Specifikt program idag, fredag ​​2 juni 2023:

På morgonen röstade nationalförsamlingen för att anta resolutionen om lag- och förordningsprogrammet för 2024, som justerade lag- och förordningsprogrammet för 2023; och lyssnade på presentations- och verifieringsrapporten om utkastet till lag om telekommunikationer (ändrad).

Efteråt diskuterade nationalförsamlingen i salen utkastet till lag som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om folkets allmänna säkerhet.

På eftermiddagen lyssnade nationalförsamlingen på presentations- och verifieringsrapporten om utkastet till lag om medborgaridentifiering (ändrad).

Därefter diskuterade nationalförsamlingen i salen utkastet till lag som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om utresa och inresa för vietnamesiska medborgare och lagen om inresa, utresa, transitering och uppehållstillstånd för utlänningar i Vietnam.

* Igår, torsdagen den 1 juni 2023, fortsatte nationalförsamlingen den tionde arbetsdagen av den femte sessionen i nationalförsamlingens hus med plenarsessioner i salen under ledning av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue. Sessionen tv-sändes och direktsändes på Vietnam Television, Voice of Vietnam och Vietnam National Assembly Television.

Morgon

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai fortsatte nationalförsamlingen att diskutera den ytterligare bedömningen av resultaten av genomförandet av den socioekonomiska utvecklingsplanen och statsbudgeten under 2022; genomförandet av den socioekonomiska utvecklingsplanen och statsbudgeten under de första månaderna 2023; och policyn att investera i ytterligare stiftningskapital för Vietnams bank för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Bild från mötet den 1 juni 2023. Foto: VPQH

Deltagarna fokuserade på att diskutera: universitetsutbildning och universitetsautonomi; implementering av allmänna läroboksprogram; löneökningar, administrativ reform, decentralisering, delegering av makt; utveckling av mänskliga resurser; situationen för företag med utestående skulder och undvikande av socialförsäkringsbetalningar; indragning av engångs socialförsäkringsbetalningar från anställda; policyer och lösningar för att säkerställa balans mellan utbud och efterfrågan, prisstabilisering, stöd till jordbruk, bönder och landsbygdsområden; investeringar i järnvägsutveckling; policyer för etniska minoriteter och bergsområden; genomförande av ett antal viktiga investeringsprojekt i bergsprovinser; bevarande, restaurering och främjande av värdet av etniska gruppers kulturarv; planering och godkännande; elektricitet för kust- och öområden; sänkning av skatter, avgifter och andra ekonomiska skyldigheter för företag och människor; svårigheter och hinder i brandförebyggande och brandbekämpning; stadsutveckling; energiomställning; socialisering av fordonsbesiktningsbranschen...

I slutet av diskussionssessionen förklarade och klargjorde chefen för Vietnams statsbank, Nguyen Thi Hong, frågorna om höga utlåningsräntor, lättnader i kredithanteringen; situationen för företag som har svårt att få tillgång till kreditkapital; hanteringen av svaga banker och kreditinstitut; genomförandet av räntestödspaketet i nationalförsamlingens resolution nr 43/2022/QH15 daterad 11 januari 2022 om finans- och penningpolitik för att stödja programmet för socioekonomisk återhämtning och utveckling; en del innehåll relaterat till lånepaketet på 120 000 miljarder VND för att bygga sociala bostäder;

Finansminister Ho Duc Phoc förklarade och klargjorde ett antal frågor relaterade till genomförandet av finanspolitiken i kombination med penning- och kreditpolitik (inklusive genomförandet av stödlösningar för människor och företag och brister i genomförandet, momsåterbäring och lån till företag); försäkringsverksamhet och inspektion, granskning och tillsyn av denna verksamhet; fördelningen av budgetresurser på alla nivåer i genomförandet av det utökade immuniseringsprogrammet; mekanismer för offentliga tjänsteenheter;

Planerings- och investeringsminister Nguyen Chi Dung förklarade och klargjorde genomförandet av lösningar och mål för att stabilisera makroekonomin, stödja företag, utveckla marknaden, attrahera utländska direktinvesteringar, stödja exportutveckling, undanröja svårigheter och hinder vid utbetalning av offentligt investeringskapital för nationella målprogram; tid och framsteg för att slutföra planerna.

Avslutningsvis sa nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai: Under de 1,5 dagar långa diskussionerna talade 75 nationalförsamlingsledamöter, 13 nationalförsamlingsledamöter deltog i debatten och 6 ministrar gav ytterligare förklaringar i ett antal relaterade frågor.

I allmänhet var diskussionsatmosfären livlig, uppriktig och ansvarsfull, med fylliga, omfattande och djupgående åsikter, vilket visade nationalförsamlingsledamöternas engagemang för viktiga frågor i landet och frågor som angår majoriteten av väljarna. Nationalförsamlingsledamöterna uppskattade högt de insatser som gjorts av hela det politiska systemet, hela partiet, hela armén, hela folket, nationalförsamlingen, nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen, sektorer och nivåer, och erkände de stora bidragen från hela nationen, våra utländska vietnamesiska och internationella vänner för att övervinna svårigheterna och utmaningarna under 2022.

Majoriteten av nationalförsamlingens ledamöters åsikter överensstämde med mycket av innehållet i regeringens rapport och verifieringsrapporten från nationalförsamlingens myndigheter om den socioekonomiska situationen, statsbudgeten 2022, de första månaderna 2023 och policyn att investera ytterligare stadgarkapital i Vietnams bank för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Delegaterna pekade också på de brister och begränsningar som framkom under fjärde kvartalet 2022 och de första månaderna 2023, och begärde att man skulle klargöra utmaningarna och utsikterna för Vietnams ekonomi under 2023 för att inrikta sig på lämplig makroekonomisk förvaltning, uppnå tillväxtmålet och de socioekonomiska målen under 2023, omstrukturera ekonomin och hitta positiva lösningar för att förbättra två viktiga indikatorer som inte uppnådde målet för 2022, inklusive: Arbetskraftsproduktivitet och andelen bearbetning och tillverkning inom industrin.

Många delegater sa att med den komplicerade och oförutsägbara utvecklingen i världen och svårigheterna i den inhemska ekonomin kommer det att finnas fler utmaningar än möjligheter, så det är nödvändigt att proaktivt bedöma situationen korrekt och hitta nya, banbrytande och mer drastiska lösningar. Delegaterna föreslog också många lösningar för att stabilisera makroekonomin, kontrollera inflationen; förhindra nedgången i tillväxtfaktorer och tillväxtområden; vara mer proaktiva och snabba i politiska åtgärder; och förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i finans- och penningpolitiken.

Delegaterna föreslog också behovet av att implementera lösningar för att undanta, minska och förlänga skatter och avgifter samt sänka låneräntor för att stödja produktion och näringsliv; upprätthålla en stabil och säker utveckling av kreditinstitutssystemet, penningmarknaden, fastigheter, värdepapper och företagsobligationer, hantera osäkra fordringar, hantera svaga banker, säkerställa balans mellan utbud och efterfrågan, hantera lämplig prisstabilisering, säkerställa utbud och cirkulation av varor samt balansera el, kol och bensin.

Delegaterna föreslog att regeringen bör påskynda planeringen, utvärderingen och godkännandet av planer och kapitalutbetalningar för socioekonomiska återhämtnings- och utvecklingsprogram, stoppa den långsamma utbetalningen av offentligt investeringskapital; övervinna situationen med låga intäktsberäkningar; omstrukturera budgeten i en hållbar riktning, stärka intäktshanteringen, förhindra intäktsförluster och skatteundandragande för att säkerställa budgetbalans; snarast föreslå lämpliga lösningar och policyer för mekanismer vid implementering av global minimiskatt och koldioxidskatt; fortsätta att förbättra investerings- och affärsklimatet, reformera administrativa förfaranden, öka ledarnas ansvar, skärpa disciplinen och disciplinen inom offentlig tjänst samt övervinna situationen med ansvarssvikelser bland en del av personalen och tjänstemännen.

Fortsätta förbättra rättssystemet för att skapa gynnsamma och smidiga förutsättningar för produktion, affärsverksamhet och verksamhet för företag och människor; grundligt undanröja svårigheter och hinder i mekanismerna för offentliga tjänsteenheter; fördela nationella målprogram för inköp av läkemedel och medicinska förnödenheter; fordonsinspektion; snabbt reagera på naturkatastrofer, epidemier och sjukdomar; stabilisera sysselsättningen för arbetstagare; ge snabbt stöd till arbetslösa, bygga sociala bostäder och politik relaterad till förtjänstfulla personer och säkra zoner.

Bygga och förbättra effektiviteten hos kulturinstitutioner för arbetare i industriparker och exportbearbetningszoner; bevara och främja goda kulturella värden; förbättra kvaliteten på utbildning och hälsovård; främja tillämpningen av vetenskap och teknik; förhindra moralisk och livsstilsförsämring; förhindra våld i hemmet, barnmisshandel och sociala problem; säkerställa nationellt försvar, säkerhet, ordning och social trygghet.

Delegaterna föreslog att regeringen och Banken för jordbruk och landsbygdsutveckling skaffa lösningar för att strikt hantera, effektivt använda och bevara det extra stadgekapitalet. Öka utlåningen till jordbruks- och landsbygdssektorerna, uppskatta hur budgetkapitaltilldelningen utvecklas, följa statsbudgetlagen och bedöma effekterna för att säkerställa balans i statsbudgeten.

Eftermiddag

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai diskuterade nationalförsamlingen: Godkännande av statsbudgetuppgörelsen för 2021; Sparsamhetsarbete och arbete mot avfall under 2022; fortsatt genomförande av policyn för 2-procentig momsreduktion enligt resolution nr 43/2022/QH15 daterad 11 januari 2022; tilldelning av lista och kapitalnivå för uppgifter och projekt inom programmet för socioekonomisk återhämtning och utveckling; tilldelning, justering och komplettering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för centralt budgetkapital för perioden 2021-2025 och allokering av den centrala budgetinvesteringsplanen under 2023 för det nationella målprogrammet. Vid diskussionssessionen talade 19 delegater, med fokus på följande specifika innehåll:

Angående godkännandet av statsbudgetuppgörelsen för 2021: I delegaternas yttranden bedömdes att resultaten av statsbudgetuppgörelsen för 2021 är ett erkännande av de mycket värdefulla insatserna från regeringen, centrala ministerier, filialer, lokala myndigheter och hela det politiska systemets och näringslivets stöd.

Dessutom påpekade delegaterna även vissa brister och begränsningar i detta innehåll, såsom: Tilldelningen av budgetuppskattningar är fortfarande långsam; det finns fortfarande en stor mängd utestående skulder inom grundläggande byggverksamhet och begärde att regeringen skulle fortsätta att i detalj granska beloppet för utgifter som överförts i strid med bestämmelserna; korrekt och strikt genomföra statens budgetlag; samtidigt måste det finnas specifika lösningar för att åtgärda situationen med långsam återvinning av förskott från avvecklingsåren 2020 och tidigare...

Angående arbetet med att praktisera sparsamhet och bekämpa avfall under 2022: Majoriteten av delegaterna instämde i regeringens rapport och finans- och budgetutskottets verifieringsrapport om resultaten av att praktisera sparsamhet och bekämpa avfall; bedömningen av resultaten visade tydligt regeringens, ministeriernas, avdelningarnas och kommunernas initiativförmåga och beslutsamhet.

Dessutom fokuserade delegaterna på att diskutera: slöseri vid allokering av offentligt investeringskapital och långsam utbetalning av offentligt investeringskapital; användning av kapital för målprogram för ekonomisk och social återhämtning och utveckling; slöseri med administrativa reformer; slöseri med mänskliga resurser; slöseri med långsam och försenad utfärdande av juridiska dokument...

Angående det fortsatta genomförandet av 2-procentig momsreduktion enligt resolution nr 43/2022/QH15 daterad 11 januari 2022: Många delegater höll med om det fortsatta genomförandet av 2-procentig momsreduktion för att undanröja svårigheter, frigöra resurser och främja socioekonomisk utveckling i en situation där ekonomin står inför många nuvarande utmaningar.

Dessutom föreslog delegaterna att det är nödvändigt att noggrant omvärdera genomförandetiden för att policyn ska träda i kraft och uppnå de uppsatta målen; granska och överväga att utöka omfattningen av ämnen som är berättigade till momsreduktion; och studera ytterligare policyer för att stödja företag. Några delegater föreslog att policyn för 2-procentig momsreduktion skulle förlängas till slutet av 2025 eller åtminstone till slutet av 2024; samtidigt som man snabbt och snabbt ger vägledning om ansökningar om momsåterbäring, vilket bidrar till att undanröja svårigheter för individer och företag.

Angående tilldelning av lista och kapitalnivå för uppgifter och projekt inom ramen för programmet för socioekonomisk återhämtning och utveckling; tilldelning, justering och komplettering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för centralt budgetkapital för perioden 2021-2025 och tilldelning av den centrala budgetinvesteringsplanen för 2023 inom det nationella målprogrammet: Delegaternas yttranden enades i princip om att lägga fram för nationalförsamlingen för behandling och beslut om kapitaltilldelning av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025 och kapital för programmet för socioekonomisk återhämtning och utveckling enligt resolution 43, dessa är program och projekt som bidrar till landets socioekonomiska utveckling och säkerställer nationellt försvar och säkerhet; dessutom bidrog delegaterna också med yttranden om ett antal specifika projekt.

I slutet av diskussionssessionen förklarade och klargjorde industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien, planerings- och investeringsminister Nguyen Chi Dung och finansminister Ho Duc Phoc ett antal frågor som oroar nationalförsamlingens ledamöter.

HAI THANH