Snarast se över och minska administrativa rutiner, eventuellt ersätta dokument med data

(Chinhphu.vn) - Den 23 oktober undertecknade justitieminister Nguyen Hai Ninh officiell rapport nr 6723/BTP-CTXDVBQPPL om att granska, minska och förenkla administrativa förfaranden där dossierkomponenter ersätts med data som skickas till chefsdomaren vid Högsta folkdomstolen, ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå och ordförande för folkkommittéer i provinser och städer.

Illustrationsfoto

I enlighet med generalsekreterare To Lams, chef för den centrala styrkommittén för vetenskap , teknikutveckling, innovation och digital transformation, direktiv nr 07-TB/CQTTBCD daterat 15 oktober 2025 och meddelande nr 386-TB/TW daterat 16 oktober 2025 om det viktiga mötet i oktober 2025, utfärdade premiärministern den 22 oktober 2025 officiell rapport nr 201/CD-TTg om fokus på att granska, minska och förenkla administrativa förfaranden (TTHC) baserat på data.

Följaktligen gav premiärministern justitieministern i uppdrag att vägleda ministerier, filialer och kommuner att genomföra specifika granskningar av administrativa förfaranden vars dossierkomponenter är 1 av 15 typer av dokument som innehåller data och kan minskas; föreslå planer för att minska och förenkla administrativa förfaranden, och tydligt identifiera artiklar, klausuler och punkter i juridiska dokument som behöver ändras och kompletteras för att säkerställa genomförandet av planen.

Justitieministeriet ansvarar också för att leda och samordna med ministeriet för offentlig säkerhet, inrikesministeriet, regeringskansliet och andra ministerier och grenar för att utvärdera resultaten av granskningen och utarbeta en omfattande rapport om genomförandet av förenkling och minskning av administrativa förfaranden. Slutföras före den 15 november 2025; leda och samordna med berörda ministerier och grenar för att utarbeta en regeringsbeslut i enlighet med nationalförsamlingens resolution nr 206/2025/QH15 daterad 25 juni 2025 om en särskild mekanism för att hantera svårigheter och hinder på grund av lagstadgade bestämmelser för att genomföra planen att omedelbart minska och ersätta de komponenter i ärendet vars information redan finns i de nationella databaserna och specialiserade databaserna; lämna in till regeringen för offentliggörande senast den 15 november 2025.

Omedelbart på generalsekreterarens och premiärministerns anvisning inrättade justitieministeriet en arbetsgrupp under ledning av justitieminister Nguyen Hai Ninh för att utföra denna uppgift.

För att säkerställa utförandet av tilldelade uppgifter begär justitieministeriet att chefsdomaren för Högsta folkdomstolen, ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå och ordförandena för folkkommittéer i provinser och städer snarast leder översynen och föreslår minskning och förenkling av administrativa förfaranden, utarbetar en rapport i enlighet med bilagorna som bifogas denna officiella rapport; och skickar resultaten till justitieministeriet före den 31 oktober 2025.

Detta är en mycket viktig och brådskande uppgift som snarast måste fokuseras på och slutföras. Justitieministeriet ber respektfullt chefsdomaren för Högsta folkdomstolen, ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå och ordförande för folkkommittéer i provinser och städer att uppmärksamma genomförandet av den.

Bich Phuong

Källa: https://baochinhphu.vn/khan-truong-ra-soat-cat-giam-tthc-co-the-thay-thanh-phan-ho-so-bang-du-lieu-102251023171032531.htm