När föräldrar överför pengar inför "lärarens dag"

[annons_1]

Traditionen att fira Tet med lärare går tillbaka till antiken, då föräldrar skickade sina barn för att studera med lärare, med en hel beteendekultur som värdesatte moralisk fostran. Under feodal tid respekterades lärarnas ställning eftersom konfucianismen etablerade de tre pelarna "kung, lärare, far" - läraren hade bara positionen efter kungen och före fadern. Därför har vi "den första dagen av Tet för fäder" och "den tredje dagen av Tet för lärare".

I boken Vietnamese Customs (Literature Publishing House, 2022, sidan 225) skrev författaren Phan Ke Binh: ”När en elev börjar skolan kallas det initiering. Han måste hitta ett betelnötsträd och buga två gånger för sin lärare. Vid månens nyår... har varje årstid sin egen mat, eller ett par kycklingar, en korg med ris, eller socker, sylt, kakor eller några mynt, beroende på situationen, tar han med sig dem för att visa respekt för sin lärare.”

"Tet Thay" är nuförtiden helt annorlunda än förr.

Från kuvert till överföringar

När ”samhället väl har gått vidare” (citerat från Huy Cans dikt), särskilt i stadsområden, har kulturen att fira lärarnas Tet förändrats med tiden, det är inte längre ”varje säsong har sin egen mat” som Mr. Phan Ke Binh nämnde ovan. Det finns inte heller några enkla gåvor i form av några kilo ris, några banh tet-kakor, ett paket banh bot loc, några dussin majs ... som gavs till lärare under den svåra subventionsperioden på 1980-talet.

Ekonomin och livet har förändrats, och måtten på andliga värden har också förändrats. Sättet vi firar "lärarens dag" idag har också sina egna unika sätt.

Khi phụ huynh chuyển khoản ‘tết thầy’ - Ảnh 1. — Vissa föräldrar väljer att överföra pengar för att önska sina lärare ett gott nytt år.

Det röda kuvertet "Tet-lärare" är det sätt som de flesta föräldrar väljer idag. Den enkla anledningen är att hjälpa lärare att spendera pengar bekvämt i samband med det materiella livet, varor finns nu extremt i överflöd.

En kollega som är litteraturlärare sa: ”För några dagar sedan sms:ade en förälder mig via Zalo och sa att han var på affärsresa långt borta och ville träffa mig för att önska mig ett gott nytt år men kunde inte. Så föräldern bad om mitt bankkontonummer för att överföra pengar som present. Jag tvekade och tackade honom, men vägrade att ta emot det. Men föräldern var så envis och uppriktig att jag var tvungen att gå med på det.”

Historien om järnet för 45 000 VND

Under de senaste 10 åren har "Tet för lärare" med små presenter, kort och kuponger värda från flera hundra tusen till en miljon dong blivit populärt.

Nyligen "skrote" en fysiklärare på en gymnasieskola (Tan Phu-distriktet, Ho Chi Minh-staden) glatt till sina kollegor: "Jag köpte just ett ångstrykjärn av mycket hög kvalitet för bara 45 000 VND."

När hennes kollegor undrade varför strykjärnet var så billigt förklarade hon att hennes föräldrar hade gett henne en kupong så att hon fick 500 000 VND i rabatt. Strykjärnet såldes för 545 000 VND så hon betalade bara ytterligare 45 000 VND. ”Så det finns glädje i Tet. Glädjen i Tet i den digitala tidsåldern...!”, delade den kvinnliga läraren.

[annons_2]
Källänk