![]() |
| Konferensscen. |
Konferensen leddes av kamraterna Nguyen Hong Dien, medlem av partiets centralkommitté, industri- och handelsminister ; Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Bui Huy Son, chef för avdelningen för finansiell planering och företagsledning, industri- och handelsministeriet.
Vid konferensen deltog ledarna för industri- och handelsministeriets departement och kontor; ledarna för industri- och handelsdepartementen i provinserna och städerna: Hanoi , Cao Bang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Lao Cai, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Quang Ninh, Bac Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh.
![]() |
| Kamrat Nguyen Hong Dien, medlem av partiets centralkommitté, industri- och handelsminister, deltog i stödet till återhämtningen efter konsekvenserna av stormarna nr 10 och 11, vilket lanserades vid konferensen. |
![]() |
| Delegaterna stödde tillsammans återhämtningen efter konsekvenserna av stormarna nr 10 och 11 som drog ut på konferensen. |
På Tuyen Quang- provinsens vägnar deltog följande kamrater i konferensen: Nguyen Manh Tuan, medlem av provinspartiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande för provinsens folkkommitté; Tran Quang Minh, medlem av provinspartiets ständiga kommitté, chef för provinspartiets organisationskommitté; Nong Thi Bich Hue, medlem av provinspartiets ständiga kommitté, ständig biträdande sekreterare för provinspartiets kommitté; ledare för provinspartiets avdelning för propaganda och massmobilisering, kommuner och valkretsar i provinsen; föreningar, fackföreningar, företag, produktions- och affärsenheter inom och utanför provinsen.
![]() |
| Kamrat Nguyen Manh Tuan, medlem av provinspartiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande för folkkommittén, fick stöd för att övervinna konsekvenserna av stormarna nr 10 och 11 från företag och grupper vid konferensen. |
I början av programmet lanserade organisationskommittén för konferensen för industri och handel i de norra provinserna och städerna en insamlingskampanj för att stödja människor som drabbats av stormar och översvämningar i områdena under den senaste tiden, med ett belopp på över 1 542 miljarder VND. Av dessa donerade delegater som deltog i konferensen över 92 miljoner VND, och företag och bolag donerade över 1 450 miljarder VND.
![]() |
| Kamrat Nguyen Hong Dien, medlem av partiets centralkommitté, industri- och handelsminister, talade vid konferensen. |
I sitt tal vid konferensens öppnande uttryckte industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien djupt sympati för partikommittén, regeringen och folket i de norra och centrala provinserna som lidit stora förluster på grund av de senaste stormarna. Han betonade att denna konferens fokuserar på tre nyckeluppgifter: att utvärdera resultaten av den industriella och handelsmässiga utvecklingen på orterna i regionen under de första nio månaderna 2025, identifiera nyckeluppgifter för årets sista månader; diskutera inriktningar och lösningar för att övervinna svårigheter, stärka den regionala samordningen, utveckla industri- och handelssektorn under den kommande tiden; skapa ett utrymme för att koppla samman företag - regeringar - investerare, för att skapa en regional leveranskedja och hållbara industrikluster, samt förbättra den övergripande konkurrenskraften i den norra regionen.
![]() |
| Provinsiella ledare deltog i konferensen. |
![]() |
| Kamrater: Nguyen Hong Dien, medlem av partiets centralkommitté, industri- och handelsminister; Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Bui Huy Son, chef för avdelningen för finansiell planering och företagsledning, industri- och handelsministeriet, ledde diskussionen. |
Enligt rapporten från industri- och handelsministeriet fortsatte industriproduktionen och handelsverksamheten i den norra regionen att upprätthålla en god tillväxttakt under de första nio månaderna 2025, under regeringens och industri- och handelsministeriets nära ledning och riktning, och genom aktiv samordning av alla nivåer, sektorer och orter, vilket bidrog positivt till den ekonomiska tillväxten i regionen såväl som i hela landet.
När det gäller industriell utveckling fortsätter den att locka många inhemska och utländska investeringsprojekt, vilket bidrar till att öka värdet på industriproduktionen, skapa jobb och öka budgetintäkterna. Dessutom har industriellt främjande och stöd för landsbygdens industriella utveckling genomförts effektivt, vilket har hjälpt många företag och produktionsanläggningar att förnya tekniken och förbättra konkurrenskraften.
![]() |
| Chefer för departement och kontor inom industri- och handelsministeriet deltog i konferensen. |
Beträffande handel och import-export: Råvarumarknaden är i grunden stabil, utbud och efterfrågan är balanserade, det finns ingen brist eller prisökning, särskilt inte på nödvändiga varor. Det kommersiella infrastruktursystemet fortsätter att investeras och uppgraderas, många stormarknader, köpcentra, grossistmarknader och närbutiker tas i drift, vilket möter människors ökande konsumtionsbehov.
![]() |
| Ledare för industri- och handelsdepartementet talade vid konferensen. |
E-handel och digital transformation inom den kommersiella sektorn har uppmärksammats för utveckling, vilket skapar ny dynamik för varucirkulationen och modern konsumtion. När det gäller handelsfrämjande åtgärder och internationell integration: Industri- och handelsdepartementen har organiserat många handelsfrämjande program, mässor, kopplat samman utbud och efterfrågan och fört vietnamesiska varor till landsbygdsområden, bergsområden och industriparker. Därigenom har många viktiga produkter, OCOP-produkter och regionala specialiteter marknadsförts och utökat sina konsumtionsmarknader.
![]() |
| Ledare för industri- och handelsministeriets departement och kontor svarade och förtydligade åsikter vid konferensen. |
Regionalt samarbete och sammankopplingar inom industriell och handelsmässig utveckling har främjats, vilket gradvis har skapat produktions- och konsumtionskedjor mellan provinsiella nivåer. Internationell ekonomisk integration har genomförts synkront, vilket har bidragit till att företag har hjälpt att få tag på och expandera exportmarknader. Det finns dock fortfarande vissa svårigheter och begränsningar, såsom att genomförandet av vissa viktiga industriprojekt fortfarande går långsamt; stödet till industriutveckling står inte i proportion till potentialen; kommersiell infrastruktur i avlägsna och isolerade områden är fortfarande begränsad; e-handeln utvecklas snabbt men ojämnt; resurserna för handelsfrämjande och industriellt stöd är fortfarande begränsade.
Vid konferensen diskuterade och utbytte deltagarna erfarenheter om att lösa svårigheter och hinder relaterade till statlig förvaltning av lokala avdelningar och filialer efter implementeringen av tvånivås lokalförvaltning; föreslog lösningar för att främja produktion och näringsliv, skapa länkar, stöd och samarbete för att utveckla industri- och handelssektorn i varje provins, stad och hela regionen. Företagen diskuterade också investeringsaktiviteter, produktions- och affärsutveckling, främjande av handel mellan orter i regionen...
![]() |
| Kamrat Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, talade vid konferensen. |
I ett tal vid konferensen betonade Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, att Tuyen Quang alltid effektivt har genomfört program och planer för industriell och handelsmässig utveckling; med fokus på att förbättra investerings- och affärsklimatet och attrahera högteknologiska och miljövänliga projekt. Under de första nio månaderna 2025 beräknas industriproduktionsindexet öka med 7,15 %; många viktiga industriprodukter bibehöll god tillväxttakt, såsom elproduktion, cement, massa och kläder.
Handels- och serviceverksamheten var livlig, och den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och intäkterna från konsumenttjänster mötte väl produktionens och människors behov. Handelsfrämjande och koppling mellan utbud och efterfrågan främjades, särskilt aktiviteter för att stödja företag i att tillämpa e-handel och digital omvandling, vilket bidrog till att utöka konsumtionsmarknaden för viktiga produkter och OCOP-produkter i provinsen.
Ordföranden för provinsens folkkommitté, Phan Huy Ngoc, uppgav att provinsen aktivt utvecklar infrastruktur för industriparker och kluster, främjar grön energi och omvandling av förnybar energi, främjar e-handel, tillämpar vetenskap och teknik samt digital transformation, i linje med den allmänna utvecklingstrenden i hela landet.
![]() |
| Ledare för industri- och handelsdepartementet i Tuyen Quang-provinsen överlämnade flaggan för värdskapet för industri- och handelskonferensen för de norra provinserna och städerna 2026 till ledarna för industri- och handelsdepartementet i staden Hai Phong. |
Efter sammanslagningen har ett nytt utvecklingsområde öppnats, så provinsen fokuserar på att planera och samtidigt investera i infrastruktur i Thanh Thuys internationella gränsområde, uppgradera trafikleder som förbinder Tuyen Quang till gränsområdet, bilda en kedja av logistik-, lager- och logistiktjänster för att betjäna import och export av varor, skapa momentum för att främja gränshandel, bygga ett interregionalt ekonomiskt och handelscentrum...
I sina avslutande anföranden vid konferensen erkände och berömde industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien de framsteg som provinsernas industri- och handelssektor har gjort på senare tid.
Utöver framgångarna har industri- och handelssektorn i den norra regionen fortfarande vissa begränsningar, vilket leder till att framgångarna inte står i proportion till potentialen, såsom: Stödindustrin och materialindustrin utvecklas långsamt och står inte i proportion till orternas potential och fördelar, den industriella infrastrukturen på många platser är inte synkroniserad, det är svårt att röja mark och många stora projekt ligger efter i schemat. De flesta företagen är småskaliga, begränsade i kapital, teknologi, svaga varumärken och tekniska standarder, och det är fortfarande begränsat att utnyttja frihandelsavtal för att främja export...
För att framgångsrikt uppnå det nationella ekonomiska tillväxtmålet på 8,3–8,5 % år 2025 och en tvåsiffrig tillväxt under de kommande åren, uppmanade industri- och handelsministern lokala myndigheter, särskilt industri- och handelsdepartementen, att fokusera på att undanröja svårigheter, stödja återhämtning av företagens produktion och stabilisera människors liv efter stormars och översvämningars effekter, samtidigt som man noggrant övervakar väderutvecklingen och är redo att reagera för att minimera skador orsakade av naturkatastrofer som kan inträffa under de kommande månaderna.
Fortsätta att noggrant följa och effektivt genomföra partiets och regeringens politik och riktlinjer för socioekonomisk utveckling och politbyråns resolutioner för att avblockera och förnya traditionella tillväxtdrivkrafter som investeringar, konsumtion, export och främja nya tillväxtdrivkrafter. Fokusera på att granska och väsentligt och effektivt undanröja hinder för industriella, kommersiella och energiprojekt i området, särskilt stora projekt med höga spridningseffekter för att frigöra resurser för lokal socioekonomisk utveckling...
Vid konferensen ägde en överlämningsceremoni rum till industri- och handelsdepartementet i Hai Phong stad för att organisera industri- och handelskonferensen för de norra provinserna och städerna år 2026.
Nyheter och foton: Quoc Viet |
Källa: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202510/hoi-nghi-nganh-cong-thuong-cac-tinh-thanh-pho-khu-vuc-phia-bac-nam-2025-9d9513e/


















Kommentar (0)