Mitt Tet-ögonblick: Att åka till Thanh Toan-kakelbron för att titta på Bai Choi-festivalen

Thanh Toan bro med tegeltak över Nhu Y-floden - Foto: PHAM THI NHUNG

På den sjunde dagen i den första månmånaden, från centrala Hue , gav sig hela min familj av mot Thanh Toan-bron med tegeltak i byn Thanh Thuy Chanh, kommunen Thuy Thanh, staden Huong Thuy.

Vägen till kommunen var bred och rymlig, omgiven av släta unga risfält. Vita storkar fladdrade över de böljande risfälten, under den tidiga morgonsolens gyllene strålar. Ungefär tio minuter senare anlände bilen till ingången till byn Thanh Thuy Chanh, till min förvåning, eftersom avståndet var kortare än väntat.

Vi stannade till vid en taklös nudelsoppa med köttfärs, belägen intill en sval och blåsig kanal. Försäljaren bjöd varmt in kunderna att sitta vid sitt bord. Medan jag njöt av en skål smakrik nudelsoppa med köttfärs, serverad med färska och väldoftande råa grönsaker, var jag mentalt redo att besöka den berömda byn med min familj.

Jag ångrade fortfarande att jag såg skylten till Cau Ngoi nattmarknad alldeles i början av byn, men när jag kom dit på morgonen lockades jag omedelbart av en livlig folkmassa framför. Det visade sig att alla ivrigt spelade Bai Choi - ett välkänt folkspel från centralregionen under Tet och festivaler.

Varje spelare sitter i en liten hydda täckt med löv, håller kort i ena handen och knackar bambustickor mot en stång för att skapa en glad rytmisk melodi. En medelålders kvinna i konisk hatt, lila sidenskjorta och svarta byxor, med ett smidigt utseende, spelar rollen som sångare. Den som har ett kort som matchar sångarens namn måste knacka tre gånger och ropa.

Bai Choi-festivalen i Thanh Thuy Chanh Village - Video : PHAM THI NHUNG

Den starka sångrösten lockar både publiken och spelarna till de kvicka och djupa melodierna. Glädjen sprider sig över hela lokalen. Utländska turister är uppenbart exalterade, vissa kommer till och med till de halmtaksstugorna för att se på nära håll eller frågar entusiastiskt guiden . Vi klappar alla omedvetet händerna när spelet är slut och priset delas ut till vinnaren.

Min man skämtade: "Det här är en sorts bingospel för Hue-folket". Men den unika och attraktiva bai choy är mycket mer intressant eftersom spelet leds av verser och sånger anpassade från folkvisor och berättelser nära livet, som väcker kärlek till familj, hemland och land. Bara genom att stå utanför och titta på kunde jag känna den glädjefyllda atmosfären, genomsyrad av den vietnamesiska landsbygden från det gamla folkspelet.

Bai Choi har erkänts av UNESCO som ett immateriellt kulturarv, men för närvarande är det bara byn Thanh Thuy Chanh som fortfarande upprätthåller det i Hue. Kom hit på helgdagar, Tet eller varje fredag, lördag eller söndag eftermiddag, så kan du delta i denna hälsosamma underhållning med en mycket stark gemenskapsanda.

Den fridfulla Nhu Y-floden - Foto: PHAM THI NHUNG

Vi lämnade Bai Choi-lekområdet och gick längs Nhu Y-floden i cirka tvåhundra meter för att komma fram till Thanh Toan-bron med tegeltak och dess unika "övre hus, nedre bro"-arkitektur, erkänd som ett nationellt monument.

På den sjunde dagen i den första månmånaden hade antalet besökare minskat, så vi hade gott om plats att njuta av bron. På floden var båtar dekorerade med röda lyktor och krukor med klargula krysantemum, som turister kunde hyra som fotoplatser.

Den täckta bron ser ut som ett hus vid floden, med en träkonstruktion, tegeltak, noggrant snidat i typisk Hue-stil. Bron är uppdelad i sju sektioner, med två rader träplattformar som långa stolar och räcken på sidorna där folk kan luta sig tillbaka, vila och njuta av landskapet.

Träplattform inuti Thanh Toan-kakelbron för besökare att vila - Foto: PHAM THI NHUNG

Det centrala rummet inrymmer altaret för fru Tran Thi Dao, som donerade pengar för att bygga bron av medlidande med byborna som var tvungna att resa med båt, vilket var svårt och tidskrävande. Hon var från byn Thanh Thuy Chanh, hustru till övermandarinen i Thuan Hoa-provinsen, under kung Le Hien Tongs regeringstid. Hon hyllades av kungen och byborna är tacksamma, med en storslagen festival som hålls varje år den 15:e dagen i den 8:e månmånaden, vilket också är årsdagen av hennes död.

Runt den täckta bron finns det, förutom byns samlingshus och martyrernas tempel, även områden där människor i byn kan ha roligt, handla och träffas. Tyvärr kom vi inte vid rätt tidpunkt för "Cau Ngoi Countryside Market" för att njuta av lanträtter och delta i den livliga festivalen.

När jag satt bredvid mina släktingar på träplattformen innanför den täckta bron, njöt av den friska brisen som blåste in från den milda Nhu Y-floden, och tittade på den fridfulla landsbygden och bergen, fylldes mitt hjärta av en obeskrivlig känsla av frid. Det ögonblicket var enkelt men fyllt av hela familjens glädje under de första dagarna av det nya året.

Thanh Toan-bro med tegeltak och minutiöst snidade motiv - Foto: PHAM THI NHUNG

Jag tände tyst en rökelse på fru Tran Thi Daos altare och tackade henne i tysthet för att hon lämnat folket i byn Thanh Thuy Chanh och landet ett verk av omätbart värde, både materiellt och andligt.

Vi tog farväl av den vackra och traditionella byn, hoppade in i bilen och återvände hemåt. Längs vägen flög vita storkar över de gröna risfälten, mitt i den vidsträckta platsen badad i det strålande gula solljuset.

Den 24 februari (fullmånen under den första månmånaden) är sista dagen för att ta emot bidrag till tävlingen "Mina Tet-ögonblick"

Tävlingen Min Tet-ögonblick är en möjlighet för läsare att presentera de vackraste ögonblicken och oförglömliga upplevelserna under Tet med släktingar och vänner.

Varje artikel bör vara högst 1 000 ord lång på vietnamesiska och bör innehålla foton, fotoalbum eller videor.

Tävlingsbidragen delar med sig av ideala resmål och unika landskap . Genom dina berättelser hjälper du många människor att få möjlighet att upptäcka nya områden och platser som man inte får missa när man reser under våren.

Det skulle kunna vara en artikel som dokumenterar stunderna när vänner och släktingar samlas, firar Tet och har roligt tillsammans.

Det här är anteckningar och återberättelser om personliga upplevelser från resor och affärsresor hemifrån under Tet som du har haft.

Fototävlingen lyfter fram skönheten i landskapet, platsen eller landet du har besökt. Detta är en möjlighet att berätta om de livfulla färgerna och det vackra landskapet i Vietnam eller de länder du har besökt.

Från 25 januari till 24 februari kan läsare skicka sina bidrag till khoankhactet@tuoitre.com.vn.

Prisutdelningen och sammanfattningen förväntas äga rum i mars 2024. Prisstrukturen inkluderar 1 förstapris (15 miljoner VND i kontanter och gåvor), 2 andrapriser (7 miljoner VND och gåvor) och 3 tredjepriser (5 miljoner VND och gåvor).

Programmet sponsras av HDBank.

Källa: https://tuoitre.vn/khoanh-khac-tet-cua-toi-ve-cau-ngoi-thanh-toan-xem-hoi-bai-choi-20240222161331591.htm