studenter att bli mer stolta över sin nationella kultur. Hon säger ofta ödmjukt: "Mina skrifter kanske inte är bra eller djupsinniga... men de är öppna sidor för nästa generation att fortsätta skriva..." Det är den uppriktigheten som gör att den akademiska lågan hon tänder sprider sig allt starkare.

Hoang Kim Ngoc är inte högljudd, söker inte rampljuset. Men likt ett honungsbi förskönar hon flitigt livet genom att bevara, hedra och utveckla Son La-litteraturen.

Mitt i tidens snabba flöde kanske vi mer än någonsin behöver människor som henne, människor som skriver med sina hjärtan, sinnen och liv. Om folk en dag pratar om den moderna Son La-litteraturens historia, kommer säkerligen namnet på den förtjänstfulla läraren, forskaren och litteraturkritikern Hoang Kim Ngoc att nämnas som någon som bevarar ordens själ och tänder elden för kreativa årstider i det älskade landet.

Källa: https://baosonla.vn/khoa-giao/hoang-kim-ngoc-ngon-lua-am-tham-chay-trong-mien-van-chuong-tay-bac-lEvi0Amvg.html