Hung Yen strävar efter att gradvis minska andelen ohållbara inkomstkällor.

Vid slutet av de första nio månaderna 2025 uppgick de totala statsbudgetintäkterna i Hung Yen-provinsen till mer än 70 600 miljarder VND, vilket motsvarar 127,47 % av årsplanen och en ökning med mer än 82 % jämfört med samma period 2024. Det är värt att notera att provinsens inhemska intäkter uppgick till över 66 000 miljarder VND, vilket motsvarar 132 % av det årliga målet, en ökning med nästan 90 % jämfört med de första nio månaderna 2024.

Högsta inhemska intäkter någonsin

Detta resultat bekräftar hela provinsens ansträngningar i allmänhet och skattesektorn i synnerhet i en världsekonomi som fortfarande upplever många fluktuationer och utmaningar. Många företag har ännu inte helt återhämtat produktion och verksamhet.

Förutom markintäkter fortsätter kärnekonomiska sektorer att bidra avsevärt till lokal utveckling. Foto: ND

Statistik visar att genombrottet i provinsens inhemska intäkter är tack vare den stabila utvecklingen av två huvudpelare. Av dessa nådde intäkterna från markintäkter nästan 41 000 miljarder VND, vilket återspeglar fastighetsmarknadens vitalitet och effektiv markförvaltning. Samtidigt bidrar kärnekonomiska områden fortfarande avsevärt till den lokala utvecklingen.

Intäkterna från den icke-statliga sektorn uppgick till nästan 15 300 miljarder VND. Den utlandsinvesterade sektorn bidrog också med över 3 000 miljarder VND. Utöver detta uppgick intäkterna från personlig inkomstskatt till nästan 2 890 miljarder VND och avgiftsuppbörden uppgick till över 1 370 miljarder VND.

Utöver de uppnådda resultaten påpekade Hung Yen- skattesektorn också att intäkterna från import- och exportverksamhet ökade med 14,81 % under samma period men endast nådde 4 579 miljarder VND, vilket motsvarar 84,79 % av den årliga planen. Detta resultat kräver att provinsen fortsätter att främja lösningar för att stödja internationell handel.

Fokus på att utöka och utveckla intäktskällor

Enligt representanten för Hung Yens provinsiella skattemyndighet har den provinsiella statsbudgetens styrkommitté för intäkter kontinuerligt förnya sin inriktning och förvaltning för att uppnå och överträffa den budgetintäktsberäkning som nationalförsamlingen och regeringen fastställt (50 006 miljarder VND för hela året 2025). Provinsen har grundligt decentraliserat och delegerat befogenheter i budgetförvaltningen; samtidigt har den skärpt den finansiella disciplinen för att vårda intäktskällor samt skapa maximal bekvämlighet för produktion och affärsverksamhet.

Skattemyndigheter i Hung Yen-provinsen stöder skattebetalarna i att följa skattelagarna. Foto: TL

Nguyen Duc Son, chef för skattefrågor i Hung Yen-provinsen, sade att den lokala skattesektorns fokus ligger på att främja digital omvandling och modernisera skattehanteringssystemet. I synnerhet att öka användningen av elektroniska skattetjänster för att både underlätta för skattebetalarna och hjälpa skattetjänstemännen att bättre utnyttja potentiella inkomstkällor genom inspektion, granskning och snabb korrigering av överträdelser.

Med resultat som överträffade planen i början av 2025 bekräftade skattemyndigheten i Hung Yen-provinsen under de sista månaderna att de kommer att implementera lösningar för att öka intäkterna och förhindra intäktsförluster; samtidigt prioritera att gradvis minska andelen ohållbara intäktskällor, särskilt markanvändningsavgifter.

Provinsen fokuserar på att utöka och utveckla intäkter från skatter och avgifter med utgångspunkt i att främja stabil produktion och affärsutveckling. Utöver att stärka skuldindrivningen strävar Hung Yen efter en hållbar budgetstruktur för att gynna den dynamiska utvecklingen av området.

Källa: https://daibieunhandan.vn/hung-yen-huong-den-giam-dan-ty-trong-nguon-thu-khong-ben-vung-10390490.html